Ηλεκτρομαγνητικό πεδίο oor Russies

Ηλεκτρομαγνητικό πεδίο

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

электромагнитное поле

фундаментальное физическое поле, взаимодействующее с электрически заряженными телами, а также с телами, имеющими собственные дипольные и мультипольные электрические и магнитные моменты

Είπε, ότι το ηλεκτρομαγνητικό πεδίο κατέστησε δυσκολότερη τη δουλειά της κυβέρνησης να τον βρει.
Он говорил, что электромагнитное поле затрудняет правительству его поиск.

ηλεκτρομαγνητικό πεδίο

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

электромагнитное поле

naamwoord

Είπε, ότι το ηλεκτρομαγνητικό πεδίο κατέστησε δυσκολότερη τη δουλειά της κυβέρνησης να τον βρει.
Он говорил, что электромагнитное поле затрудняет правительству его поиск.

voorbeelde

Το ηλεκτρομαγνητικό πεδίο άγνωστο περίπου μέχρι το 1830.
Электромагнитное поле Было неизучено где-то до 1830 года.

Πρέπει να ένιωσαν το ηλεκτρομαγνητικό πεδίο!
Они, наверное, почувствовали электромагнитное поле!

Το ηλεκτρομαγνητικό πεδίο από ένα μικρόφωνο... μπορεί να παρέμβει... με ένα κινητό τηλέφωνο.
Электромагнитное поле микрофона... можно засечь... с помощью телефона.

Πρέπει να αντιστρέψουμε το ηλεκτρομαγνητικό πεδίο... γύρω από τον βράχο, δημιουργώντας ηλεκτρομαγνητικό παλμό.
Мы сменим полярность поля и получим импульс.

Πρέπει να εντόπισαν το ηλεκτρομαγνητικό πεδίο!
Они, наверное, почувствовали электромагнитное поле!

Αισθάνομαι ζωντανός και απαστράπτων... σαν να μπήκα ξαφνικά σε ένα έντονο ηλεκτρομαγνητικό πεδίο.
Я чувствую жизнь и пульсацию... как будто меня вдруг включили в огромное электромагнитное поле.

Στο ίδιο το ηλεκτρομαγνητικό πεδίο.
В самом ЭМ поле.

Έχει ηλεκτρομαγνητικό πεδίο.
Это электромагнитное поле.

Ένα απλό ηλεκτρομαγνητικό πεδίο.
Простое электромагнитное поле.

Τεράστια ηλιακή φωτοβολίδα που υπερ - φόρτισε το ηλεκτρομαγνητικό πεδίο της γης με αποτέλεσμα οτιδήποτε ηλεκτρικό να καεί.
Массивная солнечная вспышка, которая перегрузила электромагнитное поле земли, и делающее что угодно, даже отдаленно электрическое, поджаренным?

Ούτε υπέρυθρες ή ηλεκτρομαγνητικό πεδίο εκτός από τον ραδιοφάρο κινδύνου.
Никаких инфракрасных или электро-магнитных импульсов кроме сигнала бедствия

Είπε, ότι το ηλεκτρομαγνητικό πεδίο κατέστησε δυσκολότερη τη δουλειά της κυβέρνησης να τον βρει.
Он говорил, что электромагнитное поле затрудняет правительству его поиск.

Ψάχνω το ηλεκτρομαγνητικό πεδίο για...
Я ищу в ЭМ поле ее частицы...

Ούτε ηλεκτρομαγνητικό πεδίο, ούτε θειάφι, ούτε μάγια.
Всё как обычно- - нет ЭМП, серы тоже, сглаза тем более.

Πρέπει να επαναριθμήσω το ηλεκτρομαγνητικό πεδίο.
Мне нужно переустановить ЭМ поле.

Εντοπίσαμε ένα εξασθενημένο ηλεκτρομαγνητικό πεδίο γύρω του, αλλά τίποτα άλλο
Мы обнаружили слабые электромагнитные поля вокруг него, но ничего больше

Για την ακρίβεια, ένα τοπικό και κατασκευασμένο ηλεκτρομαγνητικό πεδίο.
Ну, если точнее — локализованное искусственное электромагнитное поле.

Το μαγνητικό πεδίο μαζί με το ηλεκτρικό αποτελούν το ηλεκτρομαγνητικό πεδίο.
Сейчас магнитное поле и электрическое поле объединяются в электромагнитное поле.

'Μια μονάδα κρυστάλλων χαλαζία'ενεργοποιείται από ένα μεταβλητό ηλεκτρομαγνητικό πεδίο, από πυκνωτές υψηλής τάσεως, εδώ.
Блок, содержащий кварцевый кристалл, активируется различным электромагнитным полем от этих конденсаторов высокого напряжения - здесь.

Η αντι-ύλη αιωρείται μέσα στον αεροστεγή κύλινδρο χάρη σ'ένα ηλεκτρομαγνητικό πεδίο.
Антивещество как бы подвешено... в воздухонепроницаемой оболочке между двумя магнитами.

Η Γη δημιουργεί το δικό της ηλεκτρομαγνητικό πεδίο... όπως το ανθρώπινο σώμα.
Земля имеет ее собственное электромагнитное поле точно так же как человеческое тело.

Η Ολίβια εκπέμπει ένα πολύ ισχυρό και συγκεκριμένο ηλεκτρομαγνητικό πεδίο.
От Оливии исходит чрезвычайно сильное особое электромагнитное поле.

Το ηλεκτρομαγνητικό πεδίο ενός άστρου κλάσης Ο, είναι πολύ ισχυρό και η ασπίδα δεν μπορεί να καλύψει τόσο μεγάλη διαφανή επιφάνεια.
ЭМ поле звезды класса О слишком сильное, чтобы щит мог его компенсировать над такой большой прозрачной поверхностью.

Εντάξει, οπότε η πύλη έχει ένα πολύ μεγάλο ηλεκτρομαγνητικό πεδίο, και αυτό μπορεί να αλλάξει την κατεύθυνση στην βελόνα της πυξίδας.
Ладно, короче говоря у врат есть сильное электромагнитное поле, а оно может менять направление стрелки компаса.

Επίσης, η καρδιά παράγει το πιο δυνατό ηλεκτρομαγνητικό πεδίο του σώματός μας και αυτό μπορεί να μετρηθεί στα εγκεφαλικά κύματα των ανθρώπων γύρω μας
Сердце также производит самое сильное ритмичное электромагнитное поле в теле и это фактически может быть измерено в мозговых волнах людей вокруг нас