ηλίθιο oor Russies

ηλίθιο

adjektief

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

глупый

[ глу́пый ]

adjektief manlike

Θα γυμνάσω το μυαλό μου να βρω τρόπο να αποφύγω αυτό τον ηλίθιο σκοπό.
Постараюсь не участвовать в забеге по такому глупому поводу.

тупоумный

[ тупоу́мный ]

adjektief

voorbeelde

Τώρα, που είναι τα κτίρια του Κοινοβουλίου, που είναι μια σειρά από σπίτια στην οποία κρατάμε όλοι ηλίθιοι μας.
Вот, это палаты парламента, там мы держим наших идиотов.

Είναι ένα ηλίθιο μπλουζάκι.
Это глупая майка!

Αγόρασα ένα ηλίθιο παπούτσι και έσπασε.
Я купила эту дурацкую туфлю, а она сломаться.

Ο ηλίθιος που μετακόμισε απέναντι είναι πράκτορας του NCIS.
Придурок, который переехал в дом напротив - агент МорПола.

Ιδρωμένοι, καρεκλο-περιστρεφόμενοι ηλίθιοι.
Вы, потные придурки на креслах с колесиками.

Τι ηλίθιος.
Настоящий идиот.

Ευτυχώς για'μένα, αυτοί που αγοράζουν τα βιβλία μου είναι ηλίθιοι.
К счастью для меня, люди, покупающие мои книги, идиоты.

Δεν χρησιμοποιούμε τη λέξη " ηλίθιο "!
Мы не используем слово " глупый "!

Μοιάζεις σαν ηλίθιος.
Ты выглядишь как идиот.

Είσαι πολύ ηλίθιος.
Балбес ты великовозрастный.

Επειδή δεν θέλω να μοιάζω στην Χάλεϊ και τις ηλίθιες φίλες της.
Потому что я не хочу выглядеть как Хэйли и ее тупые подруги.

Τι ηλίθιος
Идиот какой-то.

Έμοιαζες πολύ ηλίθιος, Έρικ.
Эрик, ты выглядел очень глупо

Βιάσου, ηλίθιε!
Поторопись, ты, идиот!

Τσετ, ηλίθιε!
Чет, ты дебил!

Γιατί λες και είμαι ηλίθιος, και θα κάτσω να σου αποκαλύψω όλη μου την υπόθεση.
Нашел дурака, так я тебе всё и рассказал.

Ένα ηλίθιο δελτίο 30 δευτερολέπτων που με βάζουν να κάνω τώρα.
Этот глупый 30-секундный отрезок на который поставили меня.

Δε θες να είσαι στο διαφημιστικό μου, αλλά θα είσαι στο ηλίθιο ντοκιμαντέρ του;
Вы не появитесь в моей рекламе, но появитесь в его дурацком документальном фильме?

Εγώ είμαι, ρε ηλίθιε!
Это я, придурок!

Για την ακρίβεια διακρίνονται κάποια κομμάτια του Κρεμλίνου, αλλά αυτό που μπορείς κυρίως να δεις είναι το ηλίθιο Audi Q3.
Вы можете фактически видеть купола Кремля, но в основном можно было видеть только глупый Audi Q3.

Μόνο ένας ηλίθιος αρνείται τις ολφανοφανές αποδείξεις
Только полный идиот отрицает очевидное перед глазами

Κατάλαβες ηλίθιε;
Усвоил, кретин?

Αυτός ο ηλίθιος ήταν πολύ νωθρός.
Этот придурок был такой сукой.

Ποιός ηλίθιος στο έδωσε αυτό;
Какой идиот тебе это дал?

Νομίζεις ότι θα προσλάβανα, έναν ηλίθιο για να τον προσέχει;
Думаешь, я бы заплатил идиоту, чтобы тот на него посмотрел?