έμβλημα oor Russies
έμβλημα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
эмблема
[ эмбле́ма ]
ru
условное изображение идеи в рисунке и пластике, которому присвоен тот или иной смысл
Αυτό δεν είναι απλά μια οχιά, που είναι Stryker, είναι το έμβλημα αυτού του αυτοκινήτου.
Это не просто гадюка, это Страйкер, это эмблема этой машины.
герб
Το δικό τους έμβλημα ήταν που βρήκαμε στο ρετιρέ του Γκάλαβαν.
Это их герб мы нашли в пентхаусе Галавана.
символ
[ си́мвол ]
Νομίζω ότι το έμβλημα που φοράς, σου ταιριάζει καλύτερα από όλους.
Я не думаю что кто-нибудь сможет носит этот символ достойнее тебя.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
знак · девиз · марка · стяг
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
герб
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Βλέπετε το έμβλημα εκεί;
Странное совпадение, что мне сегодня тоже достанется однаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το πολιτειακό έμβλημα σχεδιάστηκε από τον αποικιακό αρχιτέκτονα Τζέιμς Μπάρνετ και τον Πλοίαρχο Φράνσις Χίξον, έναν απόστρατο αξιωματικό του Βασιλικού Ναυτικού.
Мы не смогли остановить детектива, сэрWikiMatrix WikiMatrix
Το γεράκι είναι το έμβλημά σου... και το ρόδι είναι εκείνης!
Через какое время можно привезти жен?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το έμβλημα των Εκλεκτών της Σκιάς έχει αποτυπωθεί στα ρούχα του θύματος.
Почему вы не предупредили меня о своем прибытии?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το σκάνδαλο έφτασε στα διεθνή ΜΜΕ, επειδή η περιοχή φιλοξενεί το περίφημο “Ποτάμι των πέντε χρωμάτων”, το Caño Cristales, το οποίο επισκέπτονται χιλιάδες τουρίστες ετησίως και αποτελεί έμβλημα της οροσειράς Serranía de La Macarena.
Он не думает, что фильм отстойныйgv2019 gv2019
Καθώς ολοκληρώνετε τις εμπειρίες αξίας και τα σχέδια αξίας για κάθε αξία των Νέων Γυναικών, θα λάβετε ένα έμβλημα και μια κορδέλα γραφών.
Наш менеджер знаком с её редактором по сюжетам.Они все вместе приходили к нам обедатьLDS LDS
Δεν θα μείνω με σταυρωμένα τα χέρια όσο ο Εισαγγελέας διασύρει το έμβλημα του πατέρα μου και ό, τι αυτό αντιπροσωπεύει
Издательство #/#... больше не существуетopensubtitles2 opensubtitles2
Υπήρχε ένα λογότυπο πάνω στην σόλα, κάποιου είδους έμβλημα.
Принеси ему одежду!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έτσι, η Ελληνίδα Σκλάβα είναι ένα έμβλημα της δοκιμασίας την οποία υφίσταται όλη η ανθρωπότητα, και μπορεί να θεωρηθεί ως ένα είδος ασυμβίβαστης αρετής, ή εξαιρετικής υπομονής.
Как?Они дадут мне выпить крови КалиWikiMatrix WikiMatrix
Νομίζω ότι το έμβλημα που φοράς, σου ταιριάζει καλύτερα από όλους.
И в крышку стола.Давай, Том!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι στρατιωτικό έμβλημα.
Его называют требуше, Бун, потому, что это требушеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα μου κάνετε την τιμή να φορέσω το έμβλημά σας;
Хочу только сообщить, что группа наблюдения в которой я просил тебя участвовать, отозванаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στο πίσω μέρος του πρινκίπια υπάρχει ένα ιερό όπου φυλασσόταν το έμβλημα, ή αλλιώς το λάβαρο.
Вообще говоря, я забыл рассказать, меня уволили сработыjw2019 jw2019
Το κρατικό έμβλημα της Μογγολίας καθιερώθηκε το 1992 έπειτα από την πτώση της κομμουνιστικής κυβέρνησης.
Я вчера прекрасно провёл времяWikiMatrix WikiMatrix
Οι κουρείς κληρονόμησαν το έμβλημα αυτό, το κοντάκι δηλαδή, όταν έγινε ο διαχωρισμός ανάμεσα στο επάγγελμα των χειρουργών και των κουρέων στη διάρκεια της βασιλείας του Ερρίκου Η ́, βασιλιά της Αγγλίας το 16ο αιώνα.
Я отправил запросjw2019 jw2019
Ωστόσο αυτή αντικαταστάθηκε από το παραδοσιακό έμβλημα.
Думаю, Ястребу тоже что-то обещалиWikiMatrix WikiMatrix
Παρατηρoύσα τo βoυλκάνιo έμβλημά σας.
Будут наказаны ониOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι το νέο μας έμβλημα.
Тут разговоры идут о тебе, что- то насчет того, что ты держишь файлы на нас?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό είναι το έμβλημά της.
Я хочу сказать, что я произошёл от насилияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το 1996, το έμβλημα έχει νέα εμφάνιση, σχεδιασμένο από τον καλλιτέχνη Β. Πετρόβιμ.
Блум представляет собой законченный образец нового типа – женственного мужчиныWikiMatrix WikiMatrix
Το FΙeur-de-Ιis είναι έμβλημα.
Вообще- то, это был Дон, который думает, что лучше, из уважения к вам, вас посвятитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στους δραπέτες ακρωτηρίαζαν τη μύτη και τα αφτιά, τους σημάδευαν στα μάγουλα με το έμβλημα του κρίνου και τους ξύριζαν το κεφάλι.
Ты наденешь это платьеjw2019 jw2019
Η επιγραφή «You'll Never Walk Alone» προστέθηκε στο έμβλημα της ομάδας καθώς και στις πύλες που οδηγούν στο Στάδιο Anfield.
Это агент Морган из ФБРWikiMatrix WikiMatrix
Ο πατέρας σου ζει μέσα από εσένα.Όχι από το έμβλημα
Куда ты намылился, Вульфи?opensubtitles2 opensubtitles2
Είναι το έμβλημα του Ρόμπερτ Μπρους
Тебе что нибудь принести?opensubtitles2 opensubtitles2
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.