Βάσκο Νούνιες ντε Μπαλμπόα
Васко Нуньес де Бальбоа
μπαλμπόα oor Russies
μπαλμπόα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
бальбоа
Έτσι και οι τρεις έπρεπε να τρυπώσουν στους πύργους Μπαλμπόα.
И вот, в Бальбоа-тауэрс проникла группа из троих.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ο Μπαλμπόα δέχεται πολλά χτυπήματα.
Все очень просто: узнаешь мерзавцев и заносишь их в файл отчетаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κι ο Μάικλ πήγε στη μητέρα του για τα αρχεία πτήσεων... που δεν του έδινε ο πατέρας του. ΠΥPΓΟΙ ΜΠΑΛΜΠΟΑ
Приманивает невинных съедобных рыбокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κέρματα του Παναμά Νόμισμα του Παναμά Μπαλμπόα Τράπεζες και συναλλαγές στον Παναμά
Ты сам все портишьWikiMatrix WikiMatrix
Έτσι και οι τρεις έπρεπε να τρυπώσουν στους πύργους Μπαλμπόα.
Цфат- маленький городOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σου είπα είναι το γκίνγκο μπαλμπόα.
Кровь капаетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Ρόκι Μπαλμπόα ανεβαίνει τώρα στο ρινγκ.
Я не думаю, что вы внушили любовь к себеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Αθλητική Επιτροπή Πενσυλβάνιας συγκαλείται για να εξετάσει την αίτηση του Ρόκυ Μπαλμπόα για την κατ'εξαίρεση έκδοση άδειας για πυγμαχία επειδή κατά τον κανονισμό δεν τη δικαιούται.
Патрик потерял все свои деньги из- за доктора НьюхоллOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Μπαλμπόα προχώρησε και πριν από το μεσημέρι της 25ης Σεπτεμβρίου, είδε στον ορίζοντα μια άγνωστη θάλασσα και έτσι έγινε ο πρώτος Ευρωπαίος που είδε ή έφτασε στον Ειρηνικό Ωκεανό από τον Νέο Κόσμο.
Жестокость людей..не знает границWikiMatrix WikiMatrix
Τι θα έλεγες για τον μποξέρ, Ρόκι Μπαλμπόα.
Слушай, есть некоторые стороны моей работы, о которых я не смогу с тобой говоритьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο λόγος που βρισκόμαστε σ'αυτό το ψυγείο... είναι επειδή ο κ. Μπαλμπόα έχει μια ασυνήθιστη μέθοδο προπόνησης.
Не могу не прокомментировать с ярко выраженным неудовольствием...... столь поспешную импульсивность, которая привела к угону...... столь бросающейся в глаза и непрактичной машины, мистер ШлаббOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μετά από μια συζήτηση με τον Ρόκι Μπαλμπόα επιστρέφει.
Истребители запущеныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το 1513, περίπου 64 χιλιόμετρα νότια του Ακαντί της Κολομβίας, ο Ισπανός Βάσκο Νούνιες ντε Μπαλμπόα άκουσε απροσδόκητες ειδήσεις για μια "άλλη θάλασσα" πλούσια σε χρυσό, την οποία άκουσε με μεγάλο ενδιαφέρον.
У нас отняли наши грамоты и флагWikiMatrix WikiMatrix
Το μπαλμπόα (balboa} είναι το νόμισμα του Παναμά.
Но не будем забывать о ремонте автомобиляWikiMatrix WikiMatrix
Στο έθιμο αυτό συμμετείχε και ο γιος του Μάικλ... πριν την εβδομαδιαία ποδηλατάδα τους στο Νήσος Μπαλμπόα.
Что ты здесь делаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλά έρχεται ο Μπαλμπόα!
А мне нравится и делать и говоритьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χτυπά στο σώμα σαν να είναι ο Ρόκι Μπαλμπόα!
О, нет, я сказал вероятнее всего собираешься опаздывать, но оказалось ты не опоздалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ρόκυ Μπαλμπόα, 217.
Спокойной ночи, ДжеддаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και ο Μπάστερ επισκέφτηκε ένα φύλακα των Πύργων Μπαλμπόα που γνώριζε χρόνια για ένα αυτοσχέδιο μάθημα συλλογής και αποθήκευσης πλάνων.
Ну, хоть попыталсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Μπαλμπόα επιστρέφει.
Он завернул кусочек жвачки в бумагу до того, как засунул в карманOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έγραψε μια σειρά με τίτλο " Πιγκουίνος Μπαλμπόα, " ο οποίος είναι ένας μαχητής - μποξέρ - πιγκουίνος.
Такое чувство, что кто- то жует твои внутренностиQED QED
Μετά από περισσότερα από 110 χιλιόμετρα ταξιδιού, ο Μπαλμπόα ονόμασε τον κόλπο όπου κατέληξαν Σαν Μιγκέλ.
Я понимаю, генерал, и безусловно не хочу показаться неблагодарным за виллу или машину, или жалованьеWikiMatrix WikiMatrix
Οι δυο τους συζητούν τρόπους για να φτάσουν στα Νησιά των Μπαχαρικών ταξιδεύοντας νοτιοδυτικά, περνώντας από το ελ πάσο—έναν πορθμό ο οποίος φημολογούνταν ότι διέσχιζε τη Νότια Αμερική—και κατόπιν από τον ωκεανό που είχε πρόσφατα ανακαλύψει ο Μπαλμπόα όταν διέπλευσε τον ισθμό του Παναμά.
Успокойся, плаксикjw2019 jw2019
Το Γουέτζ ήταν ένα φημισμένο σημείο για σερφ στο τέλος της χερσονήσου Μπαλμπόα, στο Νιούπορτ Μπιτς.
уже # лет кое с кем встречаюсьLiterature Literature
" Είμαι ο Ρόκι Μπαλμπόα.
И именно Ваши наставления помогли ему стать тем, кем он сталOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εδώ στο Λ.Βέγκας θα γίνει η μεγάλη αναμέτρηση μεταξύ Μέησον " Δε Λάιν " Ντίξον και Ρόκυ " Ο Ιταλός Επιβήτορας " Μπαλμπόα.
Проверку на радиацию, да.Не было времени для проверки на плутониевое отравлениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.