χάρτης χρωμάτων oor Roemeens

χάρτης χρωμάτων

Vertalings in die woordeboek Grieks - Roemeens

hartă de culori

voorbeelde

(Σκληρό μπλε χαρτί - διαστάσεις DIN A4 Συνθετικό χαρτί χρώματος ανοιχτού γαλάζιου, διαστάσεων DIN A4, 150g/m2 ή περισσότερο )
√ Albastru deschis, format DIN A4 hârtie sintetică de 150 g/m2 sau mai mult Õ

(Σκληρό χαρτί χρώματος μπεζ — μεγέθους DIN A4 από συνθετικό χάρτη 150g/m2 ή περισσότερο)
(Hârtie groasă de culoare bej — format DIN A4 hârtie sintetică 150g/m2 sau mai mult)

Χάρτης χρώματος
Hartă culori

Κάνει την εφαρμογή να εγκαταστήσει έναν προσωπικό χάρτη χρωμάτων σε μια οθόνη #-bit
Forțează aplicația să instaleze o mapare de culori privată la o afișare pe # biți

Χαρτί, χρώματα, επιστρώσεις και λάκες
Hartie, vopsele, straturi de acoperire si lacuri

Αυτό είναι ένα πολύ όμορφο χαρτί χρώματος μπλέ.
Aceasta este o legatură albastră frumoasă.

(Συνθετικό χαρτί χρώματος ανοιχτού γαλάζιου, διαστάσεων DIN A4, 150g/m2 ή περισσότερο)
Albastru deschis, format DIN A4 hârtie sintetică de 150 g/m2 sau mai mult

(Σκληρό χαρτί χρώματος μπεζ – μεγέθους DIN A4 από συνθετικό χάρτη 150g/m2 ή περισσότερο)
(Hârtie groasă de culoare bej – format DIN A4 hârtie sintetică 150g/m2 sau mai mult)

δήλωση χάρτη χρώματος
declaraţie hartă culori

χάρτης χρώματος
hartă culori

Γραμμή ενδομεταφορών (επιβατών) (Χάρτης χρώματος ανοικτού πορτοκαλί - διαστάσεις DIN A4) Κράτος της ΕΖΕΣ εγκατάστασης - Διακριτικό σήμα της χώρας: .
Articolul 25 se completează cu textul următor:

(Χαρτί χρώματος pantone 358 (ανοιχτό πράσινο) ή όσο το δυνατόν πλησιέστερου στο χρώμα αυτό, μη επιχρισμένο χαρτί μεγέθους DIN A4)
[Culoare Pantone 358 (verde deschis) sau cât mai aproape posibil de această culoare, format DIN A4 hârtie nestratificată]

Ανθρακικό ασβέστιο προοριζόμενο για τη βιομηχανία, ειδικότερα ως υλικό πλήρωσης και υλικό επίστρωσης για την παρασκευή χαρτιού, χρωμάτων, λακών, κόλλας και πλαστικού
Carbonat de calciu pentru uz industrial, in special ca material de umplere si de invelire pentru fabricarea de hartie, vopsea, lacuri, adezivi si materiale plastice

Ανθρακικό ασβέστιο προοριζόμενο για τη βιομηχανία, ειδικότερα ως υλικό πλήρωσης και υλικό επίστρωσης για την παρασκευή χαρτιού, χρωμάτων, λακών, κόλλας και πλαστικού
Carbonat de calciu de uz industrial, in special ca material de umplere si material de stratificare pentru productia de hartie, vopsea, lac, adeziv si materiale plastice

Σετ ζωγραφικής για χρήση στη καλλιτεχνία και τη χειροτεχνία αποτελούμενα κυρίως από διάφορους συνδυασμούς από χαρτί, χρώματα, κόλλες, χάρτινα αυτοκόλλητα και μαρκαδόρους
Truse de desen pentru arte si mestesuguri continand in principal diverse combinatii de hartie, vopsele, adezivi, autocolante din hartie si creioane pentru marcare

(Χαρτί χρώματος pantone 100 (κίτρινο) ή όσον το δυνατόν πλησιέστερου στο χρώμα αυτό, μη επιχρισμένο χαρτί μεγέθους DIN A4, 100 g/m2 ή περισσότερο)
[Culoare Pantone 100 (galben) sau cât mai aproape posibil de această culoare, format DIN A4 hârtie nestratificată de 100 g/m2 sau mai mult]

Σετ για καλλιτεχνικές και χειροτεχνικές χρήσεις αποτελούμενα κυρίως από διάφορους συνδυασμούς από χαρτί, χρώματα, αυτοκόλλητα, χάρτινα αυτοκόλλητα, μολύβια, στυλογράφους, κραγιόνια, μαρκαδόρους και διάτρητα (στένσιλ)
Truse de desen pentru arte şi meşteşuguri conţinând în principal diverse combinaţii de hârtie, vopsele, produse adezive,creioane, stilouri, creioane, creioane, markere şi şabloane

(Χαρτί χρώματος pantone 182 (ροζ) ή όσον το δυνατόν πλησιέστερου στο χρώμα αυτό, μη επιχρισμένο χαρτί μεγέθους DIN A4, 100 g/m2 ή περισσότερο)
[Culoare Pantone 182 (roz) sau cât mai aproape posibil de această culoare, format DIN A4 hârtie nestratificată de 100 g/m2 sau mai mult]

Το χρώμα του κρέατος, που αναφέρεται στο παράρτημα ΙΙΙ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2137/92 καθορίζεται στη λαγόνα «rectus abdominis» κατόπιν αναφοράς σε χάρτη χρωμάτων.
Culoarea cărnii, menționată în anexa III la Regulamentul (CEE) nr. 2137/92, se determină pe flanc la nivelul rectus abdominis prin raportare la o scală de culoare standardizată.

Χημικά προϊόντα προοριζόμενα για τη βιομηχανία, ειδικότερα πρόσθετα για χαρτί, χρώματα, λάκες, συσκευασίες, βιοαισθητήρες, βιομικροεπεξεργαστές, αυτοκίνητα, υλικά κατασκευών, ενδύματα, δέρμα, τρόφιμα και για τη ναυπήγηση πλοίων
Produse chimice de uz industrial, în special aditivi pentru hârtie, vopsele, lacuri, ambalaje, biosenzori, biocip-uri, automobile, materiale de construcţii, articole de îmbrăcăminte, piele, alimente şi construcţii navale

Τό χαρτί πού πρέπει νά χρησιμοποιεῖται εἶναι χαρτί χρώματος λευκοῦ, χωρίς μηχανικό πολτό, ἐμπλουτισμένο μέ κόλλα γιά γραφή καί βάρους 64 γραμμαρίων τουλάχιστον ἀνά τετραγωνικό μέτρο.
Hârtia care se utilizează este albă, fără pastă mecanică, finisată pentru scris și cântărește minimum 64 grame pe metru pătrat.

Τό χαρτί πού πρέπει νά χρησιμοποιεῖται εἶναι χαρτί χρώματος λευκοῦ χωρίς μηχανικούς πολτούς, ἐμπλουτισμένο μέ κόλλα γιά γραφή καί βάρους 25 γραμμαρίων τουλάχιστον ἀνά τετραγωνικό μέτρο.
Hârtia utilizată este albă, fără pastă mecanică, finisată pentru scris, și cântărește cel puțin 25 grame pe metru pătrat.

Το χρώμα του κρέατος, που αναφέρεται στο παράρτημα III του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2137/92 καθορίζεται στη λαγόνα στο ύψος του rectus abdominus κατόπιν αναφοράς σε χάρτη χρωμάτων.
Culoarea cărnii, menționată în anexa III la Regulamentul (CEE) nr. 2137/92, se determină pe flanc la nivelul rectus abdominus prin raportare la o scală de culoare standardizată.