ακύρωση του γάμου oor Japannees
ακύρωση του γάμου
Vertalings in die woordeboek Grieks - Japannees
婚姻の無効
el
νομική διαδικασία για να ακυρωθεί ένα γάμος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Και για πολλούς από αυτούς που είναι παντρεμένοι, το διαζύγιο ή η ακύρωση του γάμου έχει γίνει κανόνας.
その事実が 全く解せないお前は我が軍が負けることを 願ってるのか?jw2019 jw2019
Η ακύρωση του «γάμου» μπορεί να είναι περίπλοκη.
巻 第 三 天竺 ( 釈迦 の 衆生 教化 と 入滅 )jw2019 jw2019
Ωστόσο, περίπου 2.000 γυναίκες έχουν πετύχει την ακύρωση του γάμου που έκαναν εν αγνοία τους.
そして それ ら の こと から 、 『 吾妻 鏡 』 は 日記 の 体裁 を 取 り ながら も 、 明らか に 後世 で の 編纂 物 で あ る と 八代 は 断定 する 。jw2019 jw2019
26 Σε μια χώρα της Νοτίου Αμερικής, μολονότι ο νόμος προβλέπει ακύρωσι του γάμου σε περιπτώσεις διγαμίας, συχνά οι αιτήσεις γι’ αυτή την ακύρωσι απλώς αγνοούνται από τον ‘Καίσαρα.’
話 の テンポ も 軽妙 で 口語 と い っ た 語り も ふんだん に 用い られ 、 典型 的 な 平安 文学 と は 一線 を 画 し て い る 仕様 に な っ て い る 。jw2019 jw2019
Αυτό έγινε κατ’ ανοχή του Αρχιεπισκόπου του Καντέρμπουρυ, ο οποίος ακύρωσε τον πρώτο γάμο του Ερρίκου.
( 水城 や 所在 の 明瞭 な 朝鮮 式 山城 は 、 北九州 に 多 い 。 )jw2019 jw2019
Το 1533 παντρεύτηκε την Άννα Μπόλεϊν, τέσσερις μήνες προτού ο Αρχιεπίσκοπος του Καντέρμπουρι, Τόμας Κράνμερ, ακυρώσει τον πρώτο γάμο του Ερρίκου.
その 一方 で 鎌倉 幕府 の 法制 の 特徴 と し て贈与 の 意味 で の 和与 に 対 する 制限 が 行 わ れ た こと が 注目 さ れ る 。jw2019 jw2019
Δημιουργήθηκε, όμως, ρήξη όταν ο Πάπας Κλήμης Ζ ́ αρνήθηκε να ακυρώσει το γάμο του Ερρίκου με την Αικατερίνη της Αραγωνίας, την πρώτη από τις έξι συζύγους του βασιλιά.
20分くらい待ってから 行けってことか?jw2019 jw2019
Εφόσον ο πάπας αρνήθηκε να ακυρώσει το γάμο του με την Αικατερίνη, ο Ερρίκος πήρε την υπόθεση στα χέρια του, προετοιμάζοντας έτσι το έδαφος για την Προτεσταντική Μεταρρύθμιση στην Αγγλία.
そう言って逃げるんだろjw2019 jw2019
Για να πληρώσουν τα έξοδα του γάμου τους μερικά ζεύγη χρειάσθηκε ν’ ακυρώσουν το ταξίδι του μηνός του μέλιτος στο εξωτερικό και άλλα σχέδια.
役料 ( やくりょう ) と は 、 江戸 幕府 が 幕臣 に 支給 し た 役職 手当 の 1 種 。jw2019 jw2019
Αναμφίβολα, οι γείτονες του Ισραήλ έγιναν πιο εχθρικοί εξαιτίας της ακύρωσης πολλών συμφωνιών γάμου.
そうだ 標的は長くとも2年おきに 隠れ家を移動しているjw2019 jw2019
Το άρθρο ανέφερε στη συνέχεια ότι «στην Αρχιεπισκοπή του Ντένβερ έχει συσσωρευτεί εργασία τριών χρόνων που αφορά 700 υποθέσεις ακύρωσης γάμων».
- 高砂 ビル 、 神戸 銀行 協会jw2019 jw2019
11 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.