Ιταλιάνα oor Russies

Ιταλιάνα

/i.ta.ˈʎa.na/

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

итальянка

[ италья́нка ]

naamwoord vroulike

voorbeelde

Πώς τα πας Μάρτιν, τρελό ιταλιάνικο κάθαρμα;
Как дела, Мартин, психованный итальяшка?

Κι η Ιταλιάνα;
А итальянка?

Η πρώην γυναίκα σου είναι ακόμα με τον Ιταλιάνο κυνηγό κεφαλών;
Твоя бывшая жена всё ещё с тем охотником за головами?

Είναι άσκοπο να μιλάμε με τους Ιταλιάνους.
Не имеет смысла разговаривать с итальяшками.

Οι Δυτικοί Ιταλιάνοι, έχουν εξαφανιστεί.
Итальянцы из вестерна - больше любители пожрать

Θα μείνω λίγο μόνος με την ομορφούλα Ιταλιάνα σου.
А я пока один на один... пообщаюсь с твоей итальяночкой, а?

Είναι μια βρωμο-Ιταλιάνα!
Она грязная итальянка.

Οπότε, μη μου έρχεσαι εδώ και στρογγυλοκάθεσαι στην καρέκλα μου για να μου πεις ότι χάνω τον πόλεμο από έναν γαμημένο Ιταλιάνο.
Так что не нужно приходить сюда, сидеть в моём кресле и говорить мне, что я проигрываю войну этому грёбаному макароннику.

Ένας Εβραίος που κέρδισε το σεβασμό των Ιταλιάνων μέσα από μια δίψα για ανθρωποκτονίες.
Еврея, которому жажда убийства снискала уважение итальянцев.

Λα Ρεπούμπλικα (La Repubblica), Ρώμη, Ιταλία, 12 Νοεμβρίου 1985, και Λα ριβίστα ντελ κλέρο ιταλιάνο (La rivista del clero italiano), Μάιος 1985.
La Repubblica (Репубблика), Рим (Италия), от 12 ноября 1985 года, La rivista del clero italiano (Ла ривиста дель клеро итальяно) от мая 1985 года.

Αυτός ο Ιταλιάνος έχει πιει;
Этот итальянец издевается?

Τι τρέχει, ιταλιάνικο καθίκι
Как дела, старый итальянский мудень?

Τι τρέχει, ιταλιάνικο καθίκι;
Что нового, старый итальяшка?

Και αν οι Ιταλιάνοι στη Νέα Υόρκη δεν το δουν έτσι, γάμησέ τους.
Если макаронники в Нью Йорке так не считают, пошли они на хуй.

Ιταλιάνοι, πιο πιθανό.
Больше похоже на итальяшек.