Πιο μικρό, πιο λίγο oor Russies

Πιο μικρό, πιο λίγο

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

Поменьше

voorbeelde

Πιο μικρή, πιο λίγη λεπτομέρεια, χαμηλότερη ανάλυση.
Она стала меньше, менее детальная и чёткая.

Είναι λίγο πιο μικρός, επειδή είναι πιο μακριά.
Она меньше по размеру, но это потому, что она дальше от нас.

(Όταν η φωτογραφική μηχανή τοποθετείται λίγο πιο κάτω από το πρόσωπο δείχνει πιο μικρή μια μακριά μύτη και τονίζει λιγότερο ένα κεφάλι με λίγα μαλλιά.)
(Если фотоаппарат установить чуть ниже, то длинный нос будет казаться короче и лысина не будет бросаться в глаза.)

Είναι ούτε λιγότερο ούτε περισσότερο μια Τζένιφερ Λόπεζ, πιο μικρή, πιο μοντέρνα.
Ни дать ни взять Дженифер Лопес!

υπάρχουν επίσης μικρές ανομοιομορφίες μέσα στο πεδίο, περιοχές όπου το πεδίο είναι λίγο πιο αδύναμο ή πιο ισχυρό.
Есть также небольшие аномалии поля, Места, где поле немного слабее или сильнее.

Αλλά η διάκριση συμβαίνει επίσης σε πιο μικρές και ήπιες εμπειρίες, και έτσι η δεύτερη κλίμακά μου, η Κλίμακα Καθημερινής Διάκρισης, περιλαμβάνει εννέα σημεία σχετικά με εμπειρίες όπως όταν σου συμπεριφέρονται με λιγότερη ευγένεια από άλλους, όταν σου παρέχουν πιο φτωχή εξυπηρέτηση από άλλους σε εστιατόρια ή μαγαζιά, ή όταν οι άνθρωποι δρουν σαν να σε φοβούνται.
Но ущемление прав проявляется и на более тонком, незримом уровне, и отсюда вторая шкала измерения: шкала повседневного расизма, который затрагивает девять аспектов, в том числе случаи, когда с вами менее учтивы чем с другими, либо хуже обслуживают в ресторанах или магазинах, или ведут себя, словно боятся вас.