ανυπεράσπιστος oor Russies
ανυπεράσπιστος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
беззащитный
[ беззащи́тный ]
Ήταν τραυματισμένος κι ανυπεράσπιστος για 30', πριν τον πάρουν.
Он был ранен и беззащитен в течении 30 минут пока вертолёт добирался до него.
безоружный
[ безору́жный ]
незащищенный
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Τώρα με αφήνεις ανυπεράσπιστο απέναντι στους εχθρούς μου.
"... перед взрывом поступило предупреждение " (открывается дверьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όπως έχουμε ήδη παρατηρήσει, ο φαινομενικά ανυπεράσπιστος λαός του Ιεχωβά είναι εκείνος που θα δεχτεί τη θηριώδη επίθεση του Γωγ και όλου του πλήθους του.
никогда не говорить никомуjw2019 jw2019
Το ενεργειακό πεδίο μάς άφησε ανυπεράσπιστους.
Он не боится показать свое страдание ни перед кемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ήταν ανυπεράσπιστα μπροστά στα σκυλιά».
Я сыта по горло этим мальчишкойjw2019 jw2019
5 Η Αγία Γραφή αναφέρεται πολλές φορές στα χαρακτηριστικά των προβάτων, περιγράφοντάς τα ως ζώα που ανταποκρίνονται αμέσως στη στοργή του ποιμένα (2 Σαμουήλ 12:3), που δεν είναι επιθετικά (Ησαΐας 53:7) και είναι ανυπεράσπιστα.
Не время для шутокjw2019 jw2019
Ωστόσο, αυτό που με προβληματίζει μέχρι σήμερα είναι το πώς μπορεί κανείς να φέρεται τόσο σκληρά σε ανυπεράσπιστα παιδιά.
Дэниэл, тебе тоже пробить, а?jw2019 jw2019
Δεν είναι δυνατόν να αναγκάσει κανείς μέσω κάποιου διατάγματος μεμονωμένους πολίτες—ίσως τα ανυπεράσπιστα θύματα βάναυσων συγκρούσεων, σφαγών ή άλλων βάρβαρων πράξεων—να ξεχάσουν τα παθήματα του παρελθόντος.
Но сейчас все завязано на Эйвери, почему они сейчас не слишком дружелюбныjw2019 jw2019
Είμαστε ανυπεράσπιστοι.
Когда я пришла домой, я залезла в своё тайное место до обедаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Διαλύοντας το στόλο... μένουμε ανυπεράσπιστοι απέναντι σε έναν εχθρό που είναι ήδη στο χώρο μας.
Я хочу ещё выпить!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν πρόκειται να σε αφήσω εδώ, ανυπεράσπιστη.
Вы у меня в долгу, помните?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η μικρή, ανυπεράσπιστη κόρη μου
А что это за язык?opensubtitles2 opensubtitles2
Ο ίδιος ο Θεός θα εκτελούσε κρίση εναντίον οποιουδήποτε εκμεταλλευόταν ένα ανυπεράσπιστο παιδί. —Δευτερονόμιο 10:17, 18.
Ошибка аутентификации. Проверьте ваше имя регистрации и парольjw2019 jw2019
Αυτή ήταν μια βάναυση δολοφονία, μιας ανυπεράσπιστης, νεαρής γυναίκας.
Давно не виделисьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"... ανυπεράσπιστος στην παράνοια που παραμόνευε. "
Собаки всегда были лучшим другом человекаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η ανυπεράσπιστη λεία κάνει ένα φτωχό τρόπαιο.
И мне тоже жальOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γιαυτό Η Ρώμη και ο Άγιος Πατέρας μας, αποφάσισαν να εγκαταλείψουμε ανυπεράσπιστα οχυρά όπως η Βρετανία
О Господи, что это была за компания!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ακόμα θα κρύβεσαι απ’ αυτό που είσαι, και θα αφήσεις τον κόσμο να φτάσει στην Τελευταία Μάχη ανυπεράσπιστος;
Лезвие было коротким и изогнутымLiterature Literature
Είμαι ανυπεράσπιστος.
Вы будете стоять и слушать, как он мне угрожает?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τι ήθελες και ήρθες εδώ, να ταλαιπωρήσεις μία φτωχή ανυπεράσπιστη, ηλικιωμένη γυναίκα;
Я живу в этом углуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μόλις πυροβόλησες έναν ανυπεράσπιστο άνθρωπο.
Мы не начинали войну.Но мы все еще можем победитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1Κο 4:9) Εδώ ο Παύλος υπαινισσόταν το θέαμα με το οποίο έληγαν συνήθως οι ρωμαϊκές μονομαχίες, κατά το οποίο ορισμένοι από τους συμμετέχοντες οδηγούνταν στην αρένα του αμφιθεάτρου γυμνοί και ανυπεράσπιστοι για να υποστούν σφαγή και βέβαιο θάνατο.
Что- то получше или что- то другое?jw2019 jw2019
Θα εκμεταλλευόσουν έναν ανυπεράσπιστο άνθρωπο;
Дайте ему причину надеятьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ως αποτέλεσμα, η Ουγκαρίτ έμεινε ανυπεράσπιστη και καταστράφηκε ολοσχερώς γύρω στο 1200 Π.Κ.Χ.
Это фотография полиции ЛА с места преступленияjw2019 jw2019
Να επιτεθώ σε έναν ανυπεράσπιστο άνθρωπο;
Спасибо большое, ЛестерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Να χάσεις ξανά από ένα ανυπεράσπιστο θηλυκό;
Что если вы не совершенны?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.