Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας oor Russies
Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
Всемирная организация здравоохранения
el
Ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας (Π.Ο.Υ.), αποτελεί εξειδικευμένη υπηρεσία του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών (ΟΗΕ) και ασχολείται με την προάσπιση της παγκόσμιας υγείας. Ιδρύθηκε επίσημα το 1948 και εδρεύει στη Γενεύη. Αποτελεί μέλος της Ομάδας Ανάπτυξης των Ηνωμένων Εθνών (United Nations Development Group).
Всеми́рная организа́ция здравоохране́ния (акрон. ВОЗ, англ. World Health Organization WHO) — специализированное учреждение (самостоятельные международные организации, связанные с Организацией Объединённых Наций специальным соглашением о сотрудничестве), состоящее из 194-х государств-членов, основная функция которого лежит в решении международных проблем здравоохранения населения Земли.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
παγκόσμιος οργανισμός υγείας
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
всемирная организация здравоохранения
Ωστόσο, «όλες οι μορφές του καπνού είναι θανατηφόρες», λέει ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας.
Тем не менее Всемирная организация здравоохранения предупреждает, что табак «смертелен в любой форме или обличии».
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας ασχολείται με την προάσπιση της παγκόσμιας υγείας.
В действительности, у меня все прекрасно в последнее времяlevelyn levelyn
Πηγή: Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας.
Да, но имеет ли это отношение к делу?gv2019 gv2019
Σύμφωνα με τον Παγκόσμιο Οργανισμό Υγείας, περίπου 1 στα 8 ισχιακά κατάγματα είναι δυνατόν να αποδοθεί στο κάπνισμα.
Без краски и защитного покрытия дерево домов беззащитно пред термитамиjw2019 jw2019
Ωστόσο, «όλες οι μορφές του καπνού είναι θανατηφόρες», λέει ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας.
Невозможно вставитьjw2019 jw2019
Ονομάζεται στρατηγική SAFE, και έχει εγκριθεί από τον Παγκόσμιο Οργανισμό Υγείας.
Таким чай и должен бытьted2019 ted2019
Γι’ αυτό και ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας την κατατάσσει στις 20 σημαντικότερες αιτίες σωματικής ανικανότητας.
Убедись, чтобы всё расставили по местамjw2019 jw2019
Για παράδειγμα, ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας υπολογίζει ότι 5.900.000 νέες περιπτώσεις καρκίνου συμβαίνουν παγκόσμια κάθε χρόνο.
Я не думала, что он такой большойjw2019 jw2019
Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας.
Ты кто, его хранитель?WikiMatrix WikiMatrix
Τα τεκμήρια στη δήλωση αυτή επιβεβαιώθηκαν από τον Παγκόσμιο Οργανισμό Υγείας (WHO) το Σάββατο 19 Νοεμβρίου.
Нет, не должныgv2019 gv2019
Το επίπεδο ρύπανσης στο Κατμαντού έχει ξεπεράσει το ελάχιστο επιτρεπτό όριο από τον Παγκόσμιο Οργανισμό Υγείας.
красивый мужчинаgv2019 gv2019
Σύμφωνα με τον Παγκόσμιο Οργανισμό Υγείας, «το καλό μαγείρεμα σκοτώνει σχεδόν όλους τους επικίνδυνους μικροοργανισμούς».
Ну, они не знаютjw2019 jw2019
Οι θεραπείες που προτείνονται από τον Παγκόσμιο Οργανισμό Υγείας είναι τα φάρμακα αλμπενδαζόλη, μεμπενδαζόλη, λεβαμιζόλη ή pyrantel pamoate.
Карстен настучал, чувакWikiMatrix WikiMatrix
Σύμφωνα με τον Παγκόσμιο Οργανισμό Υγείας, «η ατμοσφαιρική ρύπανση αποτελεί τώρα τον μεγαλύτερο περιβαλλοντικό κίνδυνο για την υγεία παγκοσμίως».
Вы на моей территорииjw2019 jw2019
Ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας και το Υπ. Υγείας της Γκαμπόν είχαν κηρύξει ξέσπασμα αιμορραγικού πυρετού στην επαρχία Ογκοουέ-Ιβίντο.
По какому именно делу?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας εκτιμάει πως ο αριθμός των θανάτων που σχετίζονται με το Τσερνόμπιλ φτάνει τελικά τους 4.000.
спасибо за все другая благодарность приходит и уходитted2019 ted2019
Ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας (ΠΟΥ) συστήνει τη χρήση αντιβιοτικών στα μικρά παιδιά που παρουσιάζουν αιματηρή διάρροια και κάνουν πυρετό.
Не был на воле?WikiMatrix WikiMatrix
Σύμφωνα, όμως, με τον Παγκόσμιο Οργανισμό Υγείας (WHO), αποτελεί επίσης κύρια αιτία θανάτου από μεταδοτικές ασθένειες, όπως η φυματίωση.
Пообещай мне, что ты потратишь время на то, чтобы быть счастливой и удачливойjw2019 jw2019
Σύμφωνα με τον Παγκόσμιο Οργανισμό Υγείας, 660 εκατομμύρια άνθρωποι στον κόσμο μας δεν έχουν πρόσβαση σε πηγή καθαρού νερού.
Пристегните ремниted2019 ted2019
Ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας αναφέρει ότι περίπου 1,1 δισεκατομμύριο άνθρωποι σε όλη τη γη είναι σοβαρά άρρωστοι ή υποσιτίζονται.
Я хочу знать почему?jw2019 jw2019
Έπειτα από τρία χρόνια εργασίας στη Σομαλία, με επέλεξε ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας και μου ανατέθηκε η επιδημία του AIDS.
Должен же и я что- то с этого иметьted2019 ted2019
Ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας λέει πως η κατάθλιψη είναι η κύρια αιτία ασθενειών και αναπηρίας παγκοσμίως, επηρεάζοντας 350 εκατομμύρια ανθρώπους.
Цвет элементов управленияted2019 ted2019
Ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας προειδοποιεί ότι ένα τρίτο κύμα χολέρας είναι πιθανό μετά από δύο μεγάλα κύματα τα τελευταία χρόνια.
Я уверен, что это была не тыgv2019 gv2019
Κατά τις δεκαετίες του 1950 και του 1960 ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας (ΠΟΥ) κατάφερε να εξαλείψει σχεδόν την τροπική μόρωση.
а решения нетWikiMatrix WikiMatrix
Ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας συνιστά τη χρήση τους σε συνδυασμό με άλλα μέτρα, εκ των οποίων ορισμένα παρουσιάζουν υψηλό κίνδυνο.
Хуай, ты призрак, сошедший с умаWikiMatrix WikiMatrix
Σύμφωνα με τον Παγκόσμιο Οργανισμό Υγείας, η ασφαλής απόθεση των περιττωμάτων μειώνει τον κίνδυνο διαρροϊκής ασθένειας κατά 36 τοις εκατό.
Эшли Цветочек, это мое новое имяjw2019 jw2019
83 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.