είμαι ένα με oor Russies

είμαι ένα με

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

вовлечённость

vroulike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Είμαι ένα με τoν Κoλός.
Теперь я едина с Коллосом.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είμαι ένα με το πνεύμα του Ιησού Χριστού.
Я одного духа с Иисусом Христом.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όταν φτιάχνω πράγματα, νιώθω να είμαι ένα με το σύμπαν.
Когда я улаживаю дело, я чувствую себя подобно Я один со вселенной.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είμαι ένα με τη Δύναμη, η Δύναμη είναι μαζί μου.
Сила течёт во мне, и я един с Силой.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είμαι ένα με το σύμπαν.
Я наедине со вселенной.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι συνθήκες στην φυλακή Richmond ήταν άθλιες, και ένοιωσα συγκινημένος ώστε να δηλώσω ότι είμαι ένα με τους φυλακισμένους.
Условия в тюрьме Ричмонд были кошмарные, и мне захотелось выразить свою солидарность с этими заключенными.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Κάθε ανθρώπου ο θάνατος λιγοστεύει εμένα τον ίδιο γιατί είμαι ένα με την Ανθρωπότητα, Κι έτσι ποτέ σου μη στέλνεις να ρωτήσεις για ποιον χτυπά η καμπάνα, χτυπά για σένα ".
" Смерть каждого человека умаляет и меня, ибо я един со всем человечеством, а потому не спрашивай, по ком звонит колокол: он звонит по тебе ".QED QED
Και λέει: «Κάθε ανθρώπου ο θάνατος λιγοστεύει εμένα τον ίδιο γιατί είμαι ένα με την Ανθρωπότητα, Κι έτσι ποτέ σου μη στέλνεις να ρωτήσεις για ποιον χτυπά η καμπάνα, χτυπά για σένα».
И звучит так: "Смерть каждого человека умаляет и меня, ибо я един со всем человечеством, а потому не спрашивай, по ком звонит колокол: он звонит по тебе".ted2019 ted2019
Τώρα έχω ένα θαυμάσιο γιο τεσσάρων χρονών, περιμένω σύντομα άλλο ένα μωρό, και είμαι παντρεμένη με ένα στοργικό πατέρα».
Теперь у меня есть замечательный четырехлетний сынишка, я вышла замуж и вскоре ожидаю рождения еще одного ребенка, и у моих детей любящий отец».jw2019 jw2019
Δεν είμαι φέρνοντας ένα με μένα.
Мне не нужен Був.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είμαι ένα άτομο με ελαττώματα;
Есть ли у меня недостатки?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είμαι ένα κορίτσι με καθολική πρόσβαση.
Для меня открыты все двери.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν είμαι το ένα με το online dating προφίλ.
Я не из тех, кто регистрируется на сайтах знакомств.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είμαι ένα μέντιουμ με την sideshow.
Я экстрасенс с интермедией.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είμαι ένα μέλος με μεγάλη επιρροή σε αυτήν την κοινότητα τώρα.
Стал влиятельным членом общества.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Επειδή είμαι το ένα με το όπλο.
Потому что у меня пушка.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είμαι ένα μουνόπανο με μεγάλο στόμα.
Я просто пиздюк с языком без костей...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είμαι ένα άτομο με κατανόηση.
Я достаточно сообразительна.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν είμαι ένα σακί με σκατά;
Я не мешок дерьма?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είμαι ένα παιδί με τα παιχνίδια του
Я парень со своими игрушкамиopensubtitles2 opensubtitles2
Πίστεψέ με, είμαι ένα κομμάτι ενός εμπειρογνώμονα σχετικά με αυτό.
Поверь, я ведь эксперт в этом.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σε περίπτωση που όλοι εσείς δεν το έχετε παρατηρήσει, είμαι ένα δείπνο με μπριζόλα μακριά από μία αιφνίδια καρδιακή προσβολή.
Если вы не заметили, всего один обед с говяжьим рёбрышком отделяет меня от внезапной остановки сердца.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
625 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.