η ελιά oor Russies

η ελιά

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

родинка

naamwoord vroulike

Θέλω να περιμένω το κορίτσι, να σιγουρευτώ ότι η ελιά της είναι εντάξει.
Я хочу подождать эту девушку, чтобы убедиться, что родинка нормальная.

voorbeelde

Σε αυτές κυριαρχεί η ελιά, που παράγει υψηλής ποιότητας ελαιόλαδο.
В больших количествах выращиваются оливы, что обеспечивает производство качественного оливкового масла.

Είναι στη σπηλιά η Έλια;
Элия еще в пещере?

Ακόμα και η ελιά σου ήταν μεγαλύτερη.
Даже твоя родинка была старше.

Μέχρι και η Ελ τον άκουσε!
Даже Оди слышала его!

Απλώς πες μου, πού είναι η Ελ Κοραζόν;
Просто скажи мне, где Эль Корасон?

Μπορεί να μην άκουσε καλά η Ελ.
Может, Эл показалось?

Η Έλικα δεν είναι για ανθρωποκυνηγητά.
Преследования нет в функциях Хеликса, Фелисити.

Θέλω να περιμένω το κορίτσι, να σιγουρευτώ ότι η ελιά της είναι εντάξει.
Я хочу подождать эту девушку, чтобы убедиться, что родинка нормальная.

Αλλά πού είναι η έλικα;
А где пропеллер?

Η Ελία πρέπει να προσπαθούσε να ξαναμπεί στη συμφωνία.
Должно быть, Элия пыталась выйти из дела.

Κοίτα, η Ελ χρειάζεται βοήθεια, όπως και εγώ.
Слушай, Элле нужна помощь, и мне - тоже.

Σε πέταξε η Ελ έξω;
Элизабет тебя выгнала?

Ξέρει η Ελ ότι η πρώην σου είναι η καινούργια σου συνεργάτης;
А Эл знает, что твоя прежняя бывшая - твоя нынешняя напарница?

Για αυτό η Ελ προτιμά να δουλέυω μόνο με άνδρες πληροφοριοδότες.
Это причина почему я предпочитаю работать с информаторами мужского пола.

Η παγίδα άνοιξε, η ελιά πετάχτηκε έξω και την έφαγε.
Ловушка захлопнулась, олива выскочила, и она её съела.

Η Ελ είχε δίκιο.
Эл была права.

Ο Τζόϊ εδώ μου έδειχνε ένα κόλπο, αλλά έφυγε η ελιά.
Джо показывал мне фокус, и оливка выскочила...

Η Έλια τον πήρε πρόωρα.
Эллия применила препарат преждевременно.

Μια πιο μεγάλη συναγωγή, η Ελ Τράνσιτο (δεξιά), στεγάζει τώρα ένα Σεφαρδικό μουσείο του εβραϊκού πολιτισμού.
Вторая синагога, Эль-Транзито (справа), больше по размеру. В ней сейчас располагается сефардский музей иудейской культуры.

Όχι, η ελιά στον κώλο σου.
Нет, родинка на твоей заднице мне подсказала.

Πιθανόν να έδειξε στον Ιησού πώς διέφεραν οι ποικιλίες ξύλου, όπως η συκομουριά, η βελανιδιά ή η ελιά.
Также он, вероятно, показывал Иисусу, чем отличаются друг от друга разные виды древесины, будь то сикомор, дуб или маслина.

Πιθανόν να έδειξε στον Ιησού πώς διέφεραν τα είδη ξύλου, όπως η συκομουριά, η βελανιδιά ή η ελιά.
Вероятно, он также показывал Иисусу, чем отличаются разные виды древесины, будь то сикомор, дуб или маслина.

Χαίρομαι που η Ελ δεν είναι η μόνη παρανοϊκή.
Ну, рад, что у Эл типичная паранойя.

Για αυτό η Ελ προτιμά να δουλέυω μόνο με άνδρες πληροφοριοδότες
Это причина почему я предпочитаю работать с информаторами мужского пола

Το εννοώ, αυτή εδώ η ελιά
Серьезно, этой родинкой