οφθαλμός oor Russies

οφθαλμός

/ofθalˈmos/, [ˌɔfθalˈmɔs] naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

глаз

naamwoordmanlike
ru
اَکِ [аку]
" Εάν ο οφθαλμός σου σε σκανδαλίζη, έκβαλε αυτόν. "
" Если же правый глаз твой соблазняет тебя, вырви его ".
plwiktionary.org

бутон

[ буто́н ]
naamwoordmanlike
en.wiktionary.org

почка

[ по́чка ]
naamwoordmanlike
en.wiktionary.org

око

[ о́ко ]
naamwoordonsydig
Και αυτοί οι δύο κύριοι θα πάνε χτύπημα με χτύπημα και οφθαλμός αντί οφθαλμού.
А эти двое будут драться, зуб за зуб, око за око.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Παντεπόπτης οφθαλμός
Всевидящее око

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Αυτά τα συμβουλευτικά λόγια, που απευθύνονται σ’ εσάς τους νεότερους, αντηχούν τα λόγια που γράφτηκαν πριν από χιλιάδες χρόνια στο βιβλίο της Αγίας Γραφής που ονομάζεται Εκκλησιαστής: «Ευφραίνου, νεανίσκε, εν τη νεότητί σου· και η καρδία σου ας σε χαροποιή εν ταις ημέραις της νεότητός σου· και περιπάτει κατά τας επιθυμίας της καρδίας σου και κατά την όρασιν των οφθαλμών σου».
Я говорю о Кикиjw2019 jw2019
Οφθαλμός αντί οφθαλμού.
Она притворяетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Τι εποίησε σοι; πώς ήνοιξέ σου τους οφθαλμούς;» Αλλ' ο άνθρωπος τους είχε βαρυνθή πλέον.
На # минут раньше.Довольны? ПодождитеLiterature Literature
Η θέση των οφθαλμών τους στο κεφάλι, τούς παρέχει πολύ καλή διόφθαλμη όραση, ενώ επιτρέπει ακριβή εκτίμηση των αποστάσεων.
Не забывай об этомWikiMatrix WikiMatrix
Οι ταύροι δε εκείνοι δεν είχον τα κέρατα επί της κεφαλής, αλλά κάτω των οφθαλμών, όπως ήθελεν ο Μώμος.
Это обмен, ничего болееLiterature Literature
“Το Φως δεν θα σε βοηθήσει, αγόρι μου και ο Οφθαλμός του Κόσμου δεν θα σε υπηρετήσει.
Я просто отменю наши пивные возлияния, и просто поцелую его на трезвую головуLiterature Literature
Αυτές οι δομές με δύο οφθαλμούς ονομάζονται πολικά δίπολα.
Ну скажи тогда ты когдаWikiMatrix WikiMatrix
(Μαλαχίας 1:5) Στο πέρασμα των αιώνων, «οι οφθαλμοί» του Ισραήλ είχαν δει την αγάπη που είχε ο Ιεχωβά γι’ αυτούς σαν έθνος.
Мне так жальjw2019 jw2019
Ο Δημιουργός μας, του οποίου το όνομα είναι Ιεχωβά, μισεί το ψέμα, όπως δηλώνουν σαφώς τα εδάφια Παροιμίαι 6:16-19: ‘Ταύτα τα εξ μισεί ο Ιεχωβά, επτά μάλιστα βδελύττεται η ψυχή αυτού· οφθαλμούς υπερηφάνους, γλώσσαν ψευδή και χείρας εκχεούσας αίμα αθώον, καρδίαν μηχανευομένην λογισμούς κακούς, πόδας τρέχοντας ταχέως εις το κακοποιείν, μάρτυρα ψευδή λαλούντα ψεύδος και τον εμβάλλοντα έριδας μεταξύ αδελφών’.
Это вам не труба с батарейкой в шесть вольтjw2019 jw2019
Ανταλλάζω τη ζωή μου εν ριπή οφθαλμού.
А вы, дорогой Ганечка?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το νοικιάζουμε αλλά είναι χάρμα οφθαλμών.
Не могу поверить, что ты говоришь мне этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εκ δόλου και εξ αδικίας θέλει λυτρόνει τας ψυχάς αυτών· και πολύτιμον θέλει είσθαι το αίμα αυτών εις τους οφθαλμούς αυτού».—Ψαλμός 72:12-14.
Последний элемент, который будет помещён-это Вычисляемое поле для поля копии. Для назначения суммы(копий) установите свойство Field вычисляемого поля в копии и CalculationType в # (функция суммыjw2019 jw2019
Εν ριπή οφθαλμού, ο Αώδ τράβηξε το όπλο του και το βύθισε στην κοιλιά του Εγλών.
Мы должны, правильно?jw2019 jw2019
Οφθαλμός αντί οφθαλμού
Твой друг Аарон приходил прошлой ночьюopensubtitles2 opensubtitles2
Είσαι χάρμα οφθαλμών
И вот тут на арену выходишь ты, Лукасopensubtitles2 opensubtitles2
Φυλάξτε ως κόρη οφθαλμού το χρόνο που έχετε.
Все оружие и амуницию следует сдать Армии ИзраиляOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
και κατά τίνος ύψωσας φωνήν και εσήκωσας υψηλά τους οφθαλμούς σου;
Я уже тебе говорил, что за мной был хвостjw2019 jw2019
Είσαι χάρμα οφθαλμών.
Вот почему я пригласил вас сюда на этот специальный курсOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το 1834 διορίστηκε ως καθηγητής φυσικής, όμως το 1839 προσβλήθηκε από κάποια πάθηση των οφθαλμών -ή κατά άλλες μαρτυρίες νευρικό καταθληπτικό επεισόδιο- καθώς μελετούσε τα χαρακτηριστικά των χρωμάτων και της όρασης, και μετά από κάποιο καιρό που υπέφερε, παραιτήθηκε.
Ну нет, если у неё есть цель на вас, я не могуWikiMatrix WikiMatrix
Γι’ αυτό είπε: «Ήκουον περί σου με την ακοήν του ωτίου, αλλά τώρα ο οφθαλμός μου σε βλέπει».—Ιώβ 42:5.
Позор и унижение!jw2019 jw2019
Είχε, επίσης, τετράγωνου σχήματος κοίλωμα οφθαλμού.
Как ты там, Фергус?WikiMatrix WikiMatrix
Τερματίζοντας την επίγεια πορεία τους με πιστότητα στη διάρκεια της παρουσίας του Ιησού, θα “μεταβάλλονταν, σε μια στιγμή, εν ριπή οφθαλμού”.
Вам не кажется, что были к нему слишком добры?jw2019 jw2019
Χάρμα οφθαλμών.
Пэрис, мне не нужны офисыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο παντεπόπτης οφθαλμός, ή το ακτινοβόλο δέλτα, είναι ένα μασονικό σύμβολο που συμβολίζει τον Μέγα Αρχιτέκτονα του Σύμπαντος που επιτηρεί τις εργασίες των ελεύθερων τεκτόνων. Απεικονίζεται ως μάτι εγγεγραμμένο σε τρίγωνο.
Да Михалыч этоlevelyn levelyn
Ναι, η χουρμαδιά είναι χάρμα οφθαλμών και απίστευτα καρποφόρα.
Она сочтёт нас очень странными людьми, если мы в такое время оставим её однуjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.