το οποίο σημαίνει oor Japannees
το οποίο σημαίνει
Vertalings in die woordeboek Grieks - Japannees
すなわち
言いかえれば
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Αλλά τους έδωσε το όνομα που χρησιμοποιούσαν τότε οι ντόπιοι: Ρουβενζόρι, το οποίο σημαίνει «Βροχοποιός».
俺はたちが命をかけて 守ってきた市民の生活をjw2019 jw2019
Ελληνικής προέλευσης όνομα το οποίο σήμαινε « υπηρέτης του Χριστού ».
18 歳 で 義山 明恩 に 師事 し て 出家 し 、 京都 の 建仁 寺 や 尾張 国 犬山 の 瑞泉 寺 で 修行 し て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Γι'αυτό είναι πολύ αρρυθμιογενής,το οποίο σημαίνει ότι μπορεί να παράγει τον δικό του ρυθμό πάρα πολύ εύκολα.
その 後 も 民友 社 は 蘇峰 の 著作 を 刊行 する など 事業 を 維持 し 、 まで 存続 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ο Θεός διάλεξε για το αγόρι το όνομα Ισαάκ, το οποίο σημαίνει «Γέλιο».
その 日 から 竹 の 中 に 金 を 見つけ る 日 が 続 き 、 竹取 の 翁 の 夫婦 は 豊か に な っ て い っ た 。jw2019 jw2019
Μια άλλη εβραϊκή λέξη που αποδίδεται «ερπετά» προέρχεται από το ρήμα ζαχάλ, το οποίο σημαίνει «κινούμαι γλιστρώντας».
離別 歌 と 羇旅 歌 と を 、 賀歌 と 哀傷 歌 と を 併せ て 収め た 所 が 独特 で あ る 。jw2019 jw2019
Η λέξη «βάφτισμα» προέρχεται από το ρήμα βάπτω της κοινής ελληνικής, το οποίο σημαίνει «βουτώ» ή «βυθίζω».
山崎 義 ( 昭和 20 年 2 月 14 日 - 昭和 20 年 6 月 30 日 解 隊 )jw2019 jw2019
Και οι δύο είναι συγγενικές με το ρήμα γινώσκω, το οποίο σημαίνει «γνωρίζω· καταλαβαίνω· αντιλαμβάνομαι».
猿楽 見物 に 参集 し た 人々 の 中 で 特筆 す べ き は 右衛門 尉 ( うえ もん の じょう ) 一家 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Το οποίο σημαίνει ότι μπορούμε να αντιστρέψουμε τη φόρμουλα.
また 、 日程 も 非常 に 異様 で あ る 。ted2019 ted2019
(Γε 11:9) Το όνομα προέρχεται από το ρήμα μπαλάλ, το οποίο σημαίνει «συγχέω».
別名 は 「 康頼 宝物集 」 。jw2019 jw2019
Είναι ένας τύπος ενός εβραϊκού ρήματος το οποίο σημαίνει «γίνομαι» ή «αποδεικνύομαι».
スサノオ は 罪 を 償 っ た 上 で 放 た れ る 。jw2019 jw2019
Το οποίο σημαίνει να διαπραγματεύεσαι με αρχηγούς κρατών, και γραμματείς κρατών σε 50 χώρες να υπογράψουν συνθήκες.
具体 的 な 成立 時期 は 大治 ( 日本 ) 年間 ( 1126 年 - 1131 年 ) など 諸説 が あ る 。ted2019 ted2019
Στις Εβραϊκές Γραφές, η λέξη που αποδίδεται «λύτρο» (κόφερ) προέρχεται από ένα ρήμα το οποίο σημαίνει «καλύπτω».
この子に触れさせはしない私がする必要はないだろうjw2019 jw2019
Είναι ένας οδηγός για το ιεραποστολικό έργο -- το οποίο σημαίνει ότι είναι ένας οδηγός για όλους μας.
西行 は 金剛 経 一巻 を 供養 し 、 山 を おり た 。LDS LDS
Το οποίο σήμαινε ότι έχει μέινει μόνο μια περιορισμένη ποσότητα από αυτό.
また 、 関所 の 中 に は 番所 が 設置 さ れ 、 同様 の 役割 を 果た し て い た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το διαμάντι που ονομάζεται Κοχινούρ, το οποίο σημαίνει «Βουνό Φωτός», βρέθηκε πριν από εφτά αιώνες στην Ινδία.
何で バス なん だ ? -お前 の 車 に は GPS が 付い てるjw2019 jw2019
Το οποίο σημαίνει: ναι - ντρέπομαι λίγο, όχι - είμαι αντικοινωνικός.
『 女神 転生 シリーズ 』ted2019 ted2019
Ο Κολόμβος (Κολόν στα ισπανικά) φάνηκε περισσότερο αντάξιος του επιθέτου του, το οποίο σημαίνει «αποικιστής».
義時 は 人望 に 背 か な かっ た 。jw2019 jw2019
Χρησιμοποιώ πολλά τρικ, το οποίο σημαίνει πως μερικές φορές πρέπει να σας πω ψέματα.
男子 は みな 顔 や 体 に 入れ墨 を 施 し て い る 。ted2019 ted2019
(Αχάν) [συγγενεύει, μέσω λεκτικού παιχνιδιού, με το όνομα Αχάρ, το οποίο σημαίνει «Άνθρωπος που Επιφέρει Εξοστρακισμό (Προβλήματα)»].
公私 の 出挙 の 利 は 3 割 と する 。jw2019 jw2019
Μοιραζόμασταν πάντοτε εξίσου την τροφή, πράγμα το οποίο σήμαινε συνήθως ότι τη μοιράζαμε σε περίπου 30 μερίδες.
運命づけらた- 運命づけらたjw2019 jw2019
Ο Ιακώβ ονόμασε το σωρό «Γαλεέδ» στα εβραϊκά, το οποίο σημαίνει «Σωρός Μαρτυρίας».
その 後 現れ た 武士 に と っ て は 騎馬 が 最 重要 の 武芸 で あ り 、 騎馬 は 武士 ( 諸 大夫 と 侍 ) と 郎党 に のみ 許 さ れ た 。jw2019 jw2019
Το όνομα Λάζαρος αποτελεί εξελληνισμένο τύπο του εβραϊκού ονόματος Ελεάζαρ, το οποίο σημαίνει «Ο Θεός Έχει Βοηθήσει».
遺伝的な傾向もないし. なにか既往歴でjw2019 jw2019
Το όνομα «Ιεχωβά» αποτελεί μετάφραση του εβραϊκού Τετραγράμματου יהוה, το οποίο σημαίνει «Αυτός Κάνει να Γίνεται».
出自 に つ い て は 不詳 。jw2019 jw2019
Το οποίο σημαίνει ότι τώρα έχουμε δύο ανθρώπους να προστατέψουμε, Φιντς.
御子左 家 の 当主 ・ 藤原 為家 が 、 正元 ( 日本 ) 元年 ( 1259 年 ) 三 月 十 六 日 に 後嵯峨 天皇 から 勅撰 集 撰 進 の 命 を 受け た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μια άλλη λέξη είναι το ρήμα ‛αζάβ, το οποίο σημαίνει κατά κυριολεξία «εγκαταλείπω· αφήνω».
兵庫 県 宝塚 市 安 倉 古墳 ( あくら こふん ) 出土 の 赤烏 七 年 ( 244 ) の 紀年 銘 を も つ 。jw2019 jw2019
687 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.