οικουμενικός oor Russies
οικουμενικός
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
экуменический
[ экумени́ческий ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Τελικά, το 835 Κ.Χ., ο Πάπας Γρηγόριος Δ ́ έκανε αυτή τη γιορτή οικουμενική.
Раздваиваться под пилойjw2019 jw2019
Η Οικουμενική Διακήρυξη για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα, η οποία υιοθετήθηκε από τα Ηνωμένα Έθνη το 1948, διακήρυξε ότι καθένας έχει το δικαίωμα σε ικανοποιητικό βιοτικό επίπεδο, και ειδικότερα σε επαρκή κατοικία.
Интересно, в кого они пойдутjw2019 jw2019
Το 431 Κ.Χ. έλαβε χώρα στην Έφεσο η τρίτη οικουμενική σύνοδος, όπου συζητήθηκε το ζήτημα της φύσης του Χριστού.
Девчонка все еще не найденаjw2019 jw2019
Αυτό που χρειάζεται να τροποποιηθεί είναι, όχι το κείμενο της Οικουμενικής Διακήρυξης, αλλά η συμπεριφορά εκείνων που θέλουν να την ακολουθούν».
Я не в пабе, Алоjw2019 jw2019
Grayson, το θέαμα Μις Οικουμενική είναι κάθε άλλο παρά ασήμαντο.
Родители Маргариты пришли домой-- это её так звалиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλά όπως βλέπετε, αυτές οι καταστάσεις συναισθηματικής ανάγκης είναι οικουμενικές.
Нет, пока нет, но я работаю над этимted2019 ted2019
Η Οικουμενική Διακήρυξη των Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων
Ты меня любишь, дорогой?Ну же?jw2019 jw2019
Από τότε που υιοθετήθηκε, η Οικουμενική Διακήρυξη έχει μεταφραστεί σε 200 και πλέον γλώσσες και έχει γίνει μέρος του συντάγματος πολλών χωρών.
Он заставил меня ввести егоjw2019 jw2019
Κάτι σαν ισχύς οικουμενικής αποστροφής, που αντίκειται στην επίσημη ισχύ της οικουμενικής έλξης.
Дубаку может ударить куда угодноLiterature Literature
Η τελευταία φορά που είχε εκδοθεί μια οικουμενική Καθολική κατήχηση ήταν το 1566.
Что будете делать?jw2019 jw2019
Με βάση τα 40 δικαιώματα και τις ελευθερίες που καθορίζονται από την Οικουμενική Διακήρυξη των Δικαιωμάτων του Ανθρώπου, ο κατάλογος βαθμολογεί την κάθε χώρα με ένα βαθμό για κάθε ελευθερία.
Он входил в контрольную группуjw2019 jw2019
«Κανείς δεν επιτρέπεται να ζει υπό καθεστώς δουλείας, ολικής ή μερικής. Η δουλεία και το δουλεμπόριο υπό οποιαδήποτε μορφή απαγορεύονται», αναφέρει η Οικουμενική Διακήρυξη για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα.
Ненормальный!jw2019 jw2019
Η Οικουμενική Διακήρυξη των Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων, που υιοθετήθηκε από τη Γενική Συνέλευση των Ηνωμένων Εθνών το 1948, καθόρισε το θεμελιώδες δικαίωμα στην εκπαίδευση.
Мне были нужны деньги, хорошо?jw2019 jw2019
Ακόμη και αν μοιραζόμαστε το θάνατο ως οικουμενική εμπειρία, δεν τον βιώνουμε με τον ίδιο τρόπο σε όλο τον κόσμο.
Успокойся.Всё будет хорошоted2019 ted2019
Με άλλα λόγια, η οικουμενική κίνηση επιζητεί να ενώσει τις εκκλησίες πάνω σ’ όλα τα ζητήματα εκτός από τα πνευματικά.
Я поймал человека, заложившего бомбуjw2019 jw2019
Εντούτοις, πηγή έμπνευσης για μερικές από τις αξίες που αναφέρονται στην προτεινόμενη Διακήρυξη των Υποχρεώσεων είναι ο διαχρονικός και οικουμενικός Χρυσός Κανόνας τον οποίο έδωσε ο Ιησούς πριν από δύο χιλιάδες χρόνια περίπου: «Όλα όσα θέλετε, λοιπόν, να κάνουν σε εσάς οι άνθρωποι πρέπει και εσείς, παρόμοια, να κάνετε σε αυτούς».—Ματθαίος 7:12.
Она услышала звонок в дверьjw2019 jw2019
Γι’ αυτό, το προοίμιο της Οικουμενικής Διακήρυξης για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα εκφράζει την επιθυμία να υπάρξει ένας κόσμος όπου όλοι οι άνθρωποι θα απολαμβάνουν λύτρωση από το φόβο.
Ты просто держись крепко, ОК?jw2019 jw2019
Σύμφωνα με τον Ιουστίνο και άλλους ομοϊδεάτες του δασκάλους, η συμβολή της φιλοσοφίας και της μυθολογίας στη Χριστιανοσύνη προσέδωσε σε αυτή τη μορφή θρησκείας οικουμενική απήχηση.
Что, к ней подъехала машина?jw2019 jw2019
“ΤΟ ΔΙΚΑΙΩΜΑ στην εργασία” είναι θεμελιώδες για όλους τους ανθρώπους, σύμφωνα με την Οικουμενική Διακήρυξη για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα, την οποία εξέδωσαν τα Ηνωμένα Έθνη.
Вы очаровательныjw2019 jw2019
Το γίγνεσθαι-μειονοτικό ως οικουμενική μορφή της συνείδησης ονομάζεται αυτονομία.
Интересно, что он будет делать сейчасLiterature Literature
Στα γραπτά του ο Σαχ παρουσίασε τον Σουφισμό ως μια οικουμενική μορφή σοφίας η οποία προηγείται του Ισλάμ.
Команда поддержки пойдет в публичную библиотеку на экскурсиюWikiMatrix WikiMatrix
Οικουμενική απασχόληση.
Я буду спать на диванеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι προικισμένοι με λογική και συνείδηση, και οφείλουν να συμπεριφέρονται μεταξύ τους με πνεύμα αδελφοσύνης. — Άρθρο 1 της Οικουμενικής Διακήρυξης για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα του ΟΗΕ.
Здесь ровно # миллионовWikiMatrix WikiMatrix
Αυτό συνέβαινε εν μέρει διότι κάθε γνήσια επανάσταση τείνει να είναι οικουμενική.
Эшли Цветочек, это мое новое имяLiterature Literature
Σκέφτηκα εκείνη κι όσους δούλεψαν μαζί της στην Επιτροπή Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων, όπου ήταν πρόεδρος το 1948, για τη σύνταξη της Οικουμενικής Διακήρυξης των Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων.
Мы погибнем!ted2019 ted2019
155 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.