Αντιόχεια oor Portugees

Αντιόχεια

eienaam
el
Αντιόχεια (της Πιερίας)

Vertalings in die woordeboek Grieks - Portugees

Antioquia

naamwoord
Στην Αντιόχεια, όλοι γνωρίζουν για τις επενδύσεις μου στη βιομηχανία, στην κτηνοτροφία και στις κατασκευές.
Em Antioquia, todo mundo sabe sobre meus investimentos na indústria, pecuária, construção.
Open Multilingual Wordnet

Arwad

eienaam
el
Αντιόχεια (της Πιερίας)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Acre

naamwoord
el
Αντιόχεια (της Πτολεμαΐδος)
pt
Acre (Israel)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Antioquia da Pisídia

el
Αντιόχεια (της Πισιδίας)
Πώς κίνησε ο Παύλος το ενδιαφέρον των ακροατών του όταν μίλησε στη συναγωγή στην Αντιόχεια της Πισιδίας;
Ao falar na sinagoga em Antioquia da Pisídia, como Paulo despertou o interesse da assistência?
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Merv

el
Αντιόχεια (η Μαργιανή)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Αντιόχεια Καλιφόρνιας
Antioch
Αντιόχεια Κολομβίας
Antioquia

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Όμως, κάποια μέρα μερικοί εκπρόσωποι από την εκκλησία της Ιερουσαλήμ επισκέφθηκαν την Αντιόχεια.
Mas que raio é isto?jw2019 jw2019
Θ3 Αντιόχεια (της Συρίας)
Quando eu canto Canto com alegriajw2019 jw2019
Πολλοί κατέφυγαν στην Αντιόχεια της Συρίας, μια από τις μεγαλύτερες πόλεις της Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας, περίπου 550 χιλιόμετρα βόρεια της Ιερουσαλήμ. —Πράξεις 11:19.
Apesar dos pedidos que fiz para retornar comigo, ele insistiu em ficar e instigar a rebeliãojw2019 jw2019
Ωστόσο, σύντομα έφτασαν στα Λύστρα Ιουδαίοι από την Αντιόχεια και το Ικόνιο και ξεσήκωσαν εκεί τα πλήθη με αποτέλεσμα να λιθοβολήσουν τον Παύλο.
Sombra Noitejw2019 jw2019
Ούτε η Αντιόχεια, ούτε η Τρίπολη δεν συμμετείχαν στην Γ ́ Σταυροφορία, αν και τα υπολείμματα του στρατού του Φρειδερίκου Βαρβαρόσα σταμάτησαν για λίγο καιρό στην Αντιόχεια το 1190 για να θάψουν τον βασιλιά τους.
Venha, meninaWikiMatrix WikiMatrix
Πολλά συνέβησαν από την Αντιόχεια.
Não é necessárioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19, 20. (α) Πώς ευλόγησε ο Ιεχωβά τους ιεραποστόλους επειδή επέστρεψαν στα Λύστρα, στο Ικόνιο και στην Αντιόχεια;
E interessa- me o facto de ter usado o termo " obstrução à justiça "jw2019 jw2019
Μια άλλη αφήγηση αναφέρει ότι όταν ο Παύλος και ο Βαρνάβας έφτασαν στην Αντιόχεια, «συνάξαντες την εκκλησίαν, ανήγγειλαν όσα έκαμεν ο Θεός δι’ αυτών».
Ainda bem.Porque é absurdojw2019 jw2019
Στην πρώτη του ιεραποστολική περιοδεία, ο Παύλος ξεκίνησε από την Αντιόχεια, όπου οι ακόλουθοι του Ιησού ονομάστηκαν για πρώτη φορά Χριστιανοί.
Parabéns.- Obrigadajw2019 jw2019
Οι επιδόσεις του στον στρατιωτικό τομέα επίσης σημαδεύτηκαν, στο τέλος, από αποτυχία: η βυζαντινή προέλαση συνεχίστηκε μετά το θάνατό του, και κορυφώθηκε με την πτώση της Αντιόχειας το 969.
Como se estivesse ausenteWikiMatrix WikiMatrix
Τα νέα της πτώσης της Αντιόχειας βοήθησαν να πείσουν τους Φατιμιδές να επιτρέψουν στον Τζαουχάρ να στείλει τον Τζαφάρ ιμπν Φαλάχ να εισβάλει στην Παλαιστίνη.
Deixa- o em paz!WikiMatrix WikiMatrix
Ο κόσμος της Αντιόχειας έχει πολλές αναπάντητες ερωτήσεις.
As noites aqui são diferentes das noites na cidadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Βιβλικός ιστορικός Λουκάς ανέφερε: «Στην Αντιόχεια ήταν που για πρώτη φορά οι μαθητές ονομάστηκαν με θεϊκή πρόνοια Χριστιανοί».
Não me dês nenhuma desculpa, Portman!jw2019 jw2019
(Πρ 11:19) Έτσι λοιπόν, η λέξη Ἑλληνιστάς που αναφέρεται εκεί ενδεχομένως να σημαίνει άτομα διαφόρων εθνικοτήτων τα οποία είχαν εξελληνιστεί και χρησιμοποιούσαν την ελληνική γλώσσα (πιθανόν δε και να ζούσαν σύμφωνα με τα ελληνικά πρότυπα).—Βλέπε ΑΝΤΙΟΧΕΙΑ Αρ.
Eu fodi a menina mortajw2019 jw2019
Η ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ μνεία που κάνει το βιβλίο των Πράξεων στον Σαύλο πριν από τη μετάβασή του στην Αντιόχεια το 45 Κ.Χ. περίπου είναι όταν ανατράπηκε μια συνωμοσία με στόχο τη θανάτωσή του στην Ιερουσαλήμ και οι ομόπιστοί του τον έστειλαν στην Ταρσό.
Tens que dizer a ela, quem ela éjw2019 jw2019
5 Αφού περπάτησαν ως τη Σελεύκεια, ένα λιμάνι κοντά στην Αντιόχεια, ο Βαρνάβας και ο Σαύλος απέπλευσαν για την Κύπρο, διανύοντας απόσταση περίπου 200 χιλιομέτρων.
Não há um único banco que te daria o dinheiro que você precisajw2019 jw2019
Το εδάφιο Πράξεις 11:26 αναφέρει: «Και πρώτον εν Αντιοχεία [Συρία] ωνομάσθησαν οι μαθηταί Χριστιανοί».
Aí, as coisas são mais limitadasjw2019 jw2019
Για παράδειγμα, όταν αυτός και ο Βαρνάβας πήγαν από την Πέργη προς τα βόρεια, στην Αντιόχεια της Πισιδίας, πέρασαν μέσα από ορεινό έδαφος που μαστιζόταν από συμμορίες.
Exercício do direito de voto dos accionistas *** I (artigo #o do Regimento) (votaçãojw2019 jw2019
Περίπου το 45 Κ.Χ. έφτασαν στην Ιερουσαλήμ τα νέα σχετικά με τις ασυνήθιστες εξελίξεις που λάβαιναν χώρα στην Αντιόχεια της Συρίας—πολλοί ελληνόφωνοι κάτοικοι εκείνης της πόλης γίνονταν πιστοί.
Onde tudo terminajw2019 jw2019
Πώς κίνησε ο Παύλος το ενδιαφέρον των ακροατών του όταν μίλησε στη συναγωγή στην Αντιόχεια της Πισιδίας;
Tenho de fazer uma chamadajw2019 jw2019
Την πρωτοείδαμε στην Αντιόχεια όταν ο Titus είχε υπηρεσία εκεί.
Onde está o James?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8:4) Μερικοί από αυτούς τους ακολούθους του Χριστού έφθασαν στην Αντιόχεια της Συρίας, όπου εκήρυξαν προς τους Ιουδαίους και ίδρυσαν μια εκκλησία.
Isto nem planeado nos sairia tão bemjw2019 jw2019
Για παράδειγμα, το εδάφιο Πράξεις 11:26 (ΝΜ) λέει: «Πρώτον εν Αντιοχεία ωνομάσθησαν οι μαθηταί Χριστιανοί».
Choca esses cincojw2019 jw2019
Ο απολογητής του δεύτερου αιώνα Θεόφιλος της Αντιόχειας έγραψε: «Προτιμώ να τιμώ τον αυτοκράτορα, όχι λατρεύοντάς τον, αλλά προσευχόμενος για αυτόν.
Para ver a Paula morrer?jw2019 jw2019
+ 21 Αφού διακήρυξαν τα καλά νέα σε εκείνη την πόλη και έκαναν αρκετούς μαθητές, επέστρεψαν στα Λύστρα, στο Ικόνιο και στην Αντιόχεια.
PARKER:INFILTRAÇÃO E ROUBOjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.