Φάρασα oor Russies
Φάρασα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
Фарасы
el
Τα Φάρασα, γνωστά και ως ο Βαρασός (τουρκικά: Faraşa, και σήμερα Çamlıca Τσάμλιτζα), είναι χωριό στην Επαρχία Καισάρειας της Τουρκίας. Πριν την Μικρασιατική Καταστροφή και την ανταλλαγή πληθυσμών που ακολούθησε, τα Φάρασα ήταν σχεδόν αμιγώς ελληνόφωνο χριστιανικό χωριό και το κεντρικό κεφαλοχώρι μιας ευρείας περιφέρειας της Ν.Α. Καππαδοκίας.
Фарасы (греч. Φάρασα, греч. Βαρασος, тур. Çamlıca) — бывшее греческое селение на территории Турции, расположенное в восточной Каппадокии в 90 км к югу от города Кайсери (до принудительного обмена населением между Грецией и Турцией в начале 1920-x годов; нынешнее турецкое название — Çamlıca). Является родиной святого Арсения Каппадокийского и одного из самых известных духовных светил XX века, старца и монаха Афонской горы Паисия Святогорца.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ΕΠΤΑ επεισόδια της δημοφιλούς ελληνικής πολλών επεισοδίων ταινίας “Άγιος Παΐσιος: από τα Φάρασα στον ουρανό!” με μετάφραση στα ΡΩΣΙΚΑ, για να έχουν και οι Ρωσόφωνοι την ευκαιρία να παρακολουθήσουν αυτή την υπέροχη ταινία για τη ζωή ενός μεγάλου αγίου της εποχής μας.
Лучше убей меня: я ничего не скажуlevelyn levelyn
Που είναι το φαράσι;
Суд выносит следующий приговорOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Όσιος Παΐσιος (κατά κόσμον Αρσένιος Εζνεπίδης) γεννήθηκε στα Φάρασα της Καππαδοκίας στις 25 Ιουλίου του 1924 μ.Χ.
Ювелирный рынокlevelyn levelyn
Θα φέρω σκούπα και φαράσι.
Это.. это работы СкофилдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φαράσι.
Они как будто вылезают из утробы с надетым шахидским поясом, правда?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φέρε μια σκούπα κι ένα φαράσι.
Ладно, ребята, выходитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Μία κρατούσε το φαράσι ενώ ο Μαξ σκούπιζε το πάτωμα.
Это был даже не её домLDS LDS
Δεν έχει κρεβάτι, αλλά κοίτα κάτι εκπληκτικά φαράσια που σου δίνουν.
" Если бы ФРГ освободила # террористов, все они вернулись бы " и совершили бы новые жестокие убийства. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η ιστορία ξεκινά από τη γέννηση του Αγίου Παϊσίου, κατά κόσμον Αρσενίου Εζνεπίδη, στα Φάρασα της Καππαδοκίας. Μετά τη Συνθήκη της Λωζάνης, η οικογένεια του μικρού Αρσενίου ξεριζώνεται και παίρνει τον δρόμο της προσφυγιάς για την Ελλάδα.
Мы с Шэрон играли во двореlevelyn levelyn
Η σκούπα και το φαράσι;
Я расплачусь в ближайшее времяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η ταινία της με παρουσίαζε σαν βαρετή νοικοκυρά με το φαράσι στο χέρι!
Посмотрите, он не может просто пожинать страховку типа потому что он хочет оплатитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μην ξεχάσεις το φαράσι όταν θα πας βόλτα το σκυλί
Я твой новый наставникopensubtitles2 opensubtitles2
Η ταινία “Άγιος Παΐσιος: από τα Φάρασα στον ουρανό!” με ρώσικους υπότιτλους
Оставайся тутlevelyn levelyn
Φάρασα
Ты не забыл таблетки?levelyn levelyn
Πέντε χιλιάδες διακόσιοι άνθρωποι πήγαν στο στάδιο με δικά τους έξοδα, ο καθένας εξοπλισμένος με κουβά, πανί, ξεσκονόπανο, φαράσι, σκούπα, βούρτσα, γάντια και απορρυπαντικό για να πλύνουν και να καθαρίσουν το χώρο.
Это моя ношаjw2019 jw2019
15 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.