αγκίδα oor Russies
αγκίδα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
заноза
[ зано́за ]
Ο πόνος που ήταν σαν από αγκίδα, σύντομα εξαπλώθηκε σε όλο το κεφάλι μου.
Похожая на боль от занозы, она вскоре распространилась на всю голову.
колючка
[ колю́чка ]
щепка
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Αλλά η Νεράιδα των Αγκίδων είναι αληθινή.
И не пытайсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ναι, βρε, Κόρσακ, πώς μπέρδεψες τη σκλήθρα με την αγκίδα;
Почему не передать их в музей?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σου φέρνει γλυκά, αν βάλεις την αγκίδα κάτω απ'το μαξιλάρι σου το βράδυ.
Почему бы вам не посадить меня обратно в камеру, дайте знать, когда приедет мой поручитель, чтобы внести за меня залогOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 »Και εσύ, γιε ανθρώπου, μην τους φοβηθείς·+ και τα λόγια τους μην τα φοβηθείς, επειδή είναι ισχυρογνώμονες,+ είναι αγκίδες+ που σε τρυπούν, και κατοικείς ανάμεσα σε σκορπιούς.
Оставить здесь двух стражниковjw2019 jw2019
+ 24 Και δεν θα υπάρξει πια για τον οίκο του Ισραήλ βλαβερή αγκίδα+ ή επώδυνο αγκάθι από όλους όσους είναι γύρω τους, που τους συμπεριφέρονται με περιφρόνηση· και οι άνθρωποι θα γνωρίσουν εξάπαντος ότι εγώ είμαι ο Υπέρτατος Κύριος Ιεχωβά»”.
Что тебе подарил Доминик?jw2019 jw2019
Αλλά η Μαγική Νεράιδα των Αγκίδων θα σε βοηθήσει να το ξεχάσεις.
Я хотела сделать что- то особенное для тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κι αυτό που έκαναν είναι ότι έβαλαν από μία προειδοποιητική αγκίδα σ ́ ολόκληρο τον φράχτη.
Мистер Ферлонг, какая приятная неожиданностьQED QED
Ποια είναι η Μαγική Νεράιδα των Αγκίδων;
Напали на след мобильника по коду доступа детектива Рейнолдса?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλά η Μαγική Νεράιδα των Αγκίδων θα σε βοηθήσει να το ξεχάσεις
Питер, ты должен услышать этоopensubtitles2 opensubtitles2
Μια μεγάλη αγκίδα.
Направьте рукиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Για να δούμε την αγκίδα.
И есть только один способ сделать этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χάρη στο μοναδικό σχεδιασμό του συλληπτήριου επάνω χείλους της και της εύκαμπτης γλώσσας της, καταφέρνει να κόβει απαλά τα φύλλα από κλαδιά γεμάτα αγκίδες και σουβλερά αγκάθια.
Ролли, у нее осталось несколько часовjw2019 jw2019
Μάλλον έμεινε μια αγκίδα στην πλάτη μου.
Видимо он тоже много народу поимелOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό εδώ βγάζει αγκίδες και είναι απαίσιο.
Я видела такое раньшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κι αυτό που έκαναν είναι ότι έβαλαν από μία προειδοποιητική αγκίδα σ' ολόκληρο τον φράχτη.
Певичка не выучила строки, которые вы хотите слышатьted2019 ted2019
55 »”Αν, όμως, δεν διώξετε τους κατοίκους αυτής της γης από μπροστά σας,+ τότε όσους από αυτούς αφήσετε θα γίνουν σαν αγκίδες στα μάτια σας και σαν αγκάθια στα πλευρά σας και θα σας ταλαιπωρούν στη γη στην οποία θα κατοικείτε.
Я не буду ему лгать ради тебяjw2019 jw2019
Ποια είναι η Μαγική Νεράιδα των Αγκίδων
Мне придется убедить Люмен сделать то, что я никогда не мог. чтобы жить дальшеopensubtitles2 opensubtitles2
Μου μπήκε μια τεράστια αγκίδα στην παλάμη.
Что вы сотворили с лошадью?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο πόνος που ήταν σαν από αγκίδα, σύντομα εξαπλώθηκε σε όλο το κεφάλι μου.
Иначе ты был бы сейчас мёртвLDS LDS
19 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.