δεν έρχομαι oor Russies

δεν έρχομαι

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

не ходок

...

Δεν έρχομαι ξανά εδώ!
Сюда я больше не ходок!

Soortgelyke frases

δεν ήρθε στη δουλειά
не вышел на работу

voorbeelde

Δεν έρχομαι.
Не пойду.

Αυτοί δεν έρχονται στα πάρτυ μου, αλλά έρχονται στης Νίνα.
Здесь даже те, кто не приходит на мои мероприятия, а к Нине они пришли.

Δεν έρχεσαι να με βλέπεις.
Давно не заходил ко мне.

Αν ήταν αυτοάμυνα, γιατί δεν έρχεσαι σε μένα μετά;
Если это была самооборона, почему ты потом не пришел ко мне?

Δεν... δεν έρχεται.
Она... она не придет.

Κανείς δεν έρχεται στην πόλη μου και κάνει κάτι τέτοιο σ ένα αθώο κορίτσι.
Никто не заявляется в мой город и делает такие вещи с невинной девочкой.

Δεν έρχεται από πάνω.
Она идёт не снаружи.

Γιατί δεν έρχεσαι μαζί μου;
Почему бы тебе не пойти со мной?

Η Όμορφη κι η μικρή μαύρη δεν έρχονται συχνά πια.
Красавица и негритянка редко приходят.

Δεν έρχονται πια γεννήματα από τα αγροκτήματα στ’ ανατολικά, επειδή δεν υπάρχουν πια αγροκτήματα εκεί.
С ферм на востоке зерна нет, потому что на востоке нет ферм.

Γιατί δεν έρχεσαι νωρίς στο σπίτι;
Почему допоздна гуляешь?

Αν δεν έρχεται προς εμάς, τότε πού κατευθύνεται
Если она не направлена на нас, куда она летит?

Δεν έρχονται καν στην παράδοση των λύτρων.
Они даже не хотят присутствовать на передаче выкупа и убедиться, что я говорю правду!

Γιατί δεν έρχεσαι για δείπνο απόψε;
Почему бы тебе не придти сегодня на ужин?

Γιατί δεν έρχεται μέσα;
Почему не заходит?

Γιατί δεν έρχεσαι μαζί μας;
Стенли, не хочешь пойти с нами?

«Κανείς δεν έρχεται στον Πατέρα παρά μόνο μέσω εμού».
Никто не приходит к Отцу иначе, как только через меня».

Γιατί δεν έρχεστε και οι δυο;
Почему бы вам обоим не полететь?

Γιατι δεν ερχεσαι να τραγουδησουμε και να χορεψουμε για λιγο...;
Не хотел бы ты петь и танцевать с нами пока не устал?

Γιατί δεν έρχεσαι να παίξετε στο σπίτι μας, Ντίμα;
Дима, хочешь пошли к нам домой, поиграете там.

Πιστεύω πως δεν έρχεται..
Я почти уверена, что она не придет.

Τώρα καταλαβαίνω γιατί δεν έρχεστε πίσω στο κλαμπ, Γιώργος.
Теперь я понимаю, почему ты не хочешь возвращаться в клуб, Джордж.

Γιατί δεν έρχεσαι μαζί μου;
Но почему Вы не хотите, чтобы я Вас довёз?

Ποτέ δεν έρχεται μέσα.
Она никогда не заходит.

Τότε γιατί δεν έρχεστε μαζί μας;
Тогда почему бы вам не присоединиться к нам?