ιταλός oor Russies
ιταλός
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
итальянский
[ италья́нский ]
Μου έλεγε πάντα ότι ήμουν ο καλύτερος Ιταλός τενόρος.
Она всегда говорила, что я лучший итальянский тенор.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ιταλός
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
итальянец
[ италья́нец ]
Μένω με την μητέρα μου αλλά δεν είναι περίεργο, είμαι Ιταλός.
Я живу со своей мамой, но это нормально, потому что я итальянец.
итальянка
[ италья́нка ]
Ένας απ'αυτούς ήταν, νομίζω, Ιταλός.
Думаю, одна из них была итальянкой.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ο Άντζελο Σκαρπούλα ξεκίνησε τις θεολογικές του σπουδές στην γενέτειρά του Ιταλία, όταν ήταν 10 ετών.
Как ты и любишьLDS LDS
Πηγή έμπνευσης για αυτό ήταν ο πίνακας Η Νοσταλγία του Απείρου του Ιταλού σουρεαλιστή ζωγράφου, Τζόρτζιο ντε Κίρικο.
Вы когда- либо видели, как проходятчерез эту программуWikiMatrix WikiMatrix
Μερικοί ίσως θυμάστε, έπαιζαν Ιταλία και Γαλλία, και στο τέλος ο Ζιντάν, η κεφαλία.
Зар се Френк шминка?ted2019 ted2019
Αυτά έχουν φτιαχτεί κομμάτι κομμάτι στην Ιταλία.
Какая доблестьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ζουλέικα (Ιταλία): «Στις συγκεντρώσεις μας περιλαμβάνουμε όχι μόνο νεαρά άτομα αλλά επίσης μερικούς μεγαλύτερούς μας.
Мы будет вам очень признательны, если вы дадите нам список имен и адресов всех ваших прихожанjw2019 jw2019
Το 1799 δημοσίευσε μια πολιτική εναντίον των ιταλικών Τζανσένιστς με τίτλο Trionfo della Σάντα Sede («Ο Θρίαμβος της Αγίας Έδρας»), η οποία πέρασε από διάφορες εκδόσεις στην Ιταλία και μεταφράστηκε σε πολλές ευρωπαϊκές γλώσσες.
Сколько осталось жить моей дочери?WikiMatrix WikiMatrix
Θα πάμε στην Ιταλία!
Она остаётся потому что не потеряла надеждуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Επιτροπή αναγνωρίζει πάντως, ότι «τα κράτη έχουν το κυριαρχικό δικαίωμα, να προστατεύουν τα σύνορά τους και να έχουν υπό έλεγχο τη μετανάστευση», αλλά η Ιταλία πρέπει να αλλάξει την τακτική της, ώστε να εξασφαλίζεται, ότι σε όλους τους μετανάστες που αναχαιτίζονται, έχει πρωτίστως δοθεί φροντίδα, όπως και η δυνατότητα να ζητήσουν άσυλο.
И давай уходи!gv2019 gv2019
Που ξοδεύει λεφτά για ιταλικά κοστούμια και καθαριστήριο για να τον περνούν για σπουδαίο.
Конечно, мы торгуемся, принц, но вы получите первоклассный товарOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Παρόλο που αντιμετώπισαν μόνο τέσσερα ελληνικά τάγματα, έχασαν πολύ σύντομα ένα ιταλικό τάγμα επειδή περικυκλώθηκε.
Спрашивайте быстроWikiMatrix WikiMatrix
Στην Ιταλία τα αναφερόμενα κρούσματα σύφιλης, μιας σεξουαλικά μεταδιδόμενης ασθένειας, «έχουν υπερδιπλασιαστεί τα τελευταία δύο χρόνια», λέει το ιταλικό περιοδικό Πανόραμα.
Мужики или женщины?jw2019 jw2019
Γι'αυτό η Ιταλία είναι στο χείλος της χρεοκοπίας.
Скажи правдуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στην Ιταλία, η λέξη για τον οδηγό μοτοσικλέτας είναι κένταυρος, το ζώο της μυθολογίας, που ήταν μισός άνθρωπος, μισός άλογο.
Ваше любимое блюдоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μια νύκτα ο Πρεσβύτερος Σνόου είχε ένα όνειρο το οποίο τον βοήθησε να καταλάβει τη φύση τής ιεραποστολής του στην Ιταλία.
Давай, толкайLDS LDS
Στο νοσοκομείο της Nεράιδας οι Γερμανοί εκτέλεσαν 50 τραυματίες και άρρωστους Ιταλούς.
У меня есть учебник!WikiMatrix WikiMatrix
Δηλαδή θα πάω μόνος μου Ιταλία;
На " Сан Хосе " плохо идутOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν θυμάστε, κλίναμε μάλλον προς τα Ιταλικά
Я очень хочу поблагодарить вас леди за то, что пришли сюдаopensubtitles2 opensubtitles2
Ιταλικό.
Извините, но это- не тот фильм, который вы будете смотретьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το 1830 ταξίδεψε στην Ιταλία με τον γιο του Γκαίτε.
Твой другой выбор- это пойти в тюрьму... на очень долгое времяWikiMatrix WikiMatrix
Έχεις δουλέψει μαζί τους στην Ιταλία.
За каждый день!- За каждый день!!!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Ίταλο-Γαλλικός κατασκευαστικός όμιλος αεροσκαφών Aerei da Trasporto Regionale ή Avions de Transport Régional (ATR) ιδρύθηκε το 1981 από την Γαλλική Aérospatiale (τώρα EADS) και την Ιταλική Aeritalia (τώρα Alenia Aeronautica).
Ещё по одной?WikiMatrix WikiMatrix
«Άμεση διάδοση του ευαγγελίου με νέες μεθόδους», όπως το ονομάζει ένας Ιταλός ιερέας.
мне действительно надо идти на занятияjw2019 jw2019
Το έγραψαν στο Google, το μετέφρασαν στα Ιταλικά, γύρισαν πίσω στο ιταλικό Google.
Это у вас одна минута, чтобы выслушать меняQED QED
Αναρίθμητοι τραυματισμοί και πολλοί θάνατοι, μεταξύ των οποίων και μερικών παιδιών, προκλήθηκαν από αναταραχή που ξέσπασε ανάμεσα σε αντίπαλους οπαδούς σε αθλητική αναμέτρηση μεταξύ δύο γειτονικών πόλεων στη νότια Ιταλία.
Тогда я тоже, спасибо!jw2019 jw2019
Ζωντανή, καλά, στην Ιταλία.
Он не боится показать свое страдание ни перед кемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.