αναβολή oor Russies
αναβολή
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
отложить
[ отложи́ть ]
Προτίθεμαι να δώσω αναβολή, για να σου δώσω χρόνο να βρεις νέο συνήγορο.
Я могу отложить заседание, чтобы вы могли найти нового защитника.
откладывать
[ откла́дывать ]
Αλλά είμαι απλά την αναβολή της αναπόφευκτης αν κρατά την απελευθέρωση σελίδες.
Но я просто откладываю неизбежное, если она продолжит цитировать страницы.
перерыв
[ переры́в ]
Λοιπόν, μπορώ να σας δώσω μία αναβολή αλλά, δεν νομίζω ότι θα επανέλθουμε σήμερα.
Я бы мог дать вам перерыв, но не думаю, что мы сможем повторно принять вас сегодня.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Η Αλίσια μου ζήτησε να έρθω για να ζητήσουμε αναβολή.
Я сказала Тому, что вернусь в #, так что увидимся за обедомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πλήρωσα μια κτηνίατρο να του δώσει αναβολικά τη νύχτα πριν από το κύπελλο.
Ты прав в одном, Тони, я не убивал девчонкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο μεγαλύτερος αδερφός μου άρχισε να χρησιμοποιεί αναβολικά όταν άρχισε να παίζει ποδόσφαιρο στο πανεπιστήμιο του Σινσινάτι.
Это нос СлоановOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν θα υπάρξει κανένα έλεος, καμία αναβολή της εκτέλεσης.
Говорит Картер ТомпсонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτή η αναβολή του ύπνου είναι συνηθισμένο φαινόμενο και τείνει να εξαφανίζεται από τα μέσα προς τα τέλη της εφηβείας.
Слуховой аппарат вынутjw2019 jw2019
Δεν συμφώνησες με κάθε μία από τις 3 αναβολές της δίκης σου;
Это просто мертвецOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λοιπόν, κ. Σπένσερ κλίνω προς το να σας δώσω αναβολή της εκτέλεσης.
Пожалуйста, закрой егоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έστειλα e-mail στον Μπράιαν λέγοντας πως έχω τα αναβολικά του, και ότι θα τον κάρφωνα αν δεν έβαζε 25 χιλιάρικα σε μία χαρτοσακούλα και τα άφηνε σε έναν πάγκο στον κοιτώνα.
Ты что просто режешь себя без причины?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τώρα, για την αναβολή του πολέμου με τους επαναστάτες Σονγκ...
Время выбирать команду, чувакOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φαινόταν σαν να είχε να απλώνεται για συνήθη αναβολής βράδυ του, αλλά το βαρύ κουνώντας το κεφάλι του, η οποία φαινόταν σαν να ήταν χωρίς υποστήριξη, έδειξε ότι δεν ήταν κοιμάται καθόλου.
Хочу вещь с этимQED QED
Θα πάρουμε αναβολή.
И потом Тэд, любовь мое жизни, Начал встречаться с моим боссом вместо меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι παρενέργειες από τα αναβολικά στεροειδή περιλαμβάνουν αύξηση της χοληστερίνης, οίδημα, μεγαλύτερο κίνδυνο για στεφανιαία νόσο, διόγκωση του προστάτη, όγκους στο συκώτι, ορχική ατροφία και ανικανότητα.
Брюгге мой родной город, Рэй!jw2019 jw2019
Ωστόσο, οι εκλογές δεν έγιναν στις 28 Απριλίου 2018 και η κυβέρνηση δεν εξέδωσε ανακοίνωση ή να ζητήσει από το Συνταγματικό Δικαστήριο και νέα αναβολή.
Спасибо, что поделиласьWikiMatrix WikiMatrix
Δεν υπάρχουν αναβολές, Τόμι.
Тогда я- человек, такой же, как Кеничи?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πρέπει να προετοιμαστώ να ζητήσω κι άλλη αναβολή αύριο.
И мы не знаем кемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αντίθετα, έχουν γίνει, τραγικά, ανέμπνευστες και μη δημιουργικές οργανώσεις που στηρίζονται τόσο πολύ στην έρευνα αγοράς και τα γκάλοπ και τα γκρούπ ενδιαφέροντος που καταλήξαν όλα να λένε το ίδιο πράγμα, στην πραγματικότητα να αναμασούν αυτά που ήδη θέλουμε να ακούσουμε με κόστος την αναβολή έντονων και δημιουργικών ιδεών.
Что вы понимаете под вне рабочей деятельностью?QED QED
Οπότε, ζήτησα για μία αναβολή μέχρι τη Δευτέρα το πρωί, διότι στους αστυνομικούς των Ηθών αρέσει να κοιμούνται, οπότε μη τυχόν και δεν εμφανιστείς στο δικαστήριο, εντάξει;
До свиданияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το αντιλαμβάνομαι, κ. Πρόεδρε, αλλά θα ήθελα πάρα πολύ την αναβολή.
Это не считаетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Λέινι επιβεβαιώνει ότι δεν υπήρχαν φάρμακα στον οργανισμό του, αναβολικά ή κάτι άλλο.
Ставка купонаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπάρχει λόγος που επαγγελματίες αθλητές στρέφονται στα αναβολικά και υπάρχει αιτία που τα απαγόρευσαν.
Черт, мама, да я поднялсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν πέθανε από αναβολικά.
Я знала, что у тебя получитсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χρησιμοποιείς αναβολικά και έχεις έναν όρχι;
Только посмотри на нихOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είμαι εδώ εκ μέρους της κας Φλόρικ για να ζητήσω αναβολή.
Извините, агент Данем, но у нас нет столько времениOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν έχεις να πας να χτυπήσεις κανα αναβολικό;
Фамилия получателяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και χρειάζομαι περισπασμό, γιατί είμαι στους αναβολείς.
Этот человекOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.