οικτίρω oor Russies
οικτίρω
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
жалеть
[ жале́ть ]
ru
сопереживать
оплакивать
[ опла́кивать ]
пожалеть
[ пожале́ть ]
сожалеть
[ сожале́ть ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Τον οικτίρουμε τότε.
Рад видить в новобранцах столько желанияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οίκτιρα τον εαυτό μου.
Знаешь, что я делаю, когда грущу на дереве?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τον εαυτό σου να οικτίρεις.
Послушай, даже если это наркотик или нет, я не могу поверить, что Оливер мог кого- то убитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν υπάρχει κανένα δωμάτιο για να οικτιρείς τους νεκρούς εδώ, γιε μου
Не знаю.- Тебя больше ничего не интересует?opensubtitles2 opensubtitles2
Τα θύματα τα οικτίρουν, τους ήρωες τους εκθειάζουν
Свадьба, что ли?opensubtitles2 opensubtitles2
Δεν υπάρχει κανένα δωμάτιο για να οικτιρείς τους νεκρούς εδώ, γιε μου.
У тебя под столом наверняка есть болторезOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οικτίρω τον εαυτό μου για όλα αυτά τα χρόνια με τον Φίλιπ Ροθ.
Господи Боже!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Παρά το μέγεθος της απώλειάς μου, έκατσα σε μια γωνιά και τους οίκτιρα που ήταν δέσμιοι των αλυσίδων του φόβου. Αυτοί που κάποτε ήταν οι κοντινότεροι φίλοι μου.
Обвинитель может говоритьgv2019 gv2019
Είναι ευκαιρία για να την οικτίρουμε, αλλά δυο χιλιάδες σπασμένα καθίσματα είναι σημάδι επιτυχίας μιας ροκ συναυλίας.
У тебя есть брат?Literature Literature
Τον οικτίρω ειλικρινώς, διότι εκ πάντων ημών αυτός μόνος δεν δικαιούται να τελευτήση τον βίον οπόταν θελήση.
Верно.Но не так уж и глуп когда речь идет о винеLiterature Literature
Σε οικτίρω.
Ты отстраненOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οίκτιρα την σκλαβιά τους, όμως τους αγαπούσα τόσο πολύ που τους ευχόμουν να ελευθερωθούν.
Не знаю как у тебя получаетсяgv2019 gv2019
Τότε οικτίρετε την αδυναμία σας.
Прямо как в « Миссия невыполнима »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σε οικτίρω για το δίλημ - μα σου, άρχοντά μου.
Оно не такое уж и огромноеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κανείς δεν θα με οικτίρει.
Помоги нам понять, ДжоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.