αρχική σελίδα oor Portugees

αρχική σελίδα

naamwoord, Noun

Vertalings in die woordeboek Grieks - Portugees

home page

naamwoord vroulike

página inicial

naamwoord

Ελήφθησαν υπόψη μόνο διαφημίσεις που εμφανίζονταν στην αρχική σελίδα κάθε δικτυακού τόπου.
Nesta comparação, apenas os anúncios na página inicial de cada sítio foram tidos em consideração.

Αρχική σελίδα

Vertalings in die woordeboek Grieks - Portugees

Base

Casa

Αρχική σελίδα, για να πάρετε το Flash έξω από την πόλη.
Casa, para obter o Flash fora da cidade.

Home Page

Η αρχική σελίδα είναι ένα είδος ηλεκτρονικής βιτρίνας.
A home page é a página de apresentação que fica na Internet.

Início · Página Inicial · Página Principal · Residência · página inicial

Soortgelyke frases

Αρχική σελίδα του Windows Live
Home Page do Windows Live

αρχική σελίδα συμπληρωματικού προγράμματος
página inicial do snap-in

αρχική σελίδα κονσόλας συμπληρωματικού προγράμματος
página inicial do snap-in console

αρχική σελίδα Πίνακα Ελέγχου
Página Inicial do Painel de Controle · Página Principal do Painel de Controlo

προεπιλεγμένη αρχική σελίδα
home page padrão · home page predefinida

Η αρχική μου σελίδα
A Minha Home Page · Minha home page

αρχική σελίδα κενής κονσόλας
página inicial de console vazia

αρχική σελίδα φακέλου
home page da pasta

voorbeelde

Η αρχική σελίδα, η οποία ενημερώνεται κάθε εβδομάδα, περιέχει πρόσφατα άρθρα για θέματα κοινού ενδιαφέροντος.
A página inicial, atualizada toda semana, apresenta artigos recentes sobre assuntos de interesse.

Περιλαμβάνουν ηλεκτρονικό σύνδεσμο που οδηγεί στην αρχική σελίδα της ηλεκτρονικής πλατφόρμας καθοδήγησης.
As informações assim apresentadas devem conter uma ligação eletrónica à página de entrada da plataforma de sinalização em linha.

Ανάπτυξη και εφαρμογή συστημάτων διαχείρισης περιεχομένου (CMS) για αρχικές σελίδες
Desenvolvimento e aplicação prática de sistemas de gestão de conteúdo para homepages

Ελήφθησαν υπόψη μόνο διαφημίσεις που εμφανίζονταν στην αρχική σελίδα κάθε δικτυακού τόπου.
Nesta comparação, apenas os anúncios na página inicial de cada sítio foram tidos em consideração.

Καταχώριση διαφημίσεων σε αρχικές σελίδες στο Διαδίκτυο
Colocação de anúncios publicitários em páginas iniciais ("homepages") na Internet

Παροχή, διάθεση και εκμίσθωση δυνατοτήτων και/ή χρόνου πρόσβασης σε διαφημιστικές σελίδες (αρχικές σελίδες) στο Διαδίκτυο
Disponibilização, fornecimento e aluguer de possibilidades de acesso e/ou de tempo de acesso a páginas publicitárias (homepages) na Internet

(106) Αρχική σελίδα ή σελίδα που αναφέρει τους προορισμούς.
(106) Página de acolhimento ou página que menciona os destinos.

Στην αρχική σελίδα.
Primeira página.

Αυτό γίνεται σε αποκεντρωμένη βάση, δηλαδή στις αρχικές σελίδες των διάφορωνπηρεσιών.
Tal é efectuado de forma descentralizada, ou seja, nas páginas de acolhimento dos diferentes serviços em causa.

Αρχική σελίδα.
Em casa.

Διάθεση πρόσβασης σε αρχική σελίδα
Fornecimento de acesso a homepages

Παροχή ιστοθέσης, αρχικής σελίδας με υλικό έρευνας και αναφοράς στον τομέα της πληροφορικής, του λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών
Fornecimento de um sítio Web, página principal contendo materiais de investigação e de referência no domínio da informática, software

Λογισμικό για ηλεκτρονικούς υπολογιστές και αρχικές σελίδες
Software para computadores e home pages

Διάθεση πρόσβασης σε αρχικές σελίδες και ιστοσελίδες
Fornecimento de acesso a homepages e páginas Web

Στην αρχική σελίδα το έγγραφο θέτει τον στόχο του.
Na primeira página, o documento declara o seu objectivo.

Τέθηκε πρώτη φορά στις αρχικές σελίδες της Γραφής.
Logo em suas primeiras páginas, a Bíblia menciona como ela surgiu.

Το κοινό μπορεί ν'αποφασίσει να το βάλει στην αρχική σελίδα της Κλόβις.
O público meio que decidiu colocar isso na página principal da Clovis.

Δύο είστε στην αρχική σελίδα;
Estão os dois na página da Internet?

Παροχή ιστοθέσης, αρχικής σελίδας στο σύνολό τους με έρευνα και υλικά αναφοράς στον τομέα των επιχειρήσεων
Fornecimento de um sítio Web, página principal, todos contendo materiais de investigação e de referência no domínio dos negócios comerciais

Αρχική σελίδα, ντους, ένα ποτήρι κρασί, μελετώντας τις σημειώσεις, και εάν αισθάνεστε πραγματικά τρελό, δεύτερο ποτήρι κρασί.
Casa, banho, taça de vinho, rever notas e, se estiver muito doida, mais vinho.

Νέλσον, σε παρακαλώ, άνοιξε την αρχική σελίδα του Ηλεκτρονικού Μητρώου Θανάτων.
Nelson abra a página do sistema eletrônico de registros, por favor.

Ζωντανές μεταδόσεις προσβάσιμες μέσω αρχικής σελίδας στο Διαδίκτυο [κάμερες Ιστού]
Transmissões ao vivo acessíveis através de uma página na Internet [câmaras Web]

Ζωντανές μεταδόσεις με δυνατότητα ανάκτησης μέσω αρχικής σελίδας στο Διαδίκτυο
Transmissões em directo passíveis de serem consultadas através de uma homepage na Internet

Περιλαμβάνει ηλεκτρονικό σύνδεσμο που οδηγεί στην αρχική σελίδα της πλατφόρμας ΗΕΔ.
As informações assim apresentadas devem conter uma hiperligação para a página principal da plataforma RAL.