Ηλεκτρονιακό ζεύγος
Электронная пара
ζεύγος oor Russies
ζεύγος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
пара
[ па́ра ]
Νομίζω ότι κάθε ζεύγος πρέπει να συνηθίσει ο ένας τον άλλον.
Думаю, что члены любой супружеской пары должны вначале привыкнуть друг к другу.
чета
[ чета́ ]
Το Βασιλικό ζεύγος είναι ευπρόσδεκτο στο Μπάλμοραλ Σόουγρκαουντ, όπου 4,000 πρώην στρατιωτικοί, άντρες και γυναίκες, έχουν μαζευτεί για να τιμήσουν τους ηγέτες τους.
Королевская чета следует на площадь Балморал, где собрались четыре тысячи ветеранов войны, чтобы отдать дань уважения суверену.
муж с женой
двое
[ дво́е ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Καθώς οι 12 φιγούρες εμφανίζονται ανά ζεύγη στα παράθυρα, φαίνεται σαν να επιθεωρούν το πλήθος που βρίσκεται κάτω.
Не сейчас.- Я сказал, не сейчас!- Но завтра ярмарки не будетjw2019 jw2019
Θα σου πάρω 12 ζεύγη, επειδή μου έσωσες τη ζωή.
Что вы пьете?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και μπορέσαμε να πάρουμε ένα καθαρό ζεύγος αποτυπωμάτων που ταιριάζουν σε αυτόν που θεωρείτε ύποπτο, τον Τζόσουα Βίκνερ.
Или всё- таки твоя...... тогда что за детское сиденье?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το σπίτι του ζεύγους Μακ Λάκι έγινε ο νέος τόπος συναθροίσεων για την αγγλική εκκλησία του Μπλαντάιρ.
Это не желание мужчины увидеть обнаженную девушку, а стремление ученого узнать правдуjw2019 jw2019
Σύμφωνα με τα στοιχεία, το έργο των Μαρτύρων του Ιεχωβά άρχισε στην Ανγκόλα από τον Γκρέι Σμιθ και τη σύζυγό του Όλγα, ένα ζεύγος σκαπανέων από το Κέιπ Τάουν της Νότιας Αφρικής.
Направьте рукиjw2019 jw2019
Το ζεύγος μου νικά τα τρια από ένα είδος.
Сколько тебе надо душ взамен моей души?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ωστόσο, όταν έφτασε το ζεύγος Γιαπ, διαπίστωσαν ότι έπρεπε να χρησιμοποιήσουν μεγάλα μαχαίρια για να μπουν στο κτίριο.
Какой Сьерра?jw2019 jw2019
Το KGpg θα ξεκινήσει τώρα το διάλογο δημιουργίας κλειδιών για να δημιουργήσετε το δικό σας ζεύγος κλειδιών για κρυπτογράφηση και αποκρυπτογράφηση
Я открою вам одну простую истинуKDE40.1 KDE40.1
Θα πρέπει να υπάρχουν ζεύγη ηχοκυμάτων ένα στη δεξιά πλευρά κι ένα στην αριστερή.
Просто потому что я уже к этому привыкOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δύο ζεύγη ερυθρών, ένα πλάσμα και κρυοσφαιρίνη.
Ты совсем не смешонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η βιογραφία του ζεύγους Γουόλντρον εμφανίστηκε στη Σκοπιά 1 Δεκεμβρίου 2002, σελίδες 24-28.
Давайте будем ориентироваться по ситуацииjw2019 jw2019
Η τοπική εφημερίδα, η Μπάντισε Τσάιτουνγκ (Badische Zeitung), σε ένα άρθρο με τίτλο «Στη Μνήμη του Δολοφονημένου Ζεύγους Ντεντς: Μετονομασία Οδού», δήλωνε ότι οι γονείς μου «δολοφονήθηκαν σε στρατόπεδο συγκέντρωσης κατά τη διάρκεια του Τρίτου Ράιχ λόγω της πίστης τους».
Думаешь он погиб?jw2019 jw2019
Όταν πρωτο- προσδιορίσαμε την αλληλουχία αυτού του γονιδιώματος το 1995, η ακρίβειά μας ήταν ένα λάθος ανά 10. 000 ζεύγη βάσεων.
Я избегал этого какое- то время, но... моя спина больше не выдержитQED QED
Το ζεύγος Χέρκεντελ πέρασε το γαμήλιο ταξίδι του βοηθώντας γερμανόφωνους στη Ρωσία
Может, нам нужно что- то связатьjw2019 jw2019
Δυο ζεύγη μπότες βαρύτητας
Люди убивают друг друга из покон веков и всегда так будетopensubtitles2 opensubtitles2
Τα τακτικά ταξίδια προς τον ναό ευλόγησαν αυτό το ζεύγος – και κατόπιν τους έδωσαν τη δυνατότητα να ευλογήσουν άλλους.
Прячьте ром!LDS LDS
Προπαντός, το ζεύγος Χάρντι γεύτηκε προς μεγάλη του χαρά την ευλογία του Ιεχωβά στο έργο κηρύγματος σε αυτόν το γόνιμο αγρό.
Игра считается выигранной, если вы набрали более # очков. Если оба игрока имеют по # очков-игра заканчивается вничьюjw2019 jw2019
Όταν το ζεύγος Ρίτζγουεϊ έφτασε στο Τορίνο, νοικιάσαμε μαζί ένα διαμέρισμα.
След, который протянулся у меня в горле, был таким длиннымjw2019 jw2019
Τώρα διεξάγεται μια έρευνα στην Ιατρική Σχολή του Χάρβαρντ για να προσδιοριστούν ποια ζεύγη θα έχουν το βέλτιστο αποτέλεσμα.
Я отправляю это письмо в монастырь, поскольку что- то мне подсказывает, что ты ещё тамQED QED
Ο βιολόγος Έρικ Βέλερ είπε ότι το 1957 στο νησί είχαν εντοπιστεί μόνο τρία αναπαραγωγικά ζεύγη βασιλικών πιγκουίνων.
И сало, и колбаса, и хлеб с масломjw2019 jw2019
Η συνάντησή μου με το ζεύγος Ομπάρα με ενθάρρυνε πολύ.
Обрезки ногтей, и я вам даже покажу ценуjw2019 jw2019
Το ζεύγος πρέπει να ενθαρρύνει και να βοηθά ο ένας τον άλλον για να αναπτυχθούν πνευματικώς.
Келли, твой папа сказал, что ты потеряла маму и я хочу сказать, мне очень жальLDS LDS
Τα μεγαλύτερα και βαρύτερα άρματα τα οποία έλκονταν από πολλαπλά ζεύγη αλόγων είχαν διμελή, τριμελή ή τετραμελή πληρώματα αποτελούμενα από έναν ηνίοχο και έναν ή δύο πολεμιστές, ίσως δε και από έναν ασπιδοφόρο άντρα.—Εξ 14:7, υποσ.
Тоже самое с Джоном Коффиjw2019 jw2019
Ένα καλλιτεχνικό άγγιγμα στην ιστορία του πάγου, και αυτό διατηρεί το ζεύγος Stranz και Fairchild στην πρώτη θέση.
Не очень то я тебе доверяюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Οι πρόεδροι ιεραποστολής παροτρύνονται να βρουν ζεύγη τα οποία μπορούν να καλύψουν ανάγκες στην ιεραποστολή τους και ζεύγη μπορούν να δείξουν τις προτιμήσεις τους.
Мы должны что- то сделатьLDS LDS
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.