μήνυμα με φωτογραφίες oor Roemeens

μήνυμα με φωτογραφίες

Vertalings in die woordeboek Grieks - Roemeens

poștă electronică cu fotografii

voorbeelde

Στείλαμε με μήνυμα φωτογραφίες των πακέτων και της θερμικής υπογραφής σε ένα δικαστή.
Am trimis pozele pachetelor şi semnătura termică unui judecător.

Βρήκα φωτογραφίες στον υπολογιστή, μα δεν μπορώ να τις ανοίξω.Θα τις επισυνάψω με το μήνυμα
Am găsit nişte poze în calculatorul lui dar, prostuţa de mine, nu- mi dau seama cum să le deschid, dar le ataşez acestei note

Όταν εισήχθη ο Κούπερ, πήρα ένα μήνυμα από μια νοσοκόμα που δεν είχα ξαναδεί και έλεγε ότι είχαν φωτογραφίες και θα με κατέστρεφαν.
Când a ajuns Cooper, am primit un mesaj de la o asistentă pe care n-am mai văzut-o niciodată şi a spus că aveau poze şi că mă pot distruge.

Εντυπωσιακές φωτογραφίες που έδειχναν γεροδεμένους άντρες να περνάνε θαυμάσια κυνηγώντας, κάνοντας ορειβασία και κατεβαίνοντας αφρισμένα ποτάμια με κανό—ενώ είχαν ένα κουτάκι με καπνό εμφανώς τοποθετημένο στην πίσω τσέπη του παντελονιού τους—μετέδιδαν ένα δυνατό και σαφές μήνυμα: «Ο καπνός που δεν καπνίζεται είναι γευστικός, φυσικός και αποτελεί την πόρτα προς την αντρική ηλικία!»
Fotografiile atrăgătoare prezentând tipi bine făcuţi care se distrează în timp ce vânează, fac ascensiuni în munţi şi coboară cu canoea pe ape repezi — cu tutunul vârât în mod vizibil în buzunarul de la spate — transmit un mesaj clar şi puternic: „Tutunul fără fum este ceva minunat, natural şi o cale spre a deveni un bărbat adevărat!“