Σίμων ο Μάγος oor Russies
Σίμων ο Μάγος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
Симон Волхв
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Σίμων ο μάγος!
Симон чародей!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ένας άλλος θεολόγος, ο Κάρλο Μολάρι, μας υπενθυμίζει ότι «στην Καινή Διαθήκη, κάποιος Σίμων ο Μάγος χρησιμοποιεί ασυνήθιστες δυνάμεις για το δικό του συμφέρον—για να κερδίσει χρήματα, όπως θα λέγαμε σήμερα».—Πράξεις 8:9-24.
Еще один богослов, Карло Молари, напоминает нам, что «в Новом Завете некий Симон, занимавшийся магией, пользовался сверхъестественной силой для своей выгоды или, говоря сегодняшним языком, делал на этом деньги» (Деяния 8:9—24).jw2019 jw2019
Ο νεοβαφτισμένος πρώην μάγος που ονομαζόταν Σίμων προσπάθησε να αγοράσει αυτή την εξουσία, αλλά ο Πέτρος είπε: ‘Το αργύριόν σου ας ήναι μετά σου εις απώλειαν.
Только что крещенный, бывший волшебник Симон, пытался купить эту власть, но Петр сказал: „Серебро твое да будет в погибель с тобою.jw2019 jw2019
Για παράδειγμα, όταν ο πρώην μάγος Σίμων είδε τις θαυματουργικές δυνάμεις που κατείχαν οι απόστολοι Πέτρος και Ιωάννης, προσφέρθηκε να τους πληρώσει για να του μεταβιβάσουν αυτή τη δύναμη.
Например, бывший колдун Симон, увидев сверхъестественные способности апостолов Петра и Иоанна, предложил им деньги, чтобы они наделили такими способностями и его.jw2019 jw2019
4 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.