κυπρίνος oor Russies
κυπρίνος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
карп
сазан
[ саза́н ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
карп
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
'Η αν σας αρέσουν οι κυπρίνοι και οι λούτσοι, θα σας δείξω... πού θα τους βρείτε στη λίμνη.
У всех вас " дельтовцев " одно хулиганство на умеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
― αλλιώς θα σε ανεβάσω πάνω, σαν κοκαλιάρη κυπρίνο στο δίχτυ και θα σε δέσω στο κρεβάτι με το μανδύα σου!
Да все в порядкеLiterature Literature
Τελειώνει με μια ειδική τεχνική που λέγεται κυπρίνος, που μου επιτρέπει να αποθηκεύσω ένα ή δύο λίτρα αέρα στους πνεύμονές μου συμπιέζοντάς τους.
Радары отказали.Это подтвердилосьted2019 ted2019
Αργότερα αρχίσαμε να βρίσκουμε και άλλη φθορίζουσα θαλάσσια ζωή, σαν αυτόν το πράσινο φθορίζοντα κυπρίνο, με αυτές τις «αγωνιστικές» ρίγες στο κεφάλι και τον αυχένα, ο οποίος σχεδόν καμουφλάρεται και φθορίζει στην ίδια ένταση με τα φθορίζοντα κοράλλια.
Я не смогу здесь спать, мадамаted2019 ted2019
Εάν αυτό συμβεί, μπορεί το γονίδιο-οδηγός να περάσει σε άλλο είδος π.χ. ο Ασιατικός κυπρίνος να επηρεάσει άλλα ήδη κυπρίνου.
Голландец подчиняется приказам своего капитанаted2019 ted2019
Μετά πετάξτε τον κυπρίνο και φάτε την πλάκα.
В смысле, как секс- архитектор?WikiMatrix WikiMatrix
Ενας ωραίος κυπρίνος.
Думаешь, на Статуе Свободы есть карта сокровищ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα βάλω γρασίδι στην αυλή μου, θα ρίξω μερικούς κυπρίνους ακόμα στην πισίνα μου σε σχήμα πιάνου
Мы срезали кольцо, он поджал хвост и смылсяopensubtitles2 opensubtitles2
Ο τύπος τραγουδάει σαν ένα νεκρό κυπρίνο πάρει μια πίπα.
А вот это, мой друг, вопрос на # доллараOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό το ψάρι μήκους περίπου 30 εκατοστών, που μοιάζει με κυπρίνο και ονομάζεται από τους επιστήμονες ανάβλεψ, θα το βρείτε στα νερά που εκτείνονται από το νότιο Μεξικό μέχρι το βόρειο τμήμα της Νότιας Αμερικής.
Ты должен мне всё рассказатьjw2019 jw2019
Θεραπειό (της πρώην κοινότητας Κυπρίνου) -- το Θεραπειό Δ.δ.
Если б мы владели грамотой, то не горбатились на такой работеWikiMatrix WikiMatrix
Ποιος τρώει κυπρίνο;
И ты теперь свидетель в его уголовном расследованииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ζητώντας " Σοροκίπριν " κι όχι ένα σωρό κυπρίνους.
Прощай, БейтсOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όσο για εσάς περίεργοι κυπρίνοι, είμαι, um...
Ну- ка дай мне этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι Εβραίοι τρώνε κυπρίνο.
Я был готов дать тебе пинка за то, что ты устроилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπάρχει " Η ωδή του χρυσού κυπρίνου ".
Долбаный придурокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλά είναι αλήθεια ότι αν μερικοί Ασιατικοί κυπρίνοι με το αρσενικό γονίδιο-οδηγό μεταφέρονταν κατά λάθος, από τις Μεγάλες Λίμνες πίσω στην Ασία, θα μπορούσαν να εξαφανίσουν τον ενδημικό πληθυσμό Ασιατικού κυπρίνου.
Я узнал о себе всёted2019 ted2019
Έστω ότι θέλεις να ξεφορτωθείς ένα είδος εισβολέα, όπως τον Ασιατικό κυπρίνο από τις μεγάλες λίμνες.
Вас и услышат, и увидят во весь экран!ted2019 ted2019
Θέλω να βάλω κυπρίνους στη λίμνη.
Одну минуту, пожалуйста!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είτε με όπλα είτε με γυμνά χέρια, ο Υψηλός Άρχοντας Τούρακ θα ξεκοίλιαζε τον Μπέυλ σαν κυπρίνο.
Забудь про ферму, про " Дэйли Плэнет "!- Послушай меня! ПослушайLiterature Literature
Φανταστείτε έναν κυπρίνο στο μέγεθος μιας φάλαινας.
Два шестьдесятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σε μερικές γενεές, δεν θα υπάρχουν θηλυκά, ούτε κυπρίνοι.
Я хочу знать, чем является ближайший подводный камень и теперь!ted2019 ted2019
Όταν κάποιος ιπποπόταμος βρίσκεται στο νερό, ένα είδος κυπρίνου «ρουφάει» φύκια, νεκρό δέρμα και παράσιτα —σχεδόν οτιδήποτε μπορεί να είναι κολλημένο πάνω στο ζώο.
И, если им понравится то, что они увидят, это может стать началом коллекции нового образа жизниjw2019 jw2019
― αλλιώς θα σε ανεβάσω πάνω, σαν κοκαλιάρη κυπρίνο στο δίχτυ και θα σε δέσω στο κρεβάτι με το μανδύα σου!
Несколько днейLiterature Literature
Ανάμεσα στα διάφορα ψάρια που συναντώνται εκεί είναι η λέστια, ο κυπρίνος, η πέρκα και τα ασυνήθιστα ψάρια της οικογένειας Κιχλίδες που εκκολάπτουν τα αβγά τους μέσα στο στόμα τους.
Он вошёл в спальню хозяина дома ... ... и осмотрел одежду, висящую на вешалках и крючкахjw2019 jw2019
30 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.