Νάρκισσος oor Russies
Νάρκισσος
el
Νάρκισσος (μυθολογία)
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
Нарцисс
[ Нарци́сс ]
el
Νάρκισσος (μυθολογία)
ru
Нарцисс (мифология)
Στην ελληνική μυθολογία ο Νάρκισσος ήταν τόσο εγωπαθής, που ερωτεύτηκε την αντανάκλασή του στο νερό
В греческой мифологии Нарцисс был настолько эгоцентричным, что влюбился в свое собственное отражение в воде
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
νάρκισσος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
нарцисс
[ нарци́сс ]
Είσαι ένας νάρκισσος που απεχθάνεται κάθε λεπτό προσοχής που δεν του δόθηκε.
Вы нарцисс, который терпеть не может, когда ему не уделяют внимание.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Δεν είμαι νάρκισσος.
Они сейчас вернутсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λοιπόν, Ντάνιελ, στις γαλαξιακές μας περιπλανήσεις,... αν τύχει και βρούμε αυτό το παιδί Νάρκισσο...
Эксперименты- пыткиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δένδρα και ζώα άπαντουν στή γλώσσα του Ό ρ φέα ή άνοιξη καΐ τό δάσος άπαντουν στήν έπιθυμια τοϋ Νάρκισσου.
Я это понял сразу, как только тебя уволилLiterature Literature
Είναι πολύ νωρίς για νάρκισσους.
Каковы отличия от оригинальной модели?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Μάρκους είναι νάρκισσος.
Будто тебе есть дело до ЛеоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι εγωιστής, νάρκισσος διάβολος που μαχαιρώνει πισώπλατα.
Ты в порядке?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Τζόναθαν Μπλουμ ήταν ένας νάρκισσος και παθολογικός ψεύτης.
Послушай, если миссис Коб считает, что эта операция поможет ее мужу, она будет лучше о нем заботиться, и поэтому у него будет больше шансов на успех, ясно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η λέξη νάρκισσος σχετίζεται με το ρήμα ναρκώ, που σημαίνει «βρίσκομαι σε κατάσταση νάρκης».
Если субъект так начинает... дальше будет только хужеjw2019 jw2019
Σε αντίθεση με τον Νάρκισσο, ο οποίος ερωτεύθηκε το είδωλό του σε μια λιμνούλα από νερό, μερικοί από εμάς παθαίνουμε σχεδόν κατάθλιψη όταν βλέπουμε το είδωλό μας μέσα στον καθρέφτη.
[ Зед, Майнард разговаривают, визжат ]jw2019 jw2019
Στην ελληνική μυθολογία ο Νάρκισσος ήταν τόσο εγωπαθής, που ερωτεύτηκε την αντανάκλασή του στο νερό
Останавливаюсь!opensubtitles2 opensubtitles2
Γαμημένε νάρκισσε;
Что за место?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στην αρχαία Ρώμη, οι κυβερνήτες χρησιμοποιούσαν κάποτε κίτρινους νάρκισσους για να χαιρετίζουν τους θριαμβευτές πολεμιστές τους.
Площади, площади, площадиjw2019 jw2019
Φυσικά, δεν είναι νάρκισσος όποιος κυνηγά αυτές τις θέσεις.
Присягаю тебе в верности, Повелительted2019 ted2019
(Ησαΐας 35:1) Τότε, ολόκληρη η γη θα έχει παρόμοια ομορφιά με αυτήν της Κοιλάδας των Νάρκισσων, καθώς θα αποκαθίσταται σε παραδεισιακές συνθήκες όμοιες με εκείνες που υπήρχαν αρχικά στην Εδέμ. —Γένεση 2:8-15.
Это было ошибкойjw2019 jw2019
Έλα, μίλα, νάρκισσε, δεν βρίσκεσαι σε βιβλιοθήκη.
Насчёт руки- это нормальноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[ΒΗΜΑ 2: ΑΝ ΦΤΑΣΑΤΕ ΣΤΟ ΒΗΜΑ 2, ΔΕΝ ΕΙΣΤΕ ΝΑΡΚΙΣΣΟΣ]
Они согревали меня в те холодные ночи с шепчущим ветромнаединеted2019 ted2019
Δεν είδα ποτέ τον άντρας σας να τρώει νάρκισσους.
Попробуйте восточные сладостиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Σλέιντ ήταν νάρκισσος, για να μοιραστεί τα εύσημα.
Да, и... в основном узнаешь как работает офис.- ПриветOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μια ενδιαφέρουσα ιστορία ενός νάρκισσου τραγουδιστή όπερας.
Быть в команде с...Я имею в видуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εδώ υπάρχουν τεράστιες εκτάσεις με άγριους νάρκισσους.
– Помочь с уроками?jw2019 jw2019
Νάρκισσος.
Позволь мнеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλά οι νάρκισσοι επιζητούν δύναμη για το κύρος και την προσοχή που τη συνοδεύει.
А я и не думалаted2019 ted2019
Ότι είσαι ένας νάρκισσος, ψυχοπαθής δολοφόνος.
Эти парни вам по- настоящему дорогиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μαύρος Νάρκισσος.
Ты лучше всехOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χαιρετήστε εκείνους που είναι από το σπιτικό του Νάρκισσου, οι οποίοι είναι σε ενότητα με τον Κύριο.
Ты мне мог глаз выколотьjw2019 jw2019
116 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.