αντίλλες oor Russies

αντίλλες

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

антильские острова

Αντίλλες

eienaam

Soortgelyke frases

Ολλανδικές Αντίλλες
Антильские острова · Нидерландские Антильские острова

Μικρές Αντίλλες
Малые Антильские острова

voorbeelde

Αλλά κάνει αυτά τα καταπληκτικά Αντιλλών και τραγουδά τον Jimmy Cliff τραγούδια.
Но она потрясающе готовит бананы и поет ему песни Джимми Клиффа.

Το εθνόσημο των Ολλανδικών Αντιλλών αποτελούνταν από έναν θυρεό, ένα στέμμα και το ρητό.
Герб Нидерландских Антильских островов состоит из щита, короны и девиза.

Η πλειοψηφία του αρχιπελάγους μας βρίσκεται πάνω από τον Τροπικό του Καρκίνου, στην υποτροπική ζώνη και τουλάχιστον μέχρι το τέλος του 20ού αιώνα, οι περισσότεροι τυφώνες έτειναν να σχηματίζονται και να παραμένουν μέσα στις τροπικές περιοχές, διασχίζοντας τον Ατλαντικό στην Καραϊβική Θάλασσα και στη συνέχεια σαρώνοντας τις Μικρές Αντίλλες.
Значительная часть нашего архипелага пролегает в субтропической зоне, к северу от тропика Рака, тогда как, по крайней мере до конца двадцатого века, большинство ураганов обычно образовывались и оставались в тропических широтах, пересекая Атлантический океан в направлении Карибского моря и стремительно следуя к Малым Антильским островам.

Η εθνική ομάδα ποδοσφαίρου των Ολλανδικών Αντίλλων εκπροσωπούσε τις πρώην Ολλανδικές Αντίλλες σε διεθνείς ποδοσφαιρικές διοργανώσεις.
Сборная Нидерландских Антильских островов (НАО) по футболу — бывшая национальная футбольная сборная, которая представляла НАО на международных футбольных матчах.

Μετά δυο εβδομαδούλες στις Αντίλλες.
Потом 2 недели в Вест-Индии.

Το σημερινό εθνόσημο καθιερώθηκε στις 1 Ιανουαρίου 1986, την ημέρα που η Αρούμπα αποσπάστηκε από τις Ολλανδικές Αντίλλες και απέκτησε καθεστώς αυτονομίας εντός του Βασιλείου των Κάτω Χωρών.
Существующий герб был принят 1 января 1986, в день, который Аруба отделилась от Нидерландских Антильских островов и приобрела статус независимой территории в пределах Королевства Нидерландов.

Θα είστε οι πιο φοβεροί πειρατές στη Θάλασσα των Αντιλλών
И вы будете самыми грозными пиратами испанского мэна!

Φτιάχνεται από μπανάνες Αντιλλών τηγανισμένες σε φυστικέλαιο ή φοινικέλαιο και σερβίρεται ως σνακ ή συνοδευτικό κυρίως πιάτου.
Оно готовится из овощных бананов, поджаренных на арахисовом или пальмовом масле, его можно подавать как в качестве закуски, так и как дополнение к главному блюду.

Τα σημαντικότερα νησιά των Μικρών Αντιλλών είναι τα εξής:
Самый западный остров среди Малых Антильских островов.

Στις 10 Οκτωβρίου 2010 οι Ολλανδικές Αντίλλες σταμάτησαν να υφίστανται.
10 октября 2010 года Нидерландские Антильские острова прекратили существование.

Ανακαλύφθηκε από τον Κολόμβο, κατά πάσα πιθανότητα στις Γαλλικές Αντίλλες, και από εκεί έφτασε έως τις Ηνωμένες Πολιτείες.
Его обнаружил Колумб, скорее всего в Западной Индии, и именно оттуда он попал в Соединенные Штаты.

Το πήρε από βρετανική σκούνα του 18ου αιώνα, βυθισμένη έξω απ'τις Αντίλλες.
Блэйк взял это с британской шхуны XVIII века затонувшей у берегов Антильских островов.

Χρησιμοποιώντας την τεχνογνωσία που απέκτησαν στη βορειοανατολική Βραζιλία, δημιούργησαν φυτείες στις Αντίλλες.
Используя опыт, накопленный в Южной Америке, голландцы стали выращивать сахарный тростник на Антильских островах.

Λουσίνα ντα Κόστα Γκόμεζ-Ματέους, 87, πολιτικός από τις Ολλανδικές Αντίλλες, πρώτη γυναίκα πρωθυπουργός (1977).
Гомес-Матеувс, Лусина да Коста (87) — государственный деятель Нидерландских Антильских островов, премьер-министр (1977) .