βασκική γλώσσα
баскский язык
βασκική oor Russies
βασκική
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
баскский
[ ба́скский ]
Ο Τζορτζ Μπόροου είχε εξουσιοδοτηθεί να βρει «ένα άτομο ικανό να μεταφράσει τις Γραφές στη βασκική».
Джорджа Борроу уполномочили найти «человека, способного перевести Писание на баскский язык».
басконский
[ баско́нский ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Το 1838, το Ευαγγέλιο του Λουκά ήταν το πρώτο βιβλίο της Γραφής που εμφανίστηκε στην ισπανική βασκική.
Когда чувства искренни, ты не можешь просто отвернутьсяjw2019 jw2019
Αυτό είναι ένα τραγούδι που έγραψα, βασισμένο σε παραδοσιακούς Βασκικούς ρυθμούς.
Полный идиотизмQED QED
ΚΥΡΙΕΣ ΓΛΩΣΣΕΣ: ΙΣΠΑΝΙΚΗ, ΒΑΛΕΝΘΙΑΝΗ, ΒΑΣΚΙΚΗ, ΓΑΛΙΚΙΑΝΗ ΚΑΙ ΚΑΤΑΛΑΝΙΚΗ
Не подкормишь от своего?jw2019 jw2019
Το έργο του συνέβαλε στη θεμελίωση μιας ενιαίας βασκικής γραμματικής.
Я пришла сюда, чтобы удалить кистуjw2019 jw2019
Η «Χαμπανέρα» βασίζεται σε ένα χορευτικό τραγούδι, το «El Arreglito», του Ισπανού συνθέτη (βασκικής καταγωγής) Σεμπαστιάν Ιραντιέρ (1809–1865).
Простите, где бы мне найти его учителя?WikiMatrix WikiMatrix
ΒΑΣΚΙΚΗ (Γλώσσα)
Праведника из себя строишы Довольствуешься малым, да?jw2019 jw2019
Ο Τζορτζ Μπόροου είχε εξουσιοδοτηθεί να βρει «ένα άτομο ικανό να μεταφράσει τις Γραφές στη βασκική».
Наш новый домjw2019 jw2019
Λέγεται πως ο Λισαράγκε υπήρξε για τη βασκική ό,τι ο Ιερώνυμος για τη λατινική και ο Λούθηρος για τη γερμανική.
Эти книги ключ ко всему!jw2019 jw2019
Είναι ένα λιμάνι που το λένε Σαιντ-Ζαν-ντε-Λουζ στην Βάσκικη ακτή, στα σύνορα ανάμεσα στην Γαλλία και την Ισπανία.
Я проверил самолетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βασκική Το 1571, ο Ζαν δε Λισαράγκε μετέφρασε τις Ελληνικές Γραφές στη βασκική με τη χορηγία της βασίλισσας της Ναβάρας.
Зиял сделала свой выборjw2019 jw2019
Αν και η καταλανική, η γαλικιανή και η βασκική δεν είναι επίσημες γλώσσες της Ισπανίας, ως επίσημες μαζί με την ισπανική/καστιλιανή στις αντίστοιχες περιφέρειες πληρούν τους όρους για επίσημη χρήση στους θεσμούς της ΕΕ σύμφωνα με την απόφαση στις 13 Ιουνίου 2005 του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Как я уже говорил, мы сбиты с толкуWikiMatrix WikiMatrix
Ήταν ιρλανδικής και βασκικής καταγωγής.
Вы знали, что можно заказывать лекарства в других странах, и вам их доставят прямо в дверь?WikiMatrix WikiMatrix
Αμερικανική δακτυλολογία, αραβική, βασκική, γαλλική, γερμανική, δανική, ελληνική, ιαπωνική, ισπανική, ιταλική, καντονεζική, καταλανική, κορεατική, κροατική, μανδαρινική, νορβηγική, ολλανδική, ουγγρική, πολωνική, πορτογαλική (Βραζιλίας), πορτογαλική (Ευρώπης), ρουμανική, σλοβακική, σουηδική, τσεχική (βοημική), φινλανδική.
Тогда вам не о чем беспокоитьсяjw2019 jw2019
Σήμερα στη Guernica η Γερμανική Αντιπροσωπία εξέφρασε επίσημα τη συγγνώμη της στις Βασκικές Αρχές.
Ты не слишком устал, Том?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η ισπανική siniestra έχει επίσης τις ίδιες σημασίες, αν και η σημασία «αριστερός» έχει εξασθενήσει και εκφράζεται συνήθως με τη λέξη izquierda, μια βασκική λέξη που επεκτάθηκε και στα πορτογαλικά.
Я сижу напротив него или неё?WikiMatrix WikiMatrix
Η βασκική που ομιλείται σήμερα όμως εξακολουθεί να ποικίλει σημαντικά όχι μόνον από περιοχή σε περιοχή, αλλά ακόμα και από σχολείο σε σχολείο.
Я не хочу потерять тебяWikiMatrix WikiMatrix
(Βλέπε επίσης Ανδόρα· Βαλενθιανή [Γλώσσα]· Βασκική [Γλώσσα]· Ισπανική [Γλώσσα]· Καταλανική [Γλώσσα]· Κολόμβος Χριστόφορος)
И как он отреагировал?jw2019 jw2019
(Βλέπε επίσης Βασκική [Γλώσσα]· Γαλλική [Γλώσσα]· Γαλλική Λεγεώνα των Ξένων)
Не, честно говоря, не виделjw2019 jw2019
19 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.