ερωτικό τρίγωνο oor Russies

ερωτικό τρίγωνο

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

любовный треугольник

[ любо́вный треуго́льник ]
naamwoordmanlike
Προφανώς η νέα ερωτική μου ζωή περιέχει ένα ερωτικό τρίγωνο.
Очевидно, моя новая жизнь влечет за собой любовный треугольник.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Και τότε ήρθε το ερωτικό τρίγωνο:
Так возникла идея любовного треугольника:OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπορώ να διακρίνω τα ερωτικά τρίγωνα.
О, у меня наметан глаз на любовные треугольники.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Προφανώς η νέα ερωτική μου ζωή περιέχει ένα ερωτικό τρίγωνο.
Очевидно, моя новая жизнь влечет за собой любовный треугольник.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τι είναι το " ερωτικό τρίγωνο "
Что такое дитя любви?opensubtitles2 opensubtitles2
Είναι ένα ερωτικό τρίγωνο;
Любовный треугольник?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ερωτικό τρίγωνο με άσχημο τέλος.
Любовный треугольник.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το ήξερα ότι το " ανθρωποκτονικό, νοσο - κομειακό, ερωτικό τρίγωνο " είχε βάση.
Отлично, я знал, что моя теория убийственного больничного любовного треугольника имеет право на жизнь.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάναμε τρελό ερωτικό τρίγωνο, συζητούσαμε να συζήσουμε όλοι μαζί, αλλά τελικά, δεν ταιριάζαμε.
У нас были хорошие тройные отношения, разговаривали о том, чтобы жить вместе, но в конечном счете это не подошло.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αφού τον κατατρόπωσα στο ερωτικό τρίγωνο πήγε και τον παντρεύτηκε;
После того, как я одолел его в нашем любовном треугольнике, она пошла и вышла за него замуж?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ένα ερωτικό τρίγωνο που στράβωσε.
Любовный треугольник обернулся бедой.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μάλλον ήταν κάποιο ερωτικό τρίγωνο.
Мы полагаем, это был любовный треугольник...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα ερωτικά τρίγωνα μπορεί να είναι θανάσιμα.
Любовные треугольники убивают.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ξέρετε, όπως, ένας τρομοκράτης πρόκειται να μπει σε ερωτικό τρίγωνο με την γυναίκα ενός άλλου τρομοκράτη.
Ну как если бы какой-нибудь террорист завел интрижку с женой другого террориста.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Από το ερωτικό τρίγωνο;
Может быть, с тройни?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Νοσοκομειακό, ερωτικό τρίγωνο.
Больничный любовный треугольник.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι ποτέ το ερωτικό τρίγωνο κάτι καλό;
А любовный треугольник хоть когда-нибудь доводит до добра?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ναι, ακομα ενα ερωτικο τριγωνο στο Μπλουμπελ
Да, еще один любовный треугольник в Блубелле.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ένα ερωτικό τρίγωνο.
Любовный треугольник.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό είναι ένα κλασικό " Ερωτικό Τρίγωνο " που οδηγεί στο χάος.
Это классический " любовный треугольник " и он ведёт к хаосу.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τώρα, όπως αποδεικνύεται είναι ένα ερωτικό τρίγωνο.
Оказалось, что она замкнулась в любовный треугольник.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Τόσκα ένα τραγικό ερωτικό τρίγωνο.
Тоска это трагическая история любовного треугольника.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μου αρέσουν τα ερωτικά τρίγωνα.
Решила устроить свидания втроем.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εχεις εγκλωβιστεί σ' αυτό το τρομακτικό ερωτικό τρίγωνο...... κι είσαι μια μπομπονιέρα μακριά απ' την αυτοκτονία
Вы угодили в этот жуткий любовный треугольник.И все это время еле сдерживаетесь, чтобы не застрелиться от отчаянияopensubtitles2 opensubtitles2
Κλασσικό ερωτικό τρίγωνο.
Это классический любовный треугольник.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ερωτικό τρίγωνο;
Треугольник?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
33 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.