Ουρανοξύστης oor Russies
Ουρανοξύστης
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
небоскрёб
[ небоскрё́б ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ουρανοξύστης
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
небоскрёб
[ небоскрё́б ]
небоскреб
Το Μπουρτζ Χαλίφα αυτή τη στιγμή είναι ο ψηλότερος ουρανοξύστης του κόσμου.
Бурдж-Халифа является в настоящее время самым высоким небоскребом в мире.
высотка
[ высо́тка ]
el
π.χ. Οι ουρανοξύστες του Στάλιν στη Μόσχα σχεδιάστηκαν ως η ενσάρκωση της δύναμης μιας τεράστιας χώρας και ολόκληρου του σοβιετικού λαού.
Ουρανοξύστης του Στάλιν
Сталинская высотка
высотное здание
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
небоскрёб
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Υπάρχει και στις τέσσερις πλευρές του ουρανοξύστη
Согласно истории, оно появляется снова и снова пытаясь отыскать свой путь домойopensubtitles2 opensubtitles2
Μόλις έπεσες από έναν ουρανοξύστη.
Он мертв, а я слепойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλά ανταλλάξαμε την άγρια φύση για το οδόστρωμα τα δέντρα για ουρανοξύστες.
Возможно.Но неосознанноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ΚΑ: Αν ήταν λοιπόν ουρανοξύστης, -κάπου το διάβασα- θα ήταν ένας ουρανοξύστης με 40 ορόφους;
Ты хочешь обвинять всех вокруг, кроме себя?ted2019 ted2019
Για παράδειγμα, λόγω του νόμου της βαρύτητας ο άνθρωπος δεν μπορεί να πηδήξει από έναν ουρανοξύστη χωρίς να πάθει κακό ή να σκοτωθεί.
лет неудач, ну примета такаяjw2019 jw2019
Το γραφείο τμήματος στεγάζεται πλέον σε έναν από τους 42 ορόφους ενός ουρανοξύστη γραφείων, καθώς και σε 12 ορόφους κάποιου κοντινού κτιρίου κατοικιών.
Ты, случайно, не куришь?jw2019 jw2019
Έχω την ευκαιρία να φτιάξω ουρανοξύστη στην πιο τέλεια πόλη του κόσμου, και ποιά θέλει να μου καταστρέψει το όνειρο;
Она пригласила нас, как командуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τώρα η εταιρεία της βρισκόταν σε αυτόν τον υπερσύγχρονο ουρανοξύστη.
Мой клиент все еще под стражейlevelyn levelyn
Είναι ψημένο γυαλί για ουρανοξύστες.
Давайте надеяться, что есть кто- то где- то в Южной Флориде, кто знает, кто этот убийцаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κλέι, ο φίλος μου, ο Τεντ, σχεδιάζει έναν ουρανοξύστη, Κλέι.
Наша кожа, наш хвост, наши когти.- Займись этимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ουρανοξύστες υψώθηκαν σε όλη την περιοχή — και οι βόρειοι, αηδιασμένοι από το χειμώνα, κατέβαιναν κατά κύματα.
Что Вы здесь делаете?Literature Literature
Είναι σαν να... βρίσκομαι στην κορυφή ενός ουρανοξύστη και το πέος μου να είναι ένα μυρμήγκι
Разве не мило?opensubtitles2 opensubtitles2
Ο ουρανοξύστης αντικατέστησε το κτίριο στο οποίο πέθαναν.
Какая жалость!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στην κορυφή του ουρανοξύστη τοποθετήθηκαν κεραίες τηλεοπτικής και ραδιοφωνικής μετάδοσης.
И если ты разобьёшь ему сердце, я тебе пристрелю и закопаю в лесочкеWikiMatrix WikiMatrix
Στο 80ο πάτωμα ενός ουρανοξύστη στο Χονγκ Κονγκ στην Κίνα, μία ανύπανδρη αδελφή με σωματική αναπηρία —η μοναδική Αγία των Τελευταίων Ημερών στην οικογένειά της— δημιούργησε ένα σπίτι-καταφύγιο, όπου η ίδια και οι επισκέπτες μπορούσαν να αισθανθούν την επίδραση του Πνεύματος.
Разве ты не вернёшься?LDS LDS
Από τους Arcade Fire σε ασανσέρ ουρανοξύστη σε κεντρικό προάστιο του Παρισιού, έως τους Beirut να κατεβαίνουν σκάλες στο Μπρούκλιν.
Полный идиотизмted2019 ted2019
Η Κορίνα Κάβανα πούλησε τρία αγροκτήματα... και έχτισε ουρανοξύστη για ένα λόγο:
Нет.Это для невесты. ОOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πέρασες δυο ουρανοξύστες για να βοηθήσεις.
Для него ты была пустым местом!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλά ανταλλάξαμε την άγρια φύση για το οδόστρωμα...... τα δέντρα για ουρανοξύστες
Откуда ты это взял?opensubtitles2 opensubtitles2
Δεν είμαστε πλέον στους ουρανοξύστες.
За исключением этогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με ύψος πάνω από 160 μέτρα (ισοδύναμο ενός ουρανοξύστη 52 ορόφων), πλάτος 158 μέτρα και μήκος 218 μέτρα, είναι πιθανώς το μεγαλύτερο κτίριο στον κόσμο ως προς τον όγκο του, δηλαδή την κυβική χωρητικότητα.
Пожалуйста, осторожнееjw2019 jw2019
Εξορκίσαμε μια γιγάντια καραμέλα, ανατινάξαμε έναν ουρανοξύστη και μας έκαναν μήνυση όλες οι υπηρεσίες της Νέα Υόρκης.
Удерживайте клавишу мыши и перемещайте курсор, чтобы нарисовать линиюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Φανταστείτε το να μεταναστεύει διανύοντας πάνω από 16.000 χιλιόμετρα το χρόνο, από την οριακή γραμμή βλάστησης της Αλάσκας στα βροχερά δάση της Νότιας Αμερικής και πίσω, αφού περάσει ξυστά πάνω από δασωμένες βουνοκορφές και δίπλα από ουρανοξύστες και αφού διασχίσει αχανείς εκτάσεις ανοιχτής θάλασσας στον Ατλαντικό Ωκεανό και στον Κόλπο του Μεξικού».
Слушай, прости насчет того, на Базе, но Чак... не, не, всё впорядкеjw2019 jw2019
Αυτό είναι το Sydney Harbor Bridge και ενός ουρανοξύστη έχω σχεδιασμό.
Домашний бык?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Σκαρφάλωσες βουνά κι έκτισες ουρανοξύστες
Не будем ждать машину?- Что ты, мы всю жизнь просидим в пробкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
187 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.