Ναρκισσισμός oor Russies
Ναρκισσισμός
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
нарциссизм
[ нарцисси́зм ]
ru
преувеличенное любование собой
Νόμιζα ότι ναρκισσισμός σήμαινε ότι αγαπάς τον εαυτό σου.
Я думала, что нарциссизм означает любовь к самому себе.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ναρκισσισμός
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
нарциссизм
[ нарцисси́зм ]
Νόμιζα ότι ναρκισσισμός σήμαινε ότι αγαπάς τον εαυτό σου.
Я думала, что нарциссизм означает любовь к самому себе.
самовлюблённость
[ самовлюблё́нность ]
самолюбование
[ самолюбова́ние ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Δουλεύει μανιωδώς για να αποφύγει την έλλειψη αυτοσεβασμού και ναρκισσισμού που έχει.
И я хотел бы иметь достаточно мудрости, чтобы любить их в ответOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ναρκισσισμός;
Послушай, я не говорю, что он был кандидатом на работу в большом офисе. и...он вообще- то не был самым хорошим другом в миреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεδομένου ότι ο ναρκισσισμός, κατακλύζει τη σύγχρονη εποχή, ένα μοναχικό αυτοπορτρέτο είναι ένα μικρό θαύμα.
Между нами все конченоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλά τι είναι το απόλυτο στο ναρκισσισμό;
Мать у друзейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι ψυχολόγοι αναφέρουν δύο μορφές ναρκισσισμού, ως στοιχείο προσωπικότητας: τον πομπώδη και τον ευάλωτο ναρκισσισμό.
Дядя вылезает и его рвёт на полицейскогоted2019 ted2019
Ο ναρκισσισμός πως προέκυψε;
Не решай в одиночкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λοπόν, όταν πληγώνεις το ναρκισσισμό... εκείνος θέλει να επιστρέψει το χτύπημα σε όποιον τον πλήγωσε.
Тогда не будет ни какой тайныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο μεγάλος σου ναρκισσισμός σού έχει αποκόψει εντελώς...... την ικανότητα να αποτιμάς τις συνέπειες των πράξεών σου
Ты можешь нарисовать новыйopensubtitles2 opensubtitles2
Οι γονείς που θεωρούν το παιδί τους «κορυφή» σε όλα, ενθαρρύνουν τον πομπώδη ναρκισσισμό.
Комбинации клавиш для работы с документамиted2019 ted2019
Έγραψα μια εργασία για τον παθολογικό ναρκισσισμό για το διδακτορικό μου.
Пока тебя не было, я узнала, что Лекс и его ключи ездили в один депозитарий в ЦюрихOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είπαμε για όσους θέλουν να ελέγχουν τους άλλους μέσω της ανασφάλειας και του ναρκισσισμού τους.
Когда будете убегать, не проливай чужой кровиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Ο ναρκισσισμός από τον οποίο πάσχει μπορεί να τον φέρει στο σημείο να προσπαθήσει στην κυριολεξία να σκοτώσει το έμβρυο», είπε κάποιος δικαστικός.
Он очень встревоженjw2019 jw2019
Ο φόβος του για τον θάνατο δεν ήταν παρά ναρκισσισμός. "
Извините, что так сложилосьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η ψυχιατρική κοινότητα συμφωνεί ότι πρόκειται για ανώτερο παθολογικό ναρκισσισμό.
Я думал, ты мой друг, правда.Но ты предал меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο έρωτας εντός της ομάδας είναι η χειρότερη μορφή ναρκισσισμού.
Поэтому я подлил в ееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Επικεντρώνεται λοιπόν στις εμμονές μας, στο ναρκισσισμό μας, τις αποτυχίες και τα τρωτά μας, και όχι κάποιου άλλου.
Ты что- то сказалаQED QED
Ο αρχαίος καλλιτέχνης λοιπόν ήταν προστατευμένος από ορισμένα πράγματα, όπως από τον πολύ ναρκισσισμός, ας πούμε.
Локатор работает?QED QED
Το πως καταφέρνεις να ανάγεις το ναρκισσισμό σου σε αγαθοεργία, είναι καταπληκτικό
Что хочешь ты сказать мне?opensubtitles2 opensubtitles2
Ο ναρκισσισμός είναι λιμπιντικός» (Σ2, 326).
Убийство Молнии теперь станет проще, так как у нас есть наживкаLiterature Literature
Κλασική περίπτωση ναρκισσισμού
Вообще- то, я не должна говорить, но- да, правда!opensubtitles2 opensubtitles2
Στις ΗΠΑ, για παράδειγμα, ο ναρκισσισμός ως στοιχείο προσωπικότητας αυξάνεται διαρκώς από τη δεκαετία του '70, όταν την έννοια της κοινότητας της δεκαετίας του '60 διαδέχθηκε το κίνημα αυτοπεποίθησης και η αύξηση του υλισμού.
лет, это долго?ted2019 ted2019
Είμαστε γνωστοί, για τα δικαιώματά μας και το ναρκισσισμό μας.
Где ты это взял?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το βιβλίο Επιδημία Ναρκισσισμού λέει: «Συνήθως, οι άνθρωποι που έχουν υλιστική νοοτροπία είναι πιο δυστυχισμένοι και καταρρακώνονται πιο εύκολα.
Не пожимай плечами, дебил!jw2019 jw2019
«Όλο και πιο συχνά βλέπουμε γονείς να παραδίδουν την εξουσία στα χέρια μικρών παιδιών», λέει το βιβλίο Επιδημία Ναρκισσισμού (The Narcissism Epidemic).
И именно тогда я поняла...... что мне суждено прожить с ним всю оставшуюся жизньjw2019 jw2019
Ορίστε ένας άπειρος καθρέφτης του ναρκισσισμού της νέας γενιάς.
Можно мне тарелку овсянки?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
79 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.