Μηνύματα βίντεο oor Roemeens

Μηνύματα βίντεο

Vertalings in die woordeboek Grieks - Roemeens

Mesaje video

Έχουμε το μήνυμα βίντεο για να το αποδείξουμε.
Avem mesajul video care demonstreaza asta.

voorbeelde

Παροχή εικονικού χώρου για καταχώριση μηνυμάτων, συγκεκριμένα, παροχή και λειτουργία τοίχου για καταχώριση μηνυμάτων βίντεο
Furnizarea de spaţiu virtual pentru postarea de mesaje, respectiv furnizarea şi exploatarea unui perete pentru mesaje video

Ηλεκτρονική μετάδοση ήχου, μηνυμάτων, βίντεο και άλλων δεδομένων
Transmisia electronică de date audio, mesaje, video şi de alte date

Δεν υπάρχουν τηλεφωνικές κλήσεις, υπάρχουν κείμενα, τα μηνύματα βίντεο, οτιδήποτε.
Fără telefoane, mesaje, sau conversaţii video, sau orice.

Λογισμικό κρυπτογράφησης και αποκρυπτογράφησης δεδομένων, μηνυμάτων, βίντεο, αρχείων ήχου, εικόνων και επικοινωνιών
Software pentru criptarea şi decriptarea datelor, mesajelor, video, fişierelor audio, imaginilor şi comunicaţiilor

Υπηρεσίες συρραφής (μοντάζ) μετά την παραγωγή διαφημιστικών μηνυμάτων, βίντεο και κινηματογραφικών ταινιών
Servicii de editare postproducţie pentru reclame, materiale video şi filme

Προεγγεγραμμένα βιντεοκλίπ, σύντομα μηνύματα βίντεο και προωθητικά μηνύματα σε σύμπυκνους δίσκους, βιντεοταινίες και ψηφιακούς βιντεοδίσκους
Videoclipuri, filme video de scurt metraj şi spoturi promoţionale preînregistrate pe CD-uri, benzi video şi DVD-uri

Τηλεφορτώσιμα ψηφιακά μέσα και αρχεία ηλεκτρονικών υπολογιστών ως μηνύματα κειμένου, μηνύματα βίντεο, μηνύματα μουσικής και μηνύματα πολυμέσων
Media digitală şi fişiere de calculator descărcabile, fiind mesaje text, mesaje video, mesaje muzicale şi mesaje multimedia

Διανομή αρχείων μηνυμάτων βίντεο για χρήση σε ηλεκτρονικά δίκτυα, ασύρματα δίκτυα και παγκόσμια δίκτυα επικοινωνίας
Distribuire de fişiere cu mesaje video pentru utilizarea în reţele de calculatoare, reţele fără fir şi reţele globale de comunicare

Ηλεκτρονική μετάδοση δεδομένων, εικόνων, εγγράφων, μηνυμάτων, βίντεο και ήχου μέσω ηλεκτρονικών δικτύων
Transmisie electronica de date, imagini, documente, mesaje, continut video si audio prin intermediul retelelor computerizate

Σύνταξη, παραγωγή, δημοσίευση, διανομή και έκδοση πολυμέσων, ηλεκτρονικών παραγωγών, ψηφιακών παραγωγών, παραγωγών βίντεο και μηνυμάτων βίντεο
Alcătuire, producţie, publicare, distribuţie şi editare de media, producţii electronice, producţii digitale, producţii video şi mesaje video

[19] Στιγμιαία ανταλλαγή μηνυμάτων, βίντεο συνεχούς ροής, βιντεοδιάσκεψη και ηχητική διάσκεψη.
[19] Instant messaging, video streaming, video și audio-conferencing.

Υπηρεσίες συρραφής (μοντάζ) μετά την παραγωγή διαφημιστικών μηνυμάτων βίντεο και ήχου
Servicii de editare postproductie pentru reclame video si audio

Υπηρεσίες επικοινωνίας, συγκεκριμένα, ηλεκτρονική μετάδοση ήχου, μηνυμάτων, βίντεο και άλλων δεδομένων
Servicii de comunicaţii, şi anume, transmisie electronică de materiale audio, mesaje, materiale video şi alte date

Παροχή ηλεκτρονικών μηνυμάτων βίντεο μέσω του Διαδικτύου
Furnizarea de mesaje video electronice prin internet

Συσκευές και λογισμικό για την εγγραφή, μετάδοση ή αναπαραγωγή ήχου, εικόνων, δεδομένων, μηνυμάτων, βίντεο, ηχογραφήσεων και λοιπού πολυμεσικού περιεχομένου
Aparate şi software pentru înregistrarea, transmisia sau reproducerea de sunet, imagini, date, mesaje, materiale video, înregistrări audio şi alt conţinut multimedia

Λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών για δημιουργία μηνυμάτων βίντεο, όπου περιλαμβάνονται εξατομικευμένα μηνύματα βίντεο και εξατομικευμένα αρχεία βίντεο, καθώς και εξατομικευμένα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου
Software de calculator pentru crearea de mesaje video, inclusiv mesaje video personalizate şi fişiere video personalizate, precum şi de e-mailuri personalizate

Τηλεφορτώσιμα ψηφιακά μέσα και αρχεία ηλεκτρονικών υπολογιστών ως μουσικά αρχεία, αρχεία βίντεο, οπτικοακουστικά αρχεία, μηνύματα κειμένου, μηνύματα βίντεο, μηνύματα μουσικής και μηνύματα πολυμέσων
Suporturi digitale şi fişiere de calculator descărcabile fiind fişiere muzicale, fişiere video, fişiere audiovizuale, mesaje text, mesaje video, mesaje muzicale şi mesaje multimedia

Υπηρεσίες συρραφής μετά την παραγωγή για διαφημιστικά μηνύματα, βίντεο και ταινίες, επιμέλεια κειμένων για διαφημιστική χρήση, στο σύνολό τους σε σχέση με ψυχαγωγία ενηλίκων
Servicii de editare regizare pentru reclame, video şi filme, redactare de texte în scop publicitar, toate cu privire al divertisment pentru adulţi

Ήχοι κλήσης, ήχοι αναμονής, ήχοι κλήσης με κινούμενες εικόνες, ήχοι κλήσης με βίντεο, σύντομα ηχητικά μηνύματα, σύντομα μηνύματα βίντεο, προφυλάξεις οθόνης με κινούμενες εικόνες
Sonerii de telefon, sonerii pentru reapelare, sonerii animate, sonerii video, materiale audio scurte, materiale video scurte, protectii pentru ecran animate

Τηλεφορτώσιμο λογισμικό επικοινωνίας και συνεργασίας για τη μεταφορά εικόνων, μηνυμάτων, βίντεο και δεδομένων μεταξύ φορητών συσκευών και συσκευών Διαδικτύου, συγκεκριμένα ηλεκτρονικών υπολογιστών και κινητών τηλεφώνων
Software de comunicaţii şi de colaborare descărcabil pentru transferarea de imagini, mesaje, imagini video şi date între telefoane mobile şi dispozitive de internet, respectiv calculatoare şi telefoane mobile

Λογισμικό που επιτρέπει τη διανομή, την παραλαβή ή την ανταλλαγή μηνυμάτων, βίντεο και άλλων προϊόντων πολυμέσων σχετικά με το θέμα του ¶γιου Βασίλη και παραδοσιακών μύθων
Software de calculator care permite distribuţia, recepţia şi schimbul de mesaje, fişiere video şi alte produse multimedia legate de tema lui Moş Crăciun şi a legendelor tradiţionale

Παροχή αλληλεπιδραστικής ιστοθέσης με τεχνολογία που παρέχει στους χρήστες τη δυνατότητα αποστολής μηνυμάτων, καθώς και της δυνατότητας φόρτωσης, συρραφής (μοντάζ) και μετάδοσης μηνυμάτων, βίντεο και πολυμεσικού περιεχομένου
Furnizarea unui site web interactiv care conţine tehnologie ce permite utilizatorului să trimită mesaje, să încarce, să editeze şi să transmită imagini, materiale video şi conţinut multimedia

Τηλεπικοινωνία μέσω πλατφορμών και πυλών στο Διαδίκτυο, προώθηση μηνυμάτων κάθε είδους σε διευθύνσεις Διαδικτύου (μηνυματοδοσία μέσω του Παγκόσμιου Ιστού), παροχή πρόβασης σε βάσεις δεδομένων, σύντομα μηνύματα βίντεο
Telecomunicaţii prin intermediul platformelor şi portalurilor pe internet, transmitere de mesaje de toate tipurile la adrese de internet (mesagerie web), furnizare de acces la baze de date, SMS video

Παροχή επιγραμμικής υπηρεσίας δικτύου που επιτρέπει στους χρήστες να μεταβιβάζουν και να μοιράζονται ενημερωτικά δεδομένα, μηνύματα, βίντεο και φωτογραφίες σε σχέση με εμπορικές επιχειρήσεις και δραστηριότητες οποιουδήποτε τύπου
Serviciu de reţea on-line care permite utilizatorilor să transfere şi să împărtăşească date informative, mesaje, materiale video şi fotografii referitoare la companii şi activităţi de orice tip