οδηγός λεωφορείου oor Russies

οδηγός λεωφορείου

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

водитель автобуса

[ води́тель авто́буса ]

профессия

Όταν ήμουν πέντε ετών, ήθελα να γίνω οδηγός λεωφορείου.
Когда мне было пять лет, я хотел быть водителем автобуса.

voorbeelde

Τον Τζορτζ Χάρισον τον κορόιδευαν που ο μπαμπάς του ήταν οδηγός λεωφορείου.
Когда Джордж Харрисон был ребенком, над ним смеялись, потому что его отец был водителем автобуса.

Οδηγός λεωφορείου.
Водитель автобуса.

Είμαι αξιωματικός του Διαστημικού Σώματος των ΗΠΑ, όχι οδηγός λεωφορείου.
Я офицер космического корпуса США, а не водитель школьного автобуса.

Είσαι οδηγός λεωφορείου;
Вы водитель автобуса?

Ο οδηγός λεωφορείου, κύριε;
Так что там с водителем автобуса, сэр?

Όταν ήμουν πέντε ετών, ήθελα να γίνω οδηγός λεωφορείου.
Когда мне было пять лет, я хотел быть водителем автобуса.

Άμεση απόλυση οδηγών λεωφορείων στη Νέα Υόρκη, εάν πιαστούν με κινητό στο χέρι.
Или о немедленном увольнении водителя автобуса в Нью- Йорке, если он замечен с мобильным телефоном в руке.

Και ο οδηγός λεωφορείου που πέρασε από εδώ χθες στις 11:15 μ.μ. το ίδιο θα υπέθεσε.
Водитель автобуса, проезжавший здесь вчера вечером в 23:15, так и подумал.

Βρήκα δουλειά σαν οδηγός λεωφορείου.
Я буду водителем автобуса.

Ήμουν οδηγός λεωφορείου, μικρέ.
Я водила автобус.

Οδηγείς λεωφορείο και φοράς στολή οδηγού λεωφορείου.
Вы управляете автобусом и одеты в униформу водителя автобуса.

Συνήθως ένας οδηγός λεωφορείου πηγαίνει ένα κορίτσι σε μια πιτσαρία.
Обычно водитель автобуса ведёт свою девушку в дешёвое кафе, не более того, ну, в крайнем случае, в пиццерию.

Έστειλα μάλιστα τον πρώτο, έναν οδηγό λεωφορείου, σε έναν γιατρό για συνταγογράφηση.
Я даже отправил первого, водителя автобуса, к доктору, который смог бы выписать лекарство.

Ο Κλάους ήταν οδηγός λεωφορείου.
Клаус был водителем автобуса.

Ο πεθερός μου είναι οδηγός λεωφορείου
Мой тесть- водитель автобуса

Πιο πρίν, ήθελα να γίνω οδηγός λεωφορείου, γιατί μου άρεσε πως χαιρετιόντουσαν οι οδηγοί μεταξύ τους.
До того я хотела быть водителем автобуса,... потому что мне нравилось, как они махали другим водителям.

Οδηγός λεωφορείου είσαι, Ραούλ.
Ты водитель автобуса, Рауль.

Ένας οδηγός λεωφορείου στην πρεσβεία;
Да ты что, пригласили шофёра на обед в посольстве?

Είναι οδηγός λεωφορείου στο εστιατόριο.
Он — помощник официанта в закусочной.

Δεν μου μοιαζεις με οδηγο λεωφορειου.
Ты не похож на моего водителя.

Δεν χτύπησα τον οδηγό λεωφορείου.
Я не бил водителя автобуса.

Εγώ είμαι οδηγός λεωφορείου.
Я водитель автобуса.

Φόρεσα στολή οδηγού λεωφορείου στο σχολικό χορό.
На выпускном я была в форме водителя автобуса " Грейхаунд ".

Πού έμαθες να οδηγάς λεωφορείο;
Где ты научился водить автобус?

Άμεση απόλυση οδηγών λεωφορείων στη Νέα Υόρκη, εάν πιαστούν με κινητό στο χέρι.
Или о немедленном увольнении водителя автобуса в Нью-Йорке, если он замечен с мобильным телефоном в руке.