πασών των Ρωσιών oor Russies

πασών των Ρωσιών

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

всероссийский

[ всеросси́йский ]

adjektief

π.χ. Το πλήρες όνομα του Νικολάου ήταν "Νικολάι Αλεξάντροβιτς Ρομάνοφ" (Никола́й Алекса́ндрович Рома́нов) και ο επίσημος τίτλος του ήταν "Νικόλαος Β ́, Αυτοκράτορας και Μονοκράτορας πασών των Ρωσιών".

Αυτοκράτορας και Μονοκράτορας πασών των Ρωσιών
Император и Самодержец Всероссийский

Soortgelyke frases

Πατριάρχης Μόσχας και πασών των Ρωσιών
Патриарх Московский и всея Руси

voorbeelde

Είμαι από τους πιο ουσιώδεις άνδρες πασών των Ρωσιών.
Я один из самых не скучных людей среди всех русских.

Αυτοκράτορας και Μονοκράτορας πασών των Ρωσιών
Император и Самодержец Всероссийский

Εξελέχθη Πατριάρχης Μόσχας και πασών των Ρωσιών.
Избpaн пaтpиapxoм Mocкoвcким и Bceя Pycи.

Κι εγώ o τσάρoς πασών των Ρωσιών.
А я - царь всея Руси.

Αυτοκράτειρα και Μονοκράτειρα πασών των Ρωσιών
Императрица и Самодержица Всероссийская

Πατριάρχης Μόσχας και πασών των Ρωσιών
Патриарх Московский и всея Руси

Το άρθρο 1 των Θεμελιωδών Νόμων της Ρωσικής Αυτοκρατορίας ανέφερε ότι «ο Αυτοκράτορας Πασών των Ρωσιών είναι ένας απόλυτος και απεριόριστος μονάρχης.
Статья 1 Основных законов Российской империи в действовавшей до 1906 года редакции гласила, что «Император Всероссийский есть Монарх самодержавный и неограниченный.

Η σύγχρονη μορφή, «Πατριάρχης Μόσχας και πασών των Ρωσιών», χρησιμοποιήθηκε στην αρχαιότητα, όπως αναφέρεται και από τους σύγχρονους ιστορικούς, για όλους τους πατριάρχες Μόσχας.
Современная форма «Патриарх Московский и всея Руси» использовалась в древности и используется современными историками для обозначения всех патриархов.

Σε διαφορετικές χρονικές περιόδους χρησιμοποιήθηκαν διάφορες εκδοχές του τίτλου «Πατριάρχης Μόσχας και πάσης Ρωσίας», «Πατριάρχης Μόσχας και όλων των Ρώσων», «Πατριάρχης Μόσχας και όλης της μεγάλης και μικρής και λευκής Ρωσίας» και άλλοι.
В разные годы использовались разные вариации титула: «Патриарх Московский и всея Русии», «Патриарх Московский и всея России», «Патриарх Московский и всея великия и малыя и белыя России» и другие.

Την ίδια ώρα, οι Τούρκοι με αρχηγό τον Γιουσούφ-πασά και 220.000 στρατιώτες άρχισαν να πλησιάζουν τις Φοκσάνες, όπου βρισκόταν το σώμα των Αυστριακών, το οποίο έστειλε σώμα στα ανατολικά του Προύθου για την αποδιοργάνωση των Ρώσων.
Между тем, 220-тысячная турецкая армия под командованием Юсуф-паши снова начала приближаться к Фокшанам, где стоял австрийский корпус, предварительно послав один отряд на восток от Прута для дезорганизации русских.