γατόψαρο oor Roemeens
γατόψαρο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Roemeens
somn
Είναι το μεγαλύτερο διάστημα που έχω, δει κάποιον να μην αδειάζει το πιάτο με το γατόψαρο.
Aceasta este cea mai lungă am vazut vreodata Cineva ia vreodată de finisare o farfurie de somn.
silur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
|| || -Τιλάπια (Oreochromis spp.), γατόψαρα (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), κυπρίνοι (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus), χέλια (Anguilla spp.), πέρκα του Νείλου (Lates niloticus) και οφιοκέφαλοι (Channa spp.), με εξαίρεση τα συκώτια, αβγά και σπέρματα: || || || || || || ||
Dar vreau să mă lasi în pace.Poftim?EurLex-2 EurLex-2
α) το σιτηρέσιο του γατόψαρου (Pangasius spp.), που αναφέρεται στο τμήμα 9 του παραρτήματος XIIIα, μπορεί να περιέχει 10 % κατ' ανώτατο όριο ιχθυάλευρα ή ιχθυέλαια που προέρχονται από βιώσιμη αλιεία·
Mâine la prânz mă întâlnesc cu tipul ăla, Doick, de la comisieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Δεν τους τραβάω όπως τα γατόψαρα.
Pot să fac o poză?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θέμα: Παράνομη αλιεία του γατόψαρου στον ποταμό Πάδο
Definiția registrelor statelor SEE în sensul normelor din capitolul #A cu privire la ajutoarele pentru transportul maritimEurLex-2 EurLex-2
Καλύτερα αυτό παρά ένα άγαλμα γατόψαρου δυο μέτρα.
Ieri... nu existamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τιλάπια (Oreochromis spp.), γατόψαρα (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), κυπρίνοι (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus), χέλια (Anguilla spp.), πέρκα του Νείλου (Lates niloticus) και οφιοκέφαλοι (Channa spp.)
Si dupa toate astea, inca nu te-a parasit?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Σάρκες τιλάπιας (Oreochromis spp.), γατόψαρων (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), κυπρίνων (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus), χελιών (Anguilla spp.), πέρκας του Νείλου (Lates niloticus) και οφιοκέφαλων (Channa spp.) (εκτός από φιλέτα), έστω και αλεσμένες, νωπές ή διατηρημένες με απλή ψύξη
Sir Robin din CamelotEurlex2019 Eurlex2019
Σε ευχαριστώ που έφερες τα άσχημα νέα, γατόψαρο.
la familia BartowskiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φέτος θα κάνουμε την τρίτο ετήσιο διήμερο γάμου στη Λίμνη Γατόψαρου.
Eşti la fel de irakian ca şi mine, tinereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γατόψαρο, Ictalurus punctatus
Nu te lupta cu noi aşa, dr JonesEurLex-2 EurLex-2
Έχετε δει ποτέ ξανά γατόψαρο, να καβαλάει ένα βλάκα κιτρινιάρη;
Nu- mi vine să cred cum a sărutat- o!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καλυπτόμενα είδη: οικογένεια κυπρινιδών (Cyprinidae) και άλλα συγγενή είδη στο πλαίσιο πολυκαλλιέργειας, στα οποία συμπεριλαμβάνονται η πέρκα, ο λούτσος, το γατόψαρο, ο κορέγονος και ο οξύρρυγχος
Acest credit este destinat să acopere, de asemenea, acțiuni în domeniul serviciilor sociale de bază, inclusiv în ceea ce privește educația de bază, sănătatea de bază, sănătatea reproducerii, inclusiv HIV/SIDA, alimentarea cu apă potabilă și igiena de bazăEurLex-2 EurLex-2
Τα γατόψαρα δεν είναι είδος υπό εξαφάνιση;
Mi- e teamă că nu- i de ajunsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τροπικά ψάρια γλυκών υδάτων: γαλατόψαρο (Chanos chanos), τιλάπια (Oreochromis sp.), γατόψαρο (Pangasius sp.)
Ai văzut asta acolo?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Υ πάρχει εκεί ένα φανταστικό χρυσό γατόψαρο.
Dacă vedem o şansă pentru fericire, ar trebui să o prindem şi o ţinem strânsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χαράμισε τη δύναμή σου, μεγάλο, άσχημο γατόψαρο.
Ultima mea runda de intalniri s- a terminat mai repede decat ma asteptamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σάρκες ψαριών, έστω και αλεσμένες (εκτός από όλα τα φιλέτα, τιλάπια, γατόψαρα, κυπρίνους, χέλια, πέρκα του Νείλου, οφιοκέφαλους, σολομοειδή, ξιφίες, μπακαλιάρους και ψάρια των οικογενειών Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae και Muraenolepididae)
Formati rândurileEurlex2019 Eurlex2019
Γιγαντιαίο γατόψαρο
Va trebui s- a întrebieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Έχει δύο λιμνούλες με γατόψαρα, μέσα.
Chemati- ne când sunteti gata.Suntem pe aiciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δύο γατόψαρα.
Am obosit din ce în ce mai mult ţinând în mine acest lucruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και αυτά τα γατόψαρα, είναι εντελώς τυφλά.
Ai ascultat Indie- Rock kurd?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κλαρίας (Clarias gariepinus), γατόψαρο (Ictalurus spp.), γατόψαρο (Ameiurus melas), γατόψαρο (Ictalurus punctatus), γατόψαρο (Pangasius pangasius), ποταμολαύρακο perch (Sander lucioperca), γιαγίνι/γουλιανός (Silurus glanis)
Eu oricum sunt mort, aşa că nu- mi mai pasăEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.