Βάσκος oor Russies
Βάσκος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
баск
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ο Σέρχιο ντε Κάστρο γεννήθηκε στην Αργεντινή, σε μια αριστοκρατική οικογένεια με ισπανικές καταβολές (από τη Γαλικία και τη Χώρα των Βάσκων), τον Οίκο των Κάστρο.
Надо с чего- то начинатьWikiMatrix WikiMatrix
Η Ντιναμό Μόσχας, Ντιναμό Τιφλίδας, ΤΣΣΚΑ Μόσχας και Σπαρτάκ Μόσχας, το 1937, συμμετείχαν σε αγώνες απέναντι στην Ομάδα των Βασκικών, οι οποίοι νίκησαν όλες τις ομάδες, εκτός την Σπαρτάκ Μόσχας.
Знаменитость с мировым именемWikiMatrix WikiMatrix
Ο Τάνερ ολοκληρώνει τα καθήκοντα που του έχει δοθεί από τον Κέιν που συμπεριλαμβάνουν την αποστολή της ανατίναξης χαρτοπαικτικής λέσχης του Βάσκες με την παραδοσιακή βόμβα στο Λας Βέγκας, και την παροχή βοήθειας στους συνεργάτες του Κέιν σε ληστεία τραπεζών.
И все пойдутWikiMatrix WikiMatrix
Αλλά όταν επιστρέφει ο Βάσκο ντε Γκάμα από την Ινδία, φορτωμένος μπαχαρικά, ο Μανουέλ μυρίζεται τεράστια πλούτη.
Я вас послал к нему насчёт паспортовjw2019 jw2019
Νάτη και πάλι, στο πρόσωπο ενός δεκαεξάχρονου κοριτσιού έτοιμου να πυροβολήσει τη δασκάλα της στη Νεβάδα, και πάλι στο πρόσωπο ενός Βάσκου αυτονομιστή που επιβιβάζεται σε λεωφορείο, με δέκα κιλά εκρηκτικά στο στήθος του.
Он ошибся на # летOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Να πάρεις πίσω το βασκικό δάσος σου.
Ты впорядке?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έγγραφα που βρέθηκαν σε βασκικά αρχεία έστρεψαν την προσοχή αρχαιολόγων και ιστορικών στην Κόκκινη Ακτή.
годы ты еще будешь чувствовать ееjw2019 jw2019
Ήταν μια ομάδα υποτιθέμενων μαχητών της ελευθερίας από τη χώρα των Βάσκων, που προσπαθούσαν να αποσχιστούν από την Ισπανία.
Это его новая женаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κατά τη διάρκεια των βασιλειών τους, ο Θεοδοβέρτος και ο Θεοδέριχος εκστράτευαν επιτυχώς στην Γασκώνη όπου είχαν ιδρύσει το Δουκάτο της Γασκώνης, και είχαν υποτάξει τους Βάσκους (602).
Преобразование в KPartWikiMatrix WikiMatrix
[Βασκικά]
Это он, не так ли?ted2019 ted2019
Μια Γέφυρα που Φέρει το Όνομα του Βάσκο ντα Γκάμα
Привет, пап.Вулкан делаюjw2019 jw2019
Η Σεμπαστιάνα Βάσκες, αν και αγράμματη, άκουγε με ενδιαφέρον.
Я задаю вопросыjw2019 jw2019
Πριν από 500 χρόνια περίπου, ο Βάσκο ντε Γκάμα περιέπλευσε την άκρη της Αφρικής, πήγε στην Ινδία και κατόπιν γύρισε στην Πορτογαλία φορτωμένος μπαχαρικά.
Капитан играл Натана Дертойта и был рабочим сценыjw2019 jw2019
Βάσκα, κουνήσου!
Тебе не нужно беспокоится об этих парнях, ок?opensubtitles2 opensubtitles2
Η Πορτογαλία έχει λόγους να είναι περήφανη για τη γέφυρα που φέρει το όνομα του Βάσκο ντα Γκάμα!
Мы решили ее не делатьjw2019 jw2019
Να μεταβείτε σε μια γαστρονομική περι - ήγηση της χώρας των Βάσκων;
Hе стоит хранить такую сумму домаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Τάνερ και ο Τζόουνς εμποδίζουν τις επιχειρήσεις του Βάσκες και ανακαλύπτουν ότι ο Λέννυ πρόκειται να εγκαταλείψει την πόλη της Αβάνας για να φύγει με το πλοίο Ροσάνα Σότο.
Она всегда будет видеть во мне только чудовищеWikiMatrix WikiMatrix
Είμαι ο Βάσκο Ντα Γκάμα κι εσύ κάποιος άλλος Μεξικάνος.
Я умоляю тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτή ίσως είναι η περίπτωση των Κούρδων, των Σομαλών, των Εβραίων, των Βάσκων 33.
Я фактически насладилсяLiterature Literature
Οι Βάσκοι φαλαινοθήρες, από την περιοχή που βρίσκεται στα σύνορα Γαλλίας και Ισπανίας, ήταν από τους πρώτους Ευρωπαίους που εκμεταλλεύτηκαν τους φυσικούς πόρους του Καναδά.
Твоя машина в гараже, как просилjw2019 jw2019
Οι βίαιες ενέργειες των δυνάμεων ασφαλείας του κράτους ήταν αναμφισβήτητα ένα από τα πιο δημοφιλή θέματα συζήτησης: από βίντεο λεωφορείων γεμάτων αστυνομικούς που έφευγαν από την Κόρδοβα, στην άλλη πλευρά της χώρας, μέχρι εικόνες Βάσκων πυροσβεστών, που ταξίδευαν για να ενωθούν με Καταλανούς πυροσβέστες, που υπερασπίζονταν τα εκλογικά τμήματα.
Англичане не позволяют нам упражняться с оружием, так мы упражняемся с камнямиgv2019 gv2019
Ο Arrano beltza (Αρράνο μπέλτσα, «Μαυραετός» στα βασκικά) είναι παλιό βασκικό και ναβαρρέζικο έμβλημα που αναπαριστά έναν μαυραετό σε κίτρινο φόντο.
Над браком надо работатьWikiMatrix WikiMatrix
Μπαρτσάιλ δήλωσε: «Για ένα μέρος της τρομοκρατίας είναι συνήθως υπεύθυνη μια εθνική ή/και θρησκευτική (και συνήθως οικονομική) μειονότητα που απαιτεί αυτονομία: Οι Βάσκοι στην Ισπανία, οι Καθολικοί στην Ώλστερ [Βόρεια Ιρλανδία], οι Χουκς στις Φιλιππίνες. . . .
Мы идем на тренировкуjw2019 jw2019
Ήταν ο τοπικός δήμαρχος ο οποίος μας προσκαλεί για μια βραδιά Βασκικών φολκλορικών χορών.
Все не так плохоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Χαριβέρτος εκστράτευσε με επιτυχία εναντίον των Βάσκων, αλλά μετά το θάνατό του αυτοί εξεγέρθηκαν ξανά (632), ενώ την ίδια περίοδο ξεσηκώθηκαν εναντίον των Φράγκων και οι Βρετόνοι.
Ривер, ты выглядишь уставшейWikiMatrix WikiMatrix
86 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.