κρέας αλόγου oor Russies

κρέας αλόγου

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

конина

[ кони́на ]

naamwoord

Κάθε μέρα θα τρως κρέας αλόγου θα φοράς χρυσάφια.
Каждый день будешь конину кушать, кумыс пить, деньги в волосах носить.

voorbeelde

Κάθε μέρα θα τρως κρέας αλόγου θα φοράς χρυσάφια.
Каждый день будешь конину кушать, кумыс пить, деньги в волосах носить.

Κάθε μέρα θα τρως κρέας αλόγου...... θα φοράς χρυσάφια
Каждый день будешь конину кушать, кумыс пить, деньги в волосах носить

Έτρωγαν κρέας αλόγων και έπιναν γάλα φοράδας.
Они ели конину и пили кобылье молоко.

Το κρέας αλόγου, που είναι απαγορευμένο σε όλο τον κόσμο, τρώγεται στη Γαλλία.
Конское мясо, запрещеное во всех странах мира, едят во Франции.

Πρέπει να χρησιμοποιήσετε κρέας αλόγου;
Вам приходится использовать слово " конина "?

Κάποιες από αυτές είναι basashi (sashimi από κρέας αλόγου), χέλι και wasabi (ιαπωνέζικο χρένο).
Они включают басаши (сашими из конины), вкус угря и васаби (японский хрен).

Όλες οι σκυλοτροφές είναι κρέας αλόγου.
Вся собачья еда - это конина.

Ελπίζω το κρέας αλόγου να μην παχαίνει.
Я надеюсь твоя конина не слишком жирная?

Το κρέας αλόγου απαγορεύεται από τους εβραϊκούς διαιτητικούς νόμους, επειδή τα άλογα δεν έχουν δίχηλες οπλές και δεν είναι μηρυκαστικά.
Конина запрещена у евреев, так как лошадь не является ни жвачным животным, ни парнокопытным.

Υπάρχουν τόσα πολλά παραδείγματα, το σκάνδαλο με το κρέας αλόγου στην Ευρώπη, η ιταλική μαφία, έχουν χρησιμοποιήσει αυτές τις εταιρείες για δεκαετίες.
Примеров очень много: скандал с кониной в Европе, итальянская мафия, которая уже много лет использует такие компании.

Ενώ το “σκάνδαλο του κρέατος αλόγου” μαίνεται ακόμη στην Ευρώπη, ο Chris Merriman (ένας εκπατρίδης που ζει στο Καζακστάν) γράφει στο blog του ότι το κρέας αλόγου είναι τελικά ένα απολύτως βρώσιμο φαγητό [en]:
Пока в Европе продолжает бушевать “скандал из-за конины” [анг], иностранец, живущий в Казахстане Крис Мерриман (Chris Merriman) пишет [анг] в своем блоге, что конина, в конце концов, абсолютно съедобна:

Δεν υπάρχουν άλλες λέξεις για το κρέας του αλόγου;
Но нет слова, обозначающего конское мясо.

Ο Μπαρμπόσα τόνισε επίσης την αφθονία κρέατος, σιταριού, κριθαριού, αλόγων και φρούτων στις παράκτιες αγορές, που ήταν πολύ επικερδή για τους εμπόρους.
Барбоза обратил внимание на большое количество мяса, пшеницы, овса, лошадей и фруктов на прибрежных базарах, которые гарантировали состоятельность местным купцам.

Τα νεκρά άλογα να γίνουν κρέας προς τροφή.
Будем есть павших лошадей.

Στόχους εμπρηστικών επιθέσεων αποτέλεσαν εργοστάσια ξυλείας, μαντριά άγριων αλόγων και 2 μονάδες συσκευασίας κρέατος.
[ Голос репортера ] Были организованны атаки на лесопилки, загоны диких лошадей и две скотобойни.

Το κρέας στο τσουκάλι των Τρόλοκ δεν χρειαζόταν άλογο.
Мясо в троллочьем котле необязательно должно быть кониной.

Ο κρεοπώλης σας προμήθευε άλογο και χρέωνε 34 σελίνια, την τιμή του βόειου κρέατος;
Мясник поставлял конину и выставлял счет на 34 шиллинга, как за хорошую говядину?