Χαρτί υγείας oor Roemeens
Χαρτί υγείας
Vertalings in die woordeboek Grieks - Roemeens
Hârtie igienică
el
προϊόν λεπτού χαρτιού
Μη φεύγεις από το σπίτι με χαρτί υγείας στο πρόσωπό σου.
Ca să nu pleci din casă cu hârtie igienică pe faţă.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
χαρτί υγείας
Vertalings in die woordeboek Grieks - Roemeens
hârtie igienică
Μη φεύγεις από το σπίτι με χαρτί υγείας στο πρόσωπό σου.
Ca să nu pleci din casă cu hârtie igienică pe faţă.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ex 4818 | Χαρτί υγείας | Κατασκευή από ύλες παραγωγής χαρτιού του κεφαλαίου 47 | |
de zile pentru produsele încadrate la poziția # și subpoziția # # din Nomenclatura Combinată, originare și provenite din România;”EurLex-2 EurLex-2
— Άλλα προϊόντα: χαρτί υγείας, χαρτομάντηλα, χαρτοπετσέτες, σερβιέτες υγιεινής, φαρμακευτικό βαμβάκι, βαμβάκι τουαλέτας, βρεφικές πάνες μιας χρήσης, σφουγγάρια κ.λπ.
În ceea ce privește cazul de față, Comisia face observația că BB nu se confrunta cu dificultăți la data vânzăriiEurLex-2 EurLex-2
— Στην παραγωγή χαρτιού υγείας-καθαριότητας δεν χρησιμοποιούνται χρώματα και μελάνες με Cd ή Mn.
Am băut nişte şampanie şi el a întrebat dacă...... vreau să merg la petrecerea luiEurLex-2 EurLex-2
Ναι, έχω ακόμη συναντήσει και χαρτί υγείας με την επωνυμία «Ευχαριστώ».
Îmi pare rău, dar nu poate fi aici acum, bine?ted2019 ted2019
Παλιότερα ήταν χαρτί υγείας στα δέντρα αλλά τα τελευταία χρόνια τα πράγματα κλιμακώθηκαν
Cunoscând faptul că aceste substanțe reprezintă o problemă toxicologică, ele trebuie reglementate în temeiul celei mai recente consultanțe științifice disponibileopensubtitles2 opensubtitles2
Χαρτί υγείας
Mi- ar plăcea astaEurlex2019 Eurlex2019
Πράγματι, είμαι αυτός με το χαρτί υγείας... αλλά για σένα " το παιδί για τους καφέδες ".
Minţi, spui că n- a fost aşaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τηγάνισε το χαρτί υγείας μαζί με την παραγγελία του 37.
Aveţi întrebări?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χαρτοπετσέτες για τα χέρια, χάρτινα πανιά καθαρισμού, χαρτοπετσέτες, χαρτομάντιλα, χαρτί υγείας, δοχεία συσκευασίας, σακούλες συσκευασίας
Tu care crezi?tmClass tmClass
Προσωπικά, πιστεύω πως χτύπαγε ρυθμικά το πόδι του και έκανε χρήση του χαρτιού υγείας.
Cred că de- acum înainte- o poţi numi fosta ta prietenăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γιατί δεν μπορείς να μεταχειρίζεσαι τους ανθρώπους σαν χαρτί υγείας.
Nu e dialogul corectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χαρτί υγείας, για να σταματήσουμε να χρησιμοποιούμε το πατάκι.
Elementele de probă atestă la prima vedere că subvențiile pentru restructurarea întreprinderilor sunt specifice, în sensul articolului # alineatul din Acordul privind subvențiileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χαρτί υγείας μοιράζουν;
În cazul unei zone pentru scaun cu rotile proiectată pentru un scaun cu rotile orientat spre partea din față a vehiculului, partea superioară a spătarelor scaunelor din fața acestuia poate pătrunde în spațiul aferent scaunului cu rotile dacă rămâne un spațiu liber conform figurii # din anexaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ξέρεις τι αίσθηση έχει το χαρτί υγείας στην Αίγυπτο
Da, e o fată minunatăopensubtitles2 opensubtitles2
Χαρτί υγείας
Să nu ne pripim cu concluziileeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Και χαρτί υγείας;
Temându- se propria securitatea, criminal a încercat să- l acuze pe drOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Άλλα προϊόντα: χαρτί υγείας, χαρτομάντηλα, χαρτοπετσέτες, σερβιέτες υγιεινής, φαρμακευτικό βαμβάκι, βαμβάκι τουαλέτας, βρεφικές πάνες μιας χρήσης, σφουγγάρια κ.λπ.
E stabilită data?EurLex-2 EurLex-2
Μπαίνουν, πλένονται, βρομίζουν όλο τον τόπο, κλέβουν το χαρτί υγείας.
Încă sunteţiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όλα τα προϊόντα από χαρτί υγείας-καθαριότητας πληρούν τις παρακάτω απαιτήσεις
respectă criteriile organoleptice, parazitologice, chimice și microbiologice stabilite de Directiva #/CEE și de deciziile de aplicare a acesteia pentru anumite categorii de produse pescăreștioj4 oj4
Αγαθά από χαρτί και χαρτόνι, Συγκεκριμένα, Πετσέτες, Πετσέτες προσώπου, Υγείας (Χαρτί -), Υγείας (Χαρτί -) και Μαντήλια τσέπης
ÎntrețineretmClass tmClass
Πετσέτες τουαλέτας από χαρτί, χάρτινα τραπεζομάντιλα, χαρτί υγείας, πάνες από χαρτί ή κυτταρίνη (μιας χρήσης)
Asta e Sfânta Fecioară, dobitocule!tmClass tmClass
Ξέρατε μαγαζί ηλεκτροφυσιολογίας, για χαρτί υγείας σε χονδρική;
Boala: infecția animalelor cu Salmonella spp. zoonoticăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τελείωσε το χαρτί υγείας. Σου βρίσκεται λίγο ακόμη
Băieţi, Băieţi, trebuie să vorbiţi cu mine?opensubtitles2 opensubtitles2
ex4818 | Χαρτί υγείας | Κατασκευή από ύλες παραγωγής χαρτιού του κεφαλαίου 47 | |
Poate că ai dreptateEurLex-2 EurLex-2
1502 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.