αντιοξειδωτικό oor Portugees
αντιοξειδωτικό
Vertalings in die woordeboek Grieks - Portugees
antioxidante
Το ασκορβικό οξύ είναι φυσικό αντιοξειδωτικό που απαντά σε μια σειρά τροφίμων.
O ácido ascórbico é um antioxidante presente naturalmente numa série de géneros alimentícios.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Οδηγία 82/712/EOK του Συμβουλίου της 18ης Οκτωβρίου 1982 για των τροποποίηση της οδηγίας 78/664/EOK περί θεσπίσεως ειδικών κριτηρίων καθαρότητας για τις ουσίες που έχουν αντιοξειδωτικά αποτελέσματα και μπορούν να χρησιμοποιούνται στα τρόφιμα
Sabe o que isso significa?EurLex-2 EurLex-2
Παρασκευάσματα χρωστικών, ενισχυτικών αντίθεσης, λιποδιαλυτών αντιοξειδωτικών και υλικών γλασαρίσματος για φρούτα
Apenas me fale o que aconteceuEurLex-2 EurLex-2
Συμπληρώματα διατροφής χορηγούμενα χωρίς συνταγή για κατανάλωση από τον άνθρωπο και αποτελούμενα από βιταμίνες, μεταλλικά στοιχεία και αντιοξειδωτικά
O Regulamento (CE) n.o #/# da Comissão estabeleceu as normas de execução das restituições à exportação no sector dos frutos e produtos hortícolastmClass tmClass
Στα έκδοχα συμπεριλαμβάνονται υλικά πληρώσεως, αποδομητές, λιπαντικά, χρωστικά υλικά, αντιοξειδωτικά, συντηρητικά, ενισχυτικά, σταθεροποιητές, πυκνωτικά, γαλακτωματοποιητές, διαλύτες, ενισχυτές διαπερατότητας, γευστικές και αρωματικές ουσίες, καθώς και τα συστατικά της εξωτερικής κάλυψης των φαρμακευτικών προϊόντων, όπως τα καψία ζελατίνης.
Ora, deixe- me vernot-set not-set
Αντιοξειδωτικά προϊόντα (καλλυντικά) για μη ιατρική χρήση
A morte é só uma parte da vidatmClass tmClass
23 Πρέπει να υπογραμμιστεί σχετικά ότι, κατά τις ερμηνευτικές σημειώσεις του κοινού δασμολογίου επί της κλάσεως 04.02, "μπορούν στα προϊόντα αυτής της κατηγορίας να προστεθούν ορισμένες άλλες ουσίες, και ιδίως άμυλο, σε αναλογία μη υπερβαίνουσα το 10 % του βάρους, αντιοξειδωτικά, γαλακτωματοποιητές, βιταμίνες ή ασθενείς ποσότητες οξέων (συμπεριλαμβανομένου του χυμού λεμονιού)".
Drew me contouEurLex-2 EurLex-2
μείγμα αλάτισης: ανά 100 kg τράχηλου χοίρου: αλάτι -3,35 kg, αντιοξειδωτικό: ασκορβικό οξύ (E300) — 40 g, νιτρικό κάλιο (E252) — 100 g ή νιτρικό νάτριο (E251) — 85 g, λεπτή κρυσταλλική ζάχαρη — 500 g.
Foste tu que as inventasteEurlex2019 Eurlex2019
Το «Strandzhanski manov med» διαφοροποιείται από το μέλι με βάση το νέκταρ κυρίως ως προς την υψηλή ηλεκτρική αγωγιμότητά του, η οποία οφείλεται στην υψηλότερη περιεκτικότητά του σε μικροθρεπτικά συστατικά: κάλιο (1 568-1 676 mg/kg), μαγνήσιο (149-169 mg/kg), λίθιο (0,11-0,33 mg/kg), μαγγάνιο (34-51 mg/kg), και αντιοξειδωτικά: περιεκτικότητα σε φαινόλη (56 - 165 mg/kg).
Foi um prazer conhecê- la, HannahEurlex2019 Eurlex2019
Χρήση των αναγωγικών και αντιοξειδωτικών ιδιοτήτων της.
Preciso de um favorEurlex2019 Eurlex2019
Όλα εκτός από συντηρητικά, αντιοξειδωτικά, παράγοντες ρύθμισης του pH, ενισχυτικά γεύσης, σταθεροποιητές και αέρια συσκευασίας
Nada para deixar para os entes queridos quando tiver ido emboraEurLex-2 EurLex-2
E 306 — Εκχυλίσματα φυσικής προέλευσης πλούσια σε τοκοφερόλη που χρησιμοποιούνται και ως αντιοξειδωτικά
Eu conheço vocêEurLex-2 EurLex-2
Αντιοξειδωτικά E # ή E
Então... olhe, talvez isto não vá funcionaroj4 oj4
Χρωστικές και λιποδιαλυτά αντιοξειδωτικά
Quer entrar?EurLex-2 EurLex-2
Θα πρέπει το πρότυπο αυτό να ενημερωθεί καταλλήλως και επίσης να θεσπιστούν όρια για τεχνικές παραμέτρους που δεν περιλαμβάνονται στο εν λόγω παράρτημα, όπως είναι η σταθερότητα οξείδωσης, το σημείο ανάφλεξης, το υπόλειμμα άνθρακα, η περιεκτικότητα σε τέφρα, η περιεκτικότητα σε ύδωρ, η συνολική νόθευση, η διάβρωση χάλκινου ελάσματος, η λιπαντικότητα, το κινηματικό ιξώδες, το σημείο θόλωσης, το σημείο απόφραξης ψυχρού φίλτρου, η περιεκτικότητα σε φωσφόρο, ο δείκτης οξύτητας, τα υπεροξείδια, η διακύμανση δείκτη οξύτητας, η έμφραξη εγχυτήρα αγκίστρωσης και η προσθήκη αντιοξειδωτικών προσθέτων.
É só um bocadinhoEurLex-2 EurLex-2
Στις 3 Φεβρουαρίου 2012 υποβλήθηκε αίτηση έγκρισης της χρήσης εκχυλισμάτων δεντρολίβανου (E 392) ως αντιοξειδωτικού σε παρασκευάσματα κρέατος, σε μεταποιημένο κρέας με χαμηλά λιπαρά που υποβάλλεται σε μη θερμική και σε θερμική επεξεργασία, καθώς και σε μεταποιημένο ψάρι και προϊόντα αλιείας με χαμηλά λιπαρά, συμπεριλαμβανομένων των μαλακίων και των οστρακοειδών. Για την αίτηση έλαβαν γνώση τα κράτη μέλη.
Não sabes nada acerca disto, pois não?EurLex-2 EurLex-2
Το αντιοξειδωτικό εκχύλισμα φύλλων δενδρολίβανου παρασκευάζεται με εκχύλιση των φύλλων του φυτού Rosmarinus officinalis, με σύστημα διαλύτη εγκεκριμένο για τρόφιμα.
Todavia, o enriquecimento por adição de sacarose a seco pode ser excepcionalmente autorizado pelas autoridades nacionais nos departamentos franceses acima referidosEurLex-2 EurLex-2
Συστατικά: χοιρινό κρέας, πόσιμο νερό, αλάτι, γλυκαντικά, σταθεροποιητής Ε 450 (a) αντιοξειδωτικό Ε 301, συντηρητικά Ε 250.»
E agora eu me deito para dormir... e peço a Deus para minha alma guardar... e se eu morrer antes de acordar... peço a Deus para minha alma levar.EurLex-2 EurLex-2
Οι επιχειρήσεις αυτές συμφώνησαν να αυξήσουν τις τιμές ορισμένων χημικών ουσιών για την επεξεργασία ελαστικών (αντιοξειδωτικών, αντιοζονικών και πρωτογενών επιταχυντών) στον ΕΟΧ και στις παγκόσμιες αγορές τουλάχιστον κατά τα έτη 1996, 1998, 1999, 2000 και 2001.
Assim está bem?EurLex-2 EurLex-2
Δεδομένου ότι η χρήση του ασκορβικού οξέος (E 300) και του κιτρικού οξέος (E 330) ως αντιοξειδωτικών στα προσυσκευασμένα λευκά λαχανικά που προορίζονται για περαιτέρω μεταποίηση, συμπεριλαμβανομένης της θερμικής επεξεργασίας, πριν από την κατανάλωση δεν ενδέχεται να έχει επίδραση στην ανθρώπινη υγεία, δεν είναι απαραίτητο να ζητηθεί η γνώμη της Αρχής.
Não resultaEuroParl2021 EuroParl2021
Ιταλία | Παραδοσιακό ιταλικό «Cotechino e zampone» | Όλα εκτός από συντηρητικά, αντιοξειδωτικά, παράγοντες ρύθμισης του pH, ενισχυτικά γεύσης, σταθεροποιητές και αέρια συσκευασίας |
Tudo bem.Eu te vejo mais tardeEurLex-2 EurLex-2
Επιτρέπεται η χρήση του αντιοξειδωτικού ασκορβικό οξύ (E300) ως πρόσθετου στο αλεύρι.
Aqui, esvazie isso para mimEurLex-2 EurLex-2
β) Αντιοξειδωτικά
Tenho de continuarEurlex2019 Eurlex2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.