κυπριακή
кипрский
κυπριακός oor Russies
κυπριακός
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
кипрский
[ ки́прский ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Με βάση τις αναλύσεις του πηλού των αγγείων, μερικές πηγές προσδιορίζουν το πλοίο ως κυπριακής προέλευσης.
Джон.Со мной что- то не такjw2019 jw2019
Η ΤΜΤ υποστηρίξε ότι οι προσπάθειές τους απλώς ανταποκρίθηκαν σε μια πραγματική απειλή εναντίον της κοινότητάς τους από την ΕΟΚΑ και μετά το 1963, από την Κυπριακή Κυβέρνηση.
В конечном счете, я прочел материалы делаWikiMatrix WikiMatrix
Ο Κυπριακός Κυβερνητικός Σιδηρόδρομος (ΚΚΣ) (αγγλικά: Cyprus Govermnent Railway, CGR) ήταν ένα σιδηροδρομικό δίκτυο που λειτουργούσε στην Κύπρο από τον Οκτώβριο του 1905 μέχρι το Δεκέμβριο του 1951.
А я вот из Блэкпула только карамельную палочку привёзWikiMatrix WikiMatrix
Οι Μαρωνίτες της Κύπρου έχουν τη δική τους γλώσσα, την Κυπριακή Μαρωνιτική Αραβική.
Это неправильноWikiMatrix WikiMatrix
Η προϊστορία της Κύπρου αρχίζει με την πρώτη εμφάνιση του ανθρώπου στο νησί κατά τη 10η χιλιετία π.Χ., σύμφωνα με τα σημερινά δεδομένα, και τελειώνει με το πέρασμα από τη 2η στην 1η χιλιετία π.Χ. και τις απαρχές των κοινωνικοπολιτικών διεργασιών που θα καταλήξουν στην ίδρυση των κυπριακών βασιλείων της ιστορικής περιόδου.
Что у нас есть?WikiMatrix WikiMatrix
Μεταξύ 2008 και 2010 ηγήθηκε των διαπραγματεύσεων για την επίλυση του Κυπριακού.
Она может стать нашимключом к МаккаоWikiMatrix WikiMatrix
Η κυπριακή κυβέρνηση εξακολουθεί να διεκδικεί τα χρήματα από το 1964 έως σήμερα, αν και μέχρι σήμερα δεν έχει λάβει διεθνή νομική δράση για να ελεγχθεί την εγκυρότητα του ισχυρισμού του.
Опусти свой мечWikiMatrix WikiMatrix
Το Cyclamen cyprium, γνωστό και ως κυκλάμινο το κυπριακό, είναι ένα από τα 23 γνωστά είδη κυκλαμίνου.
Кто- то еще хочет сокровищеWikiMatrix WikiMatrix
O πληθυσμός στις περιοχές της Κύπρου υπό τον έλεγχο της Κυπριακής Δημοκρατίας ανερχόταν στο τέλος του 2011 στους 840.407 κατοίκους, μεγάλο μέρος των οποίων (20,3%) αποτελούν ξένοι υπήκοοι.
Проверь между пальцамиWikiMatrix WikiMatrix
Σε δηλώσεις του, ο Έρογλου τάχθηκε υπέρ της συνέχισης των συνομιλιών για το Κυπριακό.
Зачем называть каждую?WikiMatrix WikiMatrix
Έχοντας ζήσει πολλά χρόνια στην Κύπρο, ο Γκόγκιτς πήρε την Κυπριακή υπηκοότητα και επέλεξε να παίξει για την Εθνική ομάδα της Κύπρου.
И так тихо, как в гробуWikiMatrix WikiMatrix
το Κυπριακό
Это твой отец, выкрашенный в зелёныйlevelyn levelyn
Η Ρωσία θα μπορούσε να εξαγοράσει τις κυπριακές τράπεζες, κυρίως τη Λαϊκή Τράπεζα, τη δεύτερη μεγαλύτερη τράπεζα του νησιού, για ένα ευρώ προκειμένου να εξοικονομήσει 2,5 δισ. με την ανακεφαλαιοποίηση.
Выполнить командуglobalvoices globalvoices
Η αλήθεια είναι ότι το Κυπριακό Πρακτορείο...
У меня есть разрешение на доступ... ко всему, что касается ТрэдстонаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στις 28 Απριλίου 2009, το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο των Κοινοτήτων εξέδωσε απόφαση μετά από παραπομπή Αγγλικού Εφετείου με την οποία έκρινε ότι οι αποφάσεις που εκδίδονται από τα Κυπριακά Δικαστήρια για καταπάτηση Ελληνοκυπριακών περιουσιών στις κατεχόμενες περιοχές μπορούν να εγγραφούν και να εκτελεστούν στα υπόλοιπα κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Вставка и " Drag-and-Drop "WikiMatrix WikiMatrix
Οι κυπριακές βουλευτικές εκλογές του 1970 διενεργήθηκαν στις 5 Ιουλίου 1970.
Выверните карманы, вытряхните всё из сумочекWikiMatrix WikiMatrix
Ως προπονητής εργάστηκε σε πολλές κυπριακές ομάδες.
Во всем мире ты единственная, кому я благодаренWikiMatrix WikiMatrix
Το Σχέδιο Ανάν ήταν σχέδιο που προτάθηκε από τον γενικό γραμματέα του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών, Κόφι Ανάν για επίλυση του Κυπριακού προβλήματος.
Ты забыл, что не все могут находиться под солнцемWikiMatrix WikiMatrix
Οι επίσημες γλώσσες της Κυπριακής Δημοκρατίας είναι τα ελληνικά και τα τούρκικα.
Как ты можешь быть чемпионом?WikiMatrix WikiMatrix
Το Κυπριακό Μουσείο ιδρύθηκε το 1882 κατά τη διάρκεια της Βρετανικής κατοχής του νησιού.
Скиннер, к пятнице нужно отработать встречный ударWikiMatrix WikiMatrix
Τουτέστιν, να εγκαταλείψουν τη ζώνη ευρώ, να εγκαταστήσουν αυστηρό έλεγχο στην οικονομική ροή και να μπλοκάρουν τους τρέχοντες τραπεζικούς λογαριασμούς κατά τη περίοδο μετάβασης στην νέα κυπριακή λίρα.
Ты отвратителен.К чему эта грубость?globalvoices globalvoices
Οι προσκλήσεις για ένωση ήταν επίσης ένα χαρακτηριστικό της κυπριακής πολιτικής κατά τη διάρκεια της βρετανικής κυριαρχίας.
Я уже слишком долго терплю твоё валяние дурака в Нью- Йорке.- Тебе пора прекратить ...- Ну вот, всё сначалаWikiMatrix WikiMatrix
Η Τράπεζα Διεθνών Διακανονισμών ή BRI εκτιμά το σύνολο των ελληνο-κυπριακών επενδύσεων στα 12,6 δισ. ευρώ, δηλαδή τίποτα λιγότερο από το 28% του συνόλου των επενδύσεων των κυπριακών τραπεζών.
Да, знаешь, у тебя самый красивый голос на всём белом светеgv2019 gv2019
Οι κυπριακές βουλευτικές εκλογές του 2011 διενεργήθηκαν στις 22 Μαΐου 2011.
А группа Неджи идет в поддержку Кибе и ШиноWikiMatrix WikiMatrix
Η Κυπριακή κυβέρνηση μέχρι σήμερα αξιώνει την καταβολή της στήριξης από το 1964 μέχρι σήμερα, παρότι μέχρι στιγμής δεν έχει ληφθεί διεθνής δικαστική κίνηση για αυτές τις αξιώσεις.
Но сегодня я ухожу по программе защиты свидетелей, так что если хотите забрать его, немедленно перезвоните мне на номерWikiMatrix WikiMatrix
56 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.