τελωνειακή συνεργασία oor Roemeens
τελωνειακή συνεργασία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Roemeens
cooperare vamală
Οι αποφάσεις της επιτροπής συνεργασίας σχετικά με την τελωνειακή συνεργασία που έχουν θεσπισθεί δυνάμει της προσωρινής συμφωνίας παραμένουν έγκυρες.
Deciziile Comitetului de cooperare privind cooperarea vamală adoptate în temeiul acordului interimar sunt în continuare pertinente.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΗ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ
În cerere se indică numărul anexeloreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Κεφάλαιο 2 - Η τελωνειακή συνεργασία
Ascultati-ma cu totii va rog... avem multa treba de facut si nu avem mult timp... asa ca sa incepem, va rogEurLex-2 EurLex-2
Τίτλος X — Τελωνειακή συνεργασία (μεταφέρθηκε)
Dl. trebuie să vă mişcaţi piciorulEurLex-2 EurLex-2
Αστυνομική και τελωνειακή συνεργασία
Am avut visuri odatăEurlex2019 Eurlex2019
Μέρος τρίτο, Τίτλος X, Τελωνειακή συνεργασία (μεταφέρθηκε)
Cam aşa cevaEurLex-2 EurLex-2
Σε αυτές θα περιλαμβάνεται η τελωνειακή συνεργασία.
Sunt australian!EurLex-2 EurLex-2
3. Στο πλαίσιο της παρούσας συμφωνίας, η τελωνειακή συνεργασία περιλαμβάνει όλα τα θέματα εφαρμογής της τελωνειακής νομοθεσίας.
Iti amintesti de ciresii in floare?EurLex-2 EurLex-2
γ) λαμβάνει μέτρα αναγκαία για την τελωνειακή συνεργασία σύμφωνα με τους στόχους της παρούσας συμφωνίας·
Alo?E cineva acasă?EurLex-2 EurLex-2
Τίτλος X - Τελωνειακή συνεργασία (μεταφέρθηκε)
Unde ai învăţat să cânţi aşa?EurLex-2 EurLex-2
Συνέχιση της εφαρμογής του στρατηγικού πλαισίου για την τελωνειακή συνεργασία.
Ştiu că ceea ce vreau conteazăeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Άρθρο 12 || Τελωνειακή συνεργασία
Suicid, tentative de suicid, comportament agresiv (uneori Foarte rare: îndreptat împotriva altora), psihoză, inclusiv halucinaţii Status mental schimbător§ Cu frecvenţă necunoscutăEurLex-2 EurLex-2
ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΗ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΚΑΙ ΦΟΡΟΛΟΓΙΑ
Foarte bineEurLex-2 EurLex-2
Μέρος τρίτο, Τίτλος II, Κεφάλαιο 2, Τελωνειακή συνεργασία
Cred că îmi făcusem o părere greşităEuroParl2021 EuroParl2021
Η ΕΙΔΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΗ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΚΑΙ ΤΗ ΔΙΕΥΚΟΛΥΝΣΗ ΤΩΝ ΕΜΠΟΡΙΚΩΝ ΣΥΝΑΛΛΑΓΩΝ,
N- o să poţi nici măcar să te miştieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Συμφωνία ΕΕ-Καναδά για την τελωνειακή συνεργασία όσον αφορά θέματα που σχετίζονται με την ασφάλεια της αλυσίδας εφοδιασμού ***
Decizia camerei de recurs: anulează decizia atacată, respinge opoziția și admite cererea de înregistrareEurLex-2 EurLex-2
Τελωνειακή συνεργασία και διεθνής στήριξη — Ολοκλήρωση των προηγούμενων προγραμμάτων
Uite, avem, invitaţia pentru petrecerea de absolvire a puştiului găsit la aeroportEurLex-2 EurLex-2
Τελωνειακή συνεργασία και διευκόλυνση του εμπορίου
Mi- am pierdut kevlarul la aerodrom, vă amintiţi?EuroParl2021 EuroParl2021
Από τον Ιανουάριο του 2012 η τελωνειακή συνεργασία άρχισε να επεκτείνεται και σε άλλους συνοριακούς ελέγχους.
Îţi spun un secretEurLex-2 EurLex-2
Η τελωνειακή συνεργασία μεταξύ Αλβανίας και Κοσσυφοπεδίου μπορεί να εξυπηρετήσει την οικονομική ανάπτυξη αμφότερων των χωρών
Trebuie să explorăm aceste locuri pentru a descoperi tot ce ne leagă... pentru a înţelege că avem acelaşi miraculos cămin... planeta cu diversitatea cea mai mare din întregul sistem solar, şi poate din întregul universSetimes Setimes
Οι αναπτυσσόμενες χώρες πρέπει επίσης να μπορούν να συμμετέχουν με αποτελεσματικότερο τρόπο στη διεθνή φορολογική και τελωνειακή συνεργασία.
Datele privind captura, menționate în prezentul alineat, se pot modifica în aplicarea măsurilor de conservare a CCAMLR, care devin obligatorii pentru Comunitate în conformitate cu procedura prevăzută în articolul # alineatulEurLex-2 EurLex-2
ΑΠΌΦΑΣΗ αριθ. 1/2012 ΤΗΣ ΕΙΔΙΚΉΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ ΕΕ-ΧΙΛΉΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΉ ΣΥΝΕΡΓΑΣΊΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΚΑΝΌΝΕΣ ΚΑΤΑΓΩΓΉΣ
de modificare a anexelor I, II, III, V și # la Regulamentul (CEE) nr. #/# al Consiliului privind regimul comun aplicabil importurilor unor produse textile originare din țări terțeEurLex-2 EurLex-2
λαμβάνει τα αναγκαία μέτρα για την τελωνειακή συνεργασία σύμφωνα με τους στόχους της παρούσας συμφωνίας·
Sincer, Jack, nu am ideeEurLex-2 EurLex-2
Μέρος τρίτο, Τίτλος X, Τελωνειακή συνεργασία (μεταφέρθηκε)
De ce nu- l lasi in pace pe Lowell?EuroParl2021 EuroParl2021
έχοντας υπόψη το στρατηγικό πλαίσιο για την τελωνειακή συνεργασία μεταξύ της ΕΕ και της Κίνας,
Dar e gratis azi!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
1692 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.