Κλαρινέτο oor Russies

Κλαρινέτο

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

кларнет

[ кларне́т ]

naamwoord

деревянный духовой музыкальный инструмент

Εκτός από το παλιό μου κλαρινέτο, ευτυχώς, οπότε είχα τον τρόπο να βγάλω τα προς το ζην.
За исключением моего старого кларнета, к счастью, этим я и стал зарабатывать на жизнь.

κλαρινέτο

naamwoord onsydig

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

кларнет

[ кларне́т ]

naamwoord manlike

Εκτός από το παλιό μου κλαρινέτο, ευτυχώς, οπότε είχα τον τρόπο να βγάλω τα προς το ζην.
За исключением моего старого кларнета, к счастью, этим я и стал зарабатывать на жизнь.

кларинет

Soortgelyke frases

μπάσο κλαρινέτο
бас-кларнет

voorbeelde

Αλλά, χρόνια αργότερα, αυτή η αλλαγή δεν με εμπόδισε από το να παίζω το κλαρινέτο μου στις ορχήστρες των συνελεύσεων σε πολλές χώρες καθώς πήγαινα στις διεθνείς συνελεύσεις των Μαρτύρων του Ιεχωβά.
Все же это изменение не помешало мне много лет позже играть на своем кларнете во многих странах в оркестрах конгрессов, когда я ездила на международные конгрессы Свидетелей Иеговы.

Βέβαια, δεν παίζω ούτε φλάουτο ούτε κλαρινέτο, έτσι αποφάσισα να συνδυάσω αυτά τα πλήκτρα μ'ένα όργανο που παίζω: το τηλεχειριστήριο της τηλεόρασης.
Я не играю ни на флейте, ни на кларнете, поэтому я решил совместить эти клапаны с вещью, которой я пользуюсь - пультом.

Μυστικό κλαρινέτο;
Кларнет под прикрытием?

Κλαρινέτο.
Дуй в кларнет.

Παίζει κλαρινέτο πολύ καλά.
Она очень хорошо играет на кларнете.

Εκτός από το παλιό μου κλαρινέτο, ευτυχώς, οπότε είχα τον τρόπο να βγάλω τα προς το ζην.
За исключением моего старого кларнета, к счастью, этим я и стал зарабатывать на жизнь.

Όταν έρθεις, θα είμαι εδώ, και θα παίξω... ένα τραγούδι για σένα με το νέο μου κλαρινέτο.
Когда ты придёшь в мир, я буду с тобой, петь и играть для тебя на кларнете.

Τέλος, έχω μια μανία με τα πλήκτρα του φλάουτου ή του κλαρινέτου.
Наконец, мне очень нравятся клапаны от флейты или кларнета.

Το κλαρινέτο
А кларнет, а кларнет

Τα πιο γνωστά από τα ξύλινα πνευστά είναι τα εξής: φλάουτο, πίκολο, όμποε, κλαρινέτο, φαγκότο και σαξόφωνο.
Самые известные деревянные духовые инструменты — флейта, малая флейта, гобой, кларнет, фагот и саксофон.

Θα σταματήσω το κλαρινέτο.
Я не буду играть на кларнете.

Θα παίζει κλαρινέτο σε κάποια πολύ καλή ορχήστρα.
Играть на кларнете в каком-нибудь шикарном оркестре.

Του είπα να φέρει και το κλαρινέτο του.
Я позволил ему привезти кларнет.

Ωστόσο, το αγαπημένο μου όργανο ήταν το κλαρινέτο.
Все же моим любимым инструментом был кларнет.

Τζέννυ, πού έβαλες το κλαρινέτο μου;
Дженни, куда ты положила мой кларнет?

Τρελέ Σμιντ, πως πηγαίνουν τα μαθήματα κλαρινέτου της ΣιΤζι;
Психо-Шмидт, как продвигаются уроки по игре на кларнете СиДжей?

Μου άρεσε να παίζω κλαρινέτο στην ορχήστρα του κολεγίου.
Я любила играть на нем в оркестре колледжа.

Απλώς δε θέλεις να παίζω κλαρινέτο!
Вы просто не хотите, чтобы я играла на кларнете!

Δεν το θέλω το ηλίθιο κλαρινέτο σου!
Да не нужна мне твоя дурацкая палка!

Κλαρινέτο.
Кларнета.

Πήγαινε παίξε το ηλίθιο κλαρινέτο σου.
Иди и играй на своём идиотском кларнете!

Δεν κάνεις καθόλου σεξ, έτσι; Κάνεις μαθήματα κλαρινέτου
У тeбя вeдь вoбщe нe былo ceкca, дa?

Να χαίρεσαι που έχεις αυτιά... και ακούς αυτό το ηλίθιο κλαρινέτο.
Радуйся, что у тебя есть уши, и ты можешь слышать этот идиотский кларнет.

Ακούω την Κλαρινέτ να επιστρέφει.
Я слышу, что идет Клеретта.

Ο Γκάι Λομπάρντο δεν έπαιζε κλαρινέτο.
√ ай Ћомбардо не играл на кларнете.