μελετáω
oefenen
ω oor Nederlands
ω
Vertalings in die woordeboek Grieks - Nederlands
o
Δεν είναι τίποτα μπροστά στην πραγματικότητα ω Νοσφιστή, Πρώτη και Μεγαλύτερη απ'όλες τις Συμφορές!
Ze zijn niets vergeleken met de realiteit, o Smaug, grootste van alle rampen!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ω
Vertalings in die woordeboek Grieks - Nederlands
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ω, σταμάτα!
Beproeving?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ω, είμαι μόνο ένας γιατρός, επιθεωρητά.
Is er een alibi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ω, η μητέρα της Maggie!
Zet haar op een stoelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ω, Τίγρη μου. Θα χάσω τον σεβασμό μου σε σένα.
Als je een koning vermoordt... steek je ' m niet neer in ' t donkerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ω, Θεέ μου.
Gelet op de raadpleging van de erkende revisoren vertegenwoordigd door hun beroepsvereniging, BesluitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ώ, ευχαριστώ Θεέ μου.
De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor teeltmateriaal voor land-, tuin- en bosbouwOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ω, χρόνια μετά... μετά την ουλή.
Indien de vertegenwoordigers fundamentele bezwaren hebben, worden zij uitgenodigd om deel te nemen aan een raad van bestuurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ω, πέντε λεπτά, ακόμα.
Voor jou is het iets heel gewoonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ω, υπέθεσα ότι ήξερες.
De koninginOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ω, Kelly, αυτό είναι Hayley κόρη μου.
Blijf rustigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ω, καλό Θεό, όχι.
Waar is de plee?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ω, Θεέ μου, γίνεται όλο και καλύτερο.
Gewoonlijk gaat het om een lichte tot matige maculopapulaire uitslag die optreedt in de eerste twee weken na het begin van de therapie met efavirenzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ω, ναι, κυρία μου, πολλές φορές.
Het is de radioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ω, ο άνθρωπος, αυτό θα είναι μεγάλη.
Deze diplomatieke zending en dit beginsel van onschendbaarheid houden de verplichting in om zowel de gebouwen, als de persoon van de SACEUR te beschermen en bijgevolg om maatregelen te nemen teneinde te verhinderen dat er schade wordt toegebracht aan die persoon en dat de installaties worden binnengedrongen of beschadigdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ω έλα, θα στα έδινα πίσω.
Verzoekt de agentschappen actief mee te werken aan dit proces en met de Commissie samen te werken door informatie te verstrekken over kwesties die zij van belang achten voor hun functioneren, hun rol, hun opdracht en hun behoeften, alsook over elke andere aangelegenheid die de kwijtingsprocedure zou kunnen verbeteren, teneinde bij te dragen tot het welslagen van het proces; verzoekt de agentschappen dergelijke informatie ook door te geven aan zijn bevoegde commissiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ω, είμαι τόσο συγγνώμη
Maak je geen zorgen, hij is negatief, je kunt ophouden met die roddels te verspreidenopensubtitles2 opensubtitles2
Ω, μοιάζει περισσότερο σαν καταφύγιο βόμβα.
Je kon ' m aan # miljoen mensen vertellen, maar niet aan mij?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ω, Θεε μου!
Svetlana' s flat is aan de overkantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ω, διάολε.
Daarvoor krijgen zij toegang tot alle documenten die deel uitmaken van het dossier van de Commissie, als omschreven in punt #, met uitzondering van interne documenten, bedrijfsgeheimen van andere ondernemingen of andere vertrouwelijke informatieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ω, ΚΔΑ δεν είναι στην πραγματικότητα ντετέκτιβ.
De Commissie stelt de technische voorschriften voor de verstrekking van de informatie vast volgens de procedure van artikel #, met inachtneming van het bepaalde in artikel #, lidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ω, Θεέ μου.
Dat weten we allebeiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ω, ναι, αυτό συνέβη
Gelet op het koninklijk besluit van # september # tot vaststelling, met het oog op de toepassing van artikel # van de wetten op het gebruik van de talen in bestuurszaken, gecoördineerd op # juli #, van de graden van de personeelsleden van de ambtenaren onderworpen aan het statuut van het rijkspersoneel, die eenzelfde trap van de hiërarchie vormen, gewijzigd bij koninklijk besluit van # juniopensubtitles2 opensubtitles2
Κρυώ ν ω.
Prikkeldraad, van ijzer of van staalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ω Θεέ μου.
Je maten wilden me vermoordenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ώ, μην υποτιμάς τον εαυτό σου Όγκι.
Het is wenselijk dat, onder voorbehoud van de in de Gemeenschap van kracht zijnde maatregelen inzake dubbele controle en communautair toezicht, vooraf en achteraf, op de invoer van textielproducten in de Gemeenschap, door de rechthebbende op een door de douaneautoriteiten van de lidstaten verstrekte bindende tariefinlichting betreffende de indeling van goederen in de gecombineerde nomenclatuur die niet in overeenstemming is met de bepalingen van onderhavige verordening, een beroep kan worden gedaan, gedurende # dagen, overeenkomstig de bepalingen van artikel #, lid #, van Verordening (EEG) nr. #/# van de Raad van # oktober # tot vaststelling van het communautair douanewetboekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.