κούτσουρο oor Russies
κούτσουρο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
бревно
[ бревно́ ]
Είναι ένα κούτσουρο που βρήκα σε μια τρύπα στο βυθό της θάλασσας.
Это просто бревно, которое я нашел во впадине на дне моря.
полено
[ поле́но ]
Ίσως ένα κούτσουρο σφένδαμου να έχει πιο πολύ επίγνωση, επειδή μπορεί να δει, τα πράγματα εκ των έξω.
Может, кленовое полено имеет более глубокое восприятие, потому что видит все со стороны.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Θα τους καρφώσουμε στο κούτσουρο.
Это не достаточно быстроOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλά μήπως να σκεφτόσουν κανένα καινούργιο νούμερο, εκτός να θέλεις το στήριγμα σου να καταλήξει ένα φλεγόμενο κούτσουρο!
Нет, поверьте мне, пожалуйстаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όχι κούτσουρο... ουρά.
Я просто написал те вещи, которые могу сейчас представить в своей головеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ναι και εκείνο το κούτσουρο.
Перцовый баллончикOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έτσι έπρεπε να μεταχειριστώ το παράλυτο χέρι μου σαν κούτσουρο και να καλύπτω τα ψηφία όπως προχωρούσα και τα καλούσα, έτσι ώστε όταν θα επανερχόμουν στη φυσιολογική πραγματικότητα, να μπορούσα να πω, "Ναι, έχω ήδη καλέσει αυτό το ψηφίο."
В детстве я завидовала девочкам, у кого были братья, а сейчас жалею об этом, потому что он мне нравится больше, чем родной братted2019 ted2019
Θα τον καλύψω σαν βρύα κούτσουρο δέντρου στο Μισισιπή.
Задаёт горизонтальный размер сетки. Помещаемые на странице врезки и символы табуляции позиционируются в узлах сетки. Документ выглядит более профессионально, когда все элементы строго выровнены. Более тонкая настройка форматирования документа достигается уменьшением размера сеткиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το ξέρω, αλλά είναι ηλίθιο. Τι ξέρεις, βρε κούτσουρο, από κατασκευή ντόνατ;
Твои друзья могут продать нам несколько бочонков вина?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είσαι καλύτερος ενάντια στα κούτσουρα.
Ты был бы ничемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πιστεύουμε πως ήταν μέσα σε ένα κούτσουρο.
А что в хранилище?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μας στοιβάζουν σαν κούτσουρα.
Мало у кого из них достаточно волосOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έπεσε το κούτσουρο.
Забавно, я тебя совсем не знаю, но ты единственный из моих знакомых, кто встречается с вампиром, и ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η εντολή να εγκαταλείψουν το κούτσουρο με τις ρίζες του σημαίνει ότι η βασιλεία σου θα επανέλθει σε σας όταν αναγνωρίσετε τους κανόνες του Υψίστου.
Ты даже коснуться моей головы не сможешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπορούμε επίσης να επιστρέψουμε στο Ορτάντο., να βάλουμε μόνοι μας τα κεφάλια μας στο κούτσουρο του αποκεφαλισμού.
В конце- концов, вы не будете страдатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είσαι καλός αν αλλάξουμε το κούτσουρο να επικεντρωθεί στην " όραμα " θέμα;
Я столько раз прокалывалась в отношенияхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όπως δηλώνει η The Companion Bible (Δε Κομπάνιον Μπάιμπλ): «Η λέξη [ξύλον] . . . υποδηλώνει γενικά ένα ξερό κούτσουρο ή ξύλο, που χρησιμοποιούνταν για καύσιμο ή για οποιονδήποτε άλλο σκοπό. . . .
Он готовится к условно- досрочному освобождениюjw2019 jw2019
Το κούτσουρο θα είναι εδώ από στιγμή σε στιγμή.
В Бредфорд я не поеду, потому что не хочу на юридическийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχουμε έναν ιπτάμενο που έρχεται σαν ξερό κούτσουρο.
Но это не относится к тому, что Эрик принес в школу складной ножOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Απλώς μαζεύαμε κούτσουρα.
Я купил их у спекулянтаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Από ένα κούτσουρο!
Поэтому я подумала- почему бы не подойти и не посмотреть, кто же мой культурный соседOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάθομαι " μεταφορικά " σε κούτσουρο τώρα;
Что ж, у меня есть сообщение для СотоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάποιες μέρες είσαι δικαίωμα off, άλλοι είναι τόσο εύκολο όπως πέφτοντας από ένα κούτσουρο.
Тогда не сердись, блинQED QED
Η ΦΡΑΝΣΟΥΑΖ άνοιξε την πόρτα για να φέρει λίγα κούτσουρα για το τζάκι.
Просто... знаетеjw2019 jw2019
Αγράμματο κούτσουρο!
Заходи, садисьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είμαι κούτσουρο!
Надеть маски!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πάει κατηφορικά, με κούτσουρα στη σειρά σε όλη τη διαδρομή.
Мои клиенты профессионалы, некоторые довольно известныеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.