μείωση (της) εκπομπής oor Russies
μείωση (της) εκπομπής
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
снижение выбросов
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ο οικονομολόγος Νίκολας Στερν είπε ότι η μείωση εκπομπών πάνω από 1% τον χρόνο πάντα συσχετίζεται με οικονομική ύφεση ή αναταραχή.
В джунгли тебя мы на время забросим, пока не выпадет # или #ted2019 ted2019
Δηλαδή, αν δεν μειώσουμε τις εκπομπές στο ελάχιστο ή στο μεσαίο επίπεδο, θα πρέπει να κάνουμε ακόμη πιο σημαντικές μειώσεις εκπομπών τον χρόνο.
Иначе всё попадает мимоted2019 ted2019
Εάν είχαμε ξεκινήσει το 2005, θα απαιτούνταν μειώσεις εκπομπών της τάξης του 3% ανά έτος για να αποκατασταθεί η ενεργειακή ισορροπία και να σταθεροποιηθεί το κλίμα σ ́ αυτό τον αιώνα.
Они будут так новыеQED QED
Εάν είχαμε ξεκινήσει το 2005, θα απαιτούνταν μειώσεις εκπομπών της τάξης του 3% ανά έτος για να αποκατασταθεί η ενεργειακή ισορροπία και να σταθεροποιηθεί το κλίμα σ' αυτό τον αιώνα.
Всем служащим покинуть здание, следуя в пункт челночных перевозокted2019 ted2019
Ένα από τα πράγματα που συχνά-- όταν υπάρχουν αυτές οι μελέτες που δείχνουν το τι πρέπει να κάνουμε, είναι ότι υπερεκτιμούν εξαιρετικά το πόσο γρήγορα άλλες χώρες του κόσμου μπορούν να αρχίσουν τις μειώσεις εκπομπών.
Продолжайте тренировкуted2019 ted2019
Ανέφερα τις Ηνωμένες Πολιτείες - μπορεί να χάσουμε τους μισούς από τους αντιδραστήρες μας μέσα στα επόμενα 15 χρόνια, που θα εξάλειφαν το 40% της μείωσης εκπομπών που υποτίθεται ότι θα καταφέρναμε με το Σχέδιο Καθαρής Ενέργειας.
Сегодня ночью на кладбищенском холмеted2019 ted2019
Άλλη μια μέθοδος μείωσης των εκπομπών καυσαερίου του αυτοκινήτου είναι το να οδηγείτε πιο αργά.
У меня есть все. что вы просилиjw2019 jw2019
Μείωση ρυπογόνων εκπομπών σε 15 διυλιστήρια.
И я все это могу чувствоватьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όλες οι χώρες, από την πιο μικρή ως την πιο μεγάλη, δεσμεύτηκαν να μειώσουν τις εκπομπές ρύπων.
Они загерметизируются, меньше чем через часted2019 ted2019
Εδώ στην Καλιφόρνια υπάρχει ένας πολύ φιλόδοξος στόχος για τη μείωση των εκπομπών.
В этой статье она опубликовала протест против меня и моей компании- НБГ за то, что мы хотели снести прекрасное старое зданиеted2019 ted2019
Βρήκαμε τον ετήσιο στόχο μας, 3% μείωση των εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα;
Мы с Маленьким Гргой сами всё уладимted2019 ted2019
Μια κοινωνία που μείωσε τις εκπομπές διοξειδίου κατά 75% σε τρία χρόνια;
Тебе не страшно, ты уже приняла решениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ένα άλλο όφελος από τη χρήση της είναι ότι βοηθάει στη μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου στη Σουηδία.
Это все было частью тестаjw2019 jw2019
Πρέπει να μειώσουμε τις εκπομπές CO2 κατά 80% σε 10 με 15 χρόνια, για να αποτρέψουμε τις καταστροφικές συνέπειες.
Это была разминка!ted2019 ted2019
Πρέπει να μειώσουμε τις εκπομπές CO2 κατά 80% σε 10 με 15 χρόνια, για να αποτρέψουμε τις καταστροφικές συνέπειες.
Если вы не вернетесь сюда, я буду чувствовать себя виноватымQED QED
Ξέρουμε ότι όσες σύνοδοι και να γίνουν σε Νέα Υόρκη και Παρίσι δεν θα μειώσουν τις εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου.
Эти парни вам по- настоящему дорогиted2019 ted2019
Οι δύο τωρινές λύσεις ως προς το κλίμα είναι προφανώς... να μειώσουμε τις εκπομπές αερίων και να βρούμε αποθηκευτικό χώρο.
Это мне в тебе и нравитсяted2019 ted2019
Εάν δεν μειώσουμε τις εκπομπές διοξειδίου του άνθρακα, προβλέπουμε 170% αύξηση στην οξίνιση του ωκεανού μέχρι το τέλος αυτού του αιώνα.
Как ее зовут?ted2019 ted2019
Η Γερμανία έχει δεσμευθεί να μειώσει τις εκπομπές αερίων κατά 40% έως το 2020, αλλά δεν θα επιτύχει τους στόχους της.
Её ждёт строгое наказаниеgv2019 gv2019
Οι ηλεκρ. σταθμοί που καίνε άνθρακα σε Μπάτερσι και Φούλαμ προσπάθησαν να μειώσουν τις εκπομπές του διοξειδίου του θείου που δηλητηριάζει την ατμόσφαιρα.
Хочешь еще что- нибудь сюда добавить?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το γεγονός ότι 21 πλινθοποιεία χρησιμοποιούν το φλοιό του ρυζιού, ένα γεωργικό απόβλητο, έχει συμβάλει επίσης στη μείωση της εκπομπής διοξειδίου του άνθρακα.
Скажи им не занимать операционнуюjw2019 jw2019
Η Τσεχία θα χρειαστεί να δαπανήσει πάνω από 3,4 δισεκατομμύρια ευρώ μόνο για την επεξεργασία του νερού, και η Πολωνία 3 δισεκατομμύρια ευρώ για να μειώσει τις εκπομπές θείου.
Питер, ты меня слышишь?jw2019 jw2019
Ισχυρίστηκαν πως το διοξείδιο του άνθρακα που αναπνέει ο πλανήτης σκοτώνει την γη και πως πρέπει να μειώσουμε τον αριθμό παιδιών που έχουμε για να μειώσουμε τις εκπομπές μας διοξειδίου.
Они подходятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
50 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.