εξώφθαλμος oor Roemeens

εξώφθαλμος

Vertalings in die woordeboek Grieks - Roemeens

exoftalmie

naamwoord

voorbeelde

Επαναφέραμε το μάτι με ενέσεις στεροειδών αλλά η εξωφθαλμία λέει πως δεν είναι ηπατικό το πρόβλημα.
Am pus ochiul pacientului la loc cu injecţii cu steroizi dar un ochi bulbucat înseamnă că nu-i o problemă cu ficatul.

Παρουσιάζει τα γεγονότα κυρίως από την οπτική γωνία της Μακεδονικής Δυναστείας αν και λιγότερο εξώφθαλμα σε σχέση με τη «Συνέχεια Θεοφάνη», μια συλλογή ανώνυμων ιστοριών που συνεχίζει το έργο του Θεοφάνη του Ομολογητή.
Scrierea prezintă evenimentele din perspectiva dinastiei macedonene, deși cu o tentă mai puțin marcantp decât în autori precum Continuatorul lui Teofan Mărturisitorul, o colecție de cronici în majoritate anonime menite să continue opera lui Teofan Mărturisitorul.