διαγνωστικος oor Russies
διαγνωστικος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
диагностика
[ диагно́стика ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Μπορώ να προτείνω μια διαγνωστική εξέταση;
Сладок звук моросящего дождичка, и ручья, что стекает с холма на равнинуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Διαγνωστικές συσκευές, για μη ιατρική χρήση
На жалост, краљевство и ја нисмо си баш добри, у овом тренуткуtmClass tmClass
Η κλασική διαγνωστική τριάδα.
Да я горло прочищаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στα αρχικά στάδια, μπορεί να υποβληθεί σε μια επίπονη διαγνωστική διαδικασία.
Но пистолет был у Хамфризаjw2019 jw2019
Η Εταιρία Σκοπιά δεν κάνει συστάσεις σε άτομα ούτε παίρνει αποφάσεις αντί για αυτά σχετικά με ιατρικές και διαγνωστικές μεθόδους.
Хочешь о чем- нибудь рассказать?jw2019 jw2019
Διαγνωστική μέθοδος.
Вы так заботитесь обо мне этими подаркамиWikiMatrix WikiMatrix
Αυτό ή γιατί είναι μάθημα διαγνωστικής.
Громче!Я тухлая рыбаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Διαγνωστικός έλεγχος ολοκληρώθηκε.
Что ты здесь делаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Για την αντιμετώπιση αυτού του προβλήματος, η αεροναυτική χρησιμοποιεί διαγνωστικές μεθόδους παρόμοιες με εκείνες που χρησιμοποιούνται στον ιατρικό τομέα.
Ммм, а он оставлял тебе сообщение?jw2019 jw2019
Δεν χρησιμοποιείται σε συνηθισμένες διαγνωστικές απεικονίσεις.
Нужны мне твои деньгиted2019 ted2019
Οι απεικονιστικές τεχνολογίες έχουν μειώσει την ανάγκη για πολλές επώδυνες, επικίνδυνες, ακόμη και άσκοπες διαγνωστικές επεμβάσεις.
Отличный эпизодjw2019 jw2019
Βγάζουμε το κλαδί και κάνουμε Διαγνωστική Περιτοναϊκή Πλύση.
Просто Хлои и Джимми на свадьбу подарки покупалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάθε ένα από αυτά έχει πιθανόν κάποια διαγνωστική εξέταση.
Мистер Дайсон!ted2019 ted2019
Άρα, όσον αφορά τη διαγνωστική τεχνολογία που έχετε σε πιο στάδιο βρίσκεται, και πότε τη βλέπεις να παράγεται μαζικά;
Ой.Как мьы скучали по тебе!- Уфted2019 ted2019
Ο Ντέιτα εκτελεί αυτο - διαγνωστικούς ελέγχους συχνά.
За мной везде следятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι ο καλύτερος διαγνωστικός ιατρός που ξέρω.
Что, испечь пирог?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τοποθέτησαν έναν φορητό υπολογιστή, και συνδέθηκαν στη διαγνωστική μονάδα στο δίκτυο του αυτοκινήτου, και έκαναν ένα σωρό ανοησίες, όπως εδώ, είναι μια εικόνα του ταχυμέτρου όπου δείχνει 140 μίλια την ώρα, ενώ το αμάξι είναι παρκαρισμένο.
Итак, вы с Николь жили в одной комнате довольно длительное времяted2019 ted2019
Αυτό που υπονοείται λοιπόν σε εθνικό επίπεδο είναι ότι οι διαγνωστικές και θεραπευτικές στρατηγικές, οι οποίες είχαν εφαρμοστεί σε άνδρες, από άνδρες, για άνδρες, τα τελευταία 50 χρόνια -- και οι οποίες λειτούργησαν αρκετά καλά στους άνδρες, έτσι δεν είναι; -- δεν λειτουργούν το ίδιο καλά στις γυναίκες.
В живьiх осталось малоQED QED
Τα περασμένα εφτά χρόνια, η ομάδα διεξήγε μια έρευνα σε 960 άτομα, με τη βοήθεια Διαγνωστικής Απεικόνισης με Μαγνητικό Συντονισμό (MRI), και διαπίστωσε ότι το 58 τοις εκατό εκείνων που εξαρτώνταν από το αλκοόλ είχαν αναπτύξει ατροφία του εγκεφάλου.
Он был моим напарникомjw2019 jw2019
Σύμφωνα με τις τελευταίες διαγνωστικές πληροφορίες, o παράγοντας ταυτοποιήθηκε ως γρίπη " Α "
О, спасибо за все, покаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι το πιο ριζοσπαστικό εργαλείο στη διαγνωστική τεχνολογία.
Так раздражающеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έτσι εάν θα μπορούσα να εμπνεύσω έστω και ένα μέρος του κοινού σήμερα να μοιραστεί αυτή την πρωτοποριακή διαγνωστική μέθοδο έστω και με έναν γονιό που το παιδί του υποφέρει από αναπτυξιακή διαταραχή τότε ίσως ένα ακόμα παζλ σε ένα ακόμα εγκέφαλο να λυθεί.
Я могу прогуляться?ted2019 ted2019
Η μόνη δουλειά που μπορούσε να βρει, ήταν το να κάνει την ασθενή, ώστε να εξασκούνται οι φοιτητές στις διαγνωστικές τους ικανότητες
Я не причиню Вам вредаopensubtitles2 opensubtitles2
Έχουμε θεραπείες και φάρμακα του 21ου αιώνα εναντίον του καρκίνου, όμως ακόμα χρησιμοποιούμε διαδικασίες του 20ου αιώνα, όπως και διαγνωστικές μεθόδους κι αυτές μετά βίας.
Мы познакомились на День благодарения, # года назадted2019 ted2019
Με το συνδυασμό μικροσκόπιας και διαγνωστικής ανάλυσης, η Ρεμπέκα και οι συνάδελφοί της έχουν καταφέρει να δημιουργήσουν μια μονάδα που έχει και διαγνωστική και θεραπευτική οργανολογία.
Давай, толкайted2019 ted2019
79 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.