αναπηρική πολυθρόνα oor Japannees
αναπηρική πολυθρόνα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Japannees
車椅子
Ήρθε. Φυσικά ήταν σε αναπηρική πολυθρόνα.
彼女がやってきました もちろん 車椅子に乗って
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Μόνος στην αναπηρική πολυθρόνα μου, δεν θυμάμαι ποτέ να ήμουν περισσότερο απογοητευμένος.
彼は体裁を気にするからなjw2019 jw2019
Αν και είμαι πλέον καθηλωμένος στην αναπηρική πολυθρόνα, αυτό δεν αποτελεί μείζον πρόβλημα.
「 君 が 御代 を ば ... 」 が もう 一 度 反復 さ れ 、 前弾き の 冒頭 部分 が 現れ て 一 段落 する と 手事 に 移 る 。jw2019 jw2019
Μερικές φορές περιοριζόμουν στην αναπηρική πολυθρόνα
マトボを受け取ったら連絡しますjw2019 jw2019
Ειδάλλως είναι απολύτως καθηλωμένος σε μία αναπηρική πολυθρόνα.
だからスーツと時計が 手放せなかったted2019 ted2019
Βρίσκεται σε αναπηρική πολυθρόνα εδώ και έξι χρόνια μετά από ένα τρομερό αυτοκινητιστικό ατύχημα.
角煮 ( かくに ) と は 、 豚肉 のばら肉 ( 三 枚 肉 ) を 使 っ た 惣菜 で あ る 。ted2019 ted2019
Μια κρύα μέρα του χειμώνα παρακολουθούσα από την αναπηρική πολυθρόνα μου καθώς την κατέβαζαν μέσα στο χώμα.
江戸 幕府 が 外国 人 警護 の ため に 設け た 別 手 組 が 築地 居留 地 の 警備 を 行 っ た 。jw2019 jw2019
Τις επόμενες έξι βδομάδες τις πέρασα στην αναπηρική πολυθρόνα.
警備上の理由で移動したと言いましたよね?jw2019 jw2019
Στη διάρκεια του ίδιου έτους, αντιλήφθηκα ότι δεν μπορούσα πλέον να μετακινηθώ χωρίς την αναπηρική πολυθρόνα.
被害者はクリスティン・タナー #歳 溺死jw2019 jw2019
Φυσικά ήταν σε αναπηρική πολυθρόνα.
「中 の 関白 か よ ひそめ 侍 り ける 頃 」 詠 ん だ と い う 次 の 和歌 が 小倉 百 人 一 首 に 採 ら れ て 有名 で あ る 。ted2019 ted2019
Το 1970 τα χέρια μου είχαν τόσο εξασθενήσει ώστε δεν μπορούσα πια να σπρώχνω μόνος μου την αναπηρική πολυθρόνα.
毎日 多くの人々が電話ボックスを出入りする・・jw2019 jw2019
(4) Διαρροή οξέος από την μπαταρία μιας μηχανικής αναπηρικής πολυθρόνας προκάλεσε διάβρωση και σοβαρή βλάβη στο σκελετό κάποιου αεροπλάνου.
その 子孫 が 家 に 伝わ る 文書 を 資料 と し て 提出 し た 可能 性 が 高 い 。jw2019 jw2019
Το 1968 δεν μπορούσα πια να περπατώ ακόμη και με τη βοήθεια του μπαστουνιού, και αναγκάσθηκα να χρησιμοποιώ αναπηρική πολυθρόνα.
907 年 ( 延喜 7 ) 2 月 27 日 、 内膳 典膳 に 遷任 。jw2019 jw2019
Θα έπρεπε τώρα να την ταΐζω, να την αλλάζω σαν μωρό και να τη μεταφέρω απ’ το κρεβάτι στην αναπηρική πολυθρόνα.
貝合わせ ( か いあわせ ) は 、 平安 時代 から 伝わ る 遊び 。jw2019 jw2019
Παρά τον όγκο των 40.000 ανθρώπων που έχουν έλθει σήμερα, έχουν γίνει ειδικές διευθετήσεις γι’ αυτούς που βρίσκονται σε αναπηρικές πολυθρόνες.
逆 に 、 畿内 説 の 弱点 と し て 上げ られ る の は 次 の 点 で あ る 。jw2019 jw2019
Μετά από λίγο καιρό, ενώ βρισκόμασταν στην αγορά, είδαμε μια ηλικιωμένη γυναίκα καθισμένη σε μια αναπηρική πολυθρόνα να κρατάει τη Σκοπιά.
その ため 、 佐伯 部 は 間接 的 に 中央 佐伯 氏 の 部民 と さ れ た 。jw2019 jw2019
Το μισό σώμα του ήταν παράλυτο, και πέρναγε την ώρα του καθήμενος σε μια αναπηρική πολυθρόνα σε ένα ιδιωτικό δωμάτιο μιας κλινικής.
待 射 ( まちゆみ ) : 敵 や 獲物 を 待ちかまえ て 射 る こと 。jw2019 jw2019
Αν ένα άτομο σε αναπηρική πολυθρόνα δεν μπορεί να παίξει τη Μπιγιονσέ, ούτε η Μπιγιονσέ μπορεί να παίξει ένα άτομο σε αναπηρική πολυθρόνα.
サンサリート・マリーナ カリフォルニアted2019 ted2019
Σε μια άλλη μας επίσκεψη ρωτήσαμε τη νοσοκόμα αν θα μπορούσαμε να κάνουμε μια βόλτα τον θείο Τζίμι με την αναπηρική πολυθρόνα του γύρω από το τετράγωνο.
( アマテラス と スサノオ の 誓約 )jw2019 jw2019
Κατά καιρούς, όταν είμαι έξω με την αναπηρική πολυθρόνα, συναντώ φίλους και γείτονες και έτσι μου δίνονται περαιτέρω ευκαιρίες να μιλήσω σ’ αυτούς για τους σκοπούς του Ιεχωβά.
データ ソース の オプションjw2019 jw2019
Σε μια άλλη περίπτωση, μια αιμορραγία στο γόνατο με καθήλωσε στην αναπηρική πολυθρόνα για τρία χρόνια περίπου, στη διάρκεια των οποίων φορούσα από το γοφό μου μέχρι τη φτέρνα μου ορθοπεδικά στηρίγματα.
庄司 は この 事態 を 考え 、 今度 は 道成 寺 の 法海 和尚 に たの む 事 に し た 。jw2019 jw2019
Επιπλέον, οι γιατροί είναι συνηθισμένοι να συνομιλούν με ανθρώπους που βρίσκονται σε αναπηρικές πολυθρόνες, και μερικές φορές φαίνεται πως ακούν με μεγαλύτερο σεβασμό όταν παρατηρούν την προσπάθεια που καταβάλλω για να τους επισκεφτώ.
酷い夢はまだ見てる。エレーン!ウイスキーは?jw2019 jw2019
Ο σύντροφος της ζωής μου, ο Κλεμ, προσβλήθηκε δυστυχώς από τη νόσο του Πάρκινσον και σταδιακά έγινε τόσο αδύναμος και κλειστός στον εαυτό του ώστε χρειαζόταν μεγάλη βοήθεια ακόμη και για να ζει σε αναπηρική πολυθρόνα.
私に言わんでくれ 全部黒魔術の仕業だjw2019 jw2019
Πλημμυρισμένη από χαρά, ανακάθησε στην αναπηρική της πολυθρόνα και αγκάλιασε τη Λίντα.
天平勝宝 7 年 - 戒壇 院 建立jw2019 jw2019
Ωστόσο, οι Μάρτυρες τον παίρνουν με την αναπηρική του πολυθρόνα και στη διακονία από πόρτα σε πόρτα.
祭祀 のみ は 下 冷泉 家 が 継 ぎ 、 現在 に いた る 。jw2019 jw2019
Δεν μπορούσε να πάη στις συναθροίσεις, εκτός αν κάποιος την έφερνε με την αναπηρική της πολυθρόνα.
歌風 は 、 オーソドックス な 二条 流 で 、 哀愁 を 帯び た もの が 多 い 。jw2019 jw2019
29 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.